Что натворил Бог. Трансформация Америки, 1815-1848 гг. - Daniel Walker Howe

армии Кирни входил лейтенант Уильям Эмори из топографических инженеров, которому поручили составить карту территории в расчете на ее аннексию. (По предложенному им маршруту должна была пройти одна из трансконтинентальных железных дорог). В тылу вторжения находились еще 1000 миссурийских добровольцев и, прибывший из Совет-Блаффс, штат Айова, батальон мормонов из 500 мужчин и 70 женщин-последователей лагеря39.

Мормонский батальон представлял собой сделку, заключенную между Джеймсом Ноксом Полком и Бригамом Янгом. Янгу нужна была добрая воля федерального правительства, особенно когда стало казаться, что предполагаемый пункт назначения будет аннексирован Соединенными Штатами; Полк мог использовать войска. Это был тяжелый налог на рабочую силу общины, но жалованье солдат помогло бы миграции, испытывавшей финансовые трудности. Брат Бригам предложил мужчинам записаться в добровольцы и выбрать ротных офицеров; Кирни выбрал подполковника Филипа Кука, язычника, в качестве командира батальона.

Несмотря на грозный характер сил, находившихся под его командованием, Керни предпочел избежать сражения. В то время как армии обычно стараются держать свои силы и диспозицию в тайне от противника, Керни намеренно раскрыл свои, намереваясь убедить нуэвомексиканцев в бесполезности сопротивления. В этом он следовал приказам, поскольку его гражданское начальство надеялось как можно меньше нарушить прибыльную торговлю между Санта-Фе и Сент-Луисом. За поколение, прошедшее с тех пор, как Мексика открыла свои рынки в 1821 году, тропа Санта-Фе стала главной торговой артерией Запада, и американцы торговали даже южнее Сальтильо и Чиуауа. В самом Санта-Фе некоторые купцы, как испаноязычные, так и англоязычные, считали, что захват города

38. Бауэр, Мексиканская война, 127-34.

39. Стэнли Кимбалл, Хебер К. Кимбалл (Урбана, Иллинойс, 1981 г.), 151.

США как облегчающие их коммерческие отношения; их называли "американской партией". Однако большинство населения, включая католическое духовенство, расценили эту перспективу как навязывание чужеземного правления. Четыре тысячи нуэвомексиканцев вызвались защищать суверенитет Мексики от захватчиков. Губернатор собрал их в каньоне Апачи - идеальном месте для обороны, через которое должна была пройти армия Керни, чтобы достичь Санта-Фе.40

Мануэль Армихо, бизнесмен-самоучка, был эффективным губернатором Нью-Мексико. В 1841 году его солдаты захватили экспедицию Техасской республики против Санта-Фе и с триумфом отправили пленников в Мехико. Однако на этот раз армия Кирни превосходила техасскую. 12 августа делегация захватчиков прибыла под флагом перемирия. Армихо долго беседовал наедине с Джеймсом Магоффином, гражданским агентом Керни. Через несколько дней Армихо распустил свое ополчение и бежал в Чиуауа. Многие мексиканцы обвиняли его в том, что он взял взятку у гринго. Армихо действительно казался при деньгах, и Магоффин позже потребовал от американского казначейства возмещения пятидесяти тысяч долларов, из которых тридцать тысяч были выплачены. Тем не менее губернатор мог решить, что его добровольцы с их примитивным оружием не смогут долго оттягивать неизбежное, и хотел избежать кровопролития. Мотивы Армихо, как и Санта-Анны, давно стали предметом спекуляций41.

18 августа 1846 года армия Запада прошла через каньон Апачи, вошла в Санта-Фе без единого выстрела и подняла звездно-полосатый флаг. С июня солдаты прошли 856 миль. В следующее воскресенье генерал Керни посетил мессу, надеясь, что сантафечиньос воспримут это как примирительный жест. Американцы построили форт с помощью местных каменщиков; два офицера и ученый рядовой составили новый юридический кодекс для Нью-Мексико. По замыслу испанской короны, ее северные пограничные территории должны были стать барьером против вторжения, но Калифорния, Нью-Мексико и Техас оказались воротами для него42.

Восемнадцатилетняя Сьюзен Магоффин (невестка секретного агента Джеймса) вела дневник, из которого мы узнаем многое о жизни в оккупированном

40. Howard Lamar, The Far Southwest (New York, 1970), 56-65; Stephen Hyslop, Bound for Santa Fe (Norman, Okla., 2002) 294-310.

41. Benton, Thirty Years' View, II, 682-84; Daniel Tyler, "Governor Armijo's Moment of Truth," in Faulk and Stout, The Mexican War, 137-43; Brooke Caruso, The Mexican Spy Company (London, 1991), 99-100.

42. Lamar, Far Southwest, 63; см. также Andrés Reséndez, Changing National Identities at the Frontier: Техас и Нью-Мексико, 1800-1850 (Кембридж, Англия, 2005).

Санта-Фе и трудности, связанные с разбором правдивых и ложных слухов о событиях в других местах. Кирни отправил отряды, чтобы показать апачам, навахо и юте, что отныне они будут делить свою страну с более грозным белым присутствием. Ожидалось, что большая часть Западной армии продолжит путь из Нью-Мексико, чтобы принять участие в завоевании Калифорнии. Поэтому 25 сентября Керни отправился в Сан-Диего со знаменитым Китом Карсоном в качестве проводника, хотя, узнав, что Стоктон и Фремонт покорили Калифорнию, он решил взять с собой всего сотню драгун. Только позже Керни понял, что его экспедиции придется сражаться с калифорнийцами.

Перед отъездом Керни отправил 924 добровольца Первого Миссурийского полка под командованием полковника Александра Донифана в Чиуауа, более чем в пятистах милях к югу, чтобы удержать его торговлю в орбите Санта-Фе. С экспедицией отправились триста повозок с торговцами и товарами; Чиуауа "покупала американцев" под дулом пистолета. Донифан продемонстрировал свое мужество в Миссури как адвокат-язычник, готовый отстаивать права мормонов. В этой замечательной экспедиции он еще раз продемонстрирует свои качества. Донифан и его отряд выполнили свою миссию, попутно выиграв два сражения и поживившись за счет страны, к гневу незадачливых мексиканских граждан, оказавшихся на их пути. Затем его суровые пограничники прошли еще шестьсот миль на восток, чтобы соединиться с армией Тейлора, и когда они вернулись домой по окончании годичного срока службы, то обнаружили, что их подвиги стали легендарными, хотя и не оказали большого влияния на исход войны43.

В октябре в Санта-Фе прибыли Второй Миссурийский полк и батальон мормонов. Миссурийцы остались в качестве оккупационной силы, но, отдохнув неделю, большинство мормонов продолжили путь в Калифорнию, следуя несколько иным маршрутом, чем Кирни, чтобы увеличить географическую информацию, особенно для железнодорожного маршрута. Они прибыли в Сан-Диего 29 и 30 января 1847 года, оборванные и изможденные, немного опоздав к началу боевых действий. Они прошли две тысячи миль от Айовы и перенесли много трудностей, особенно на последнем этапе пути, когда им пришлось разбирать свои повозки, переносить их через горы и снова собирать. Эти пехотинцы были демобилизованы в июле 1847 года, так и не услышав ни одного выстрела в гневе. Бригам Янг обещал, что никто из них не погибнет от вражеских действий, и так оно и оказалось, хотя только 335 мужчин и 3 женщины добрались до Сан-Диего. После демобилизации некоторые из них взяли на себя

43. Яркий рассказ о подвигах Донифана есть в DeVoto, Year of Decision, 382-407, более трезвая оценка - в Hyslop, Bound for Santa Fe, 404-23.

долгий путь обратно в Айову, чтобы присоединиться к мормонам там; некоторые некоторое время работали в Калифорнии. Подавляющее большинство в конце концов добралось до Юты44.

Вашингтон приказал Керни оставить