Я спереди! - Мари Секстон

— Кофе готов? — Спросил Мэтт, ведя меня внутрь.

— Ты собираешься нас знакомить или как?

— Нет.

— Да.

— На кухне?

— Нет, умник. В чертовом гардеробе.

Я переводил взгляд с одного на другого, пытаясь понять, какие ответы соответствуют каким вопросам.

— Заходи, — сказал мне мужчина, указывая на гостиную. — Я не такой страшный, каким кажется Мэтт. Хочешь кофе?

Я чувствовал, что мне с трудом удалось взять под контроль свои трясущиеся руки.

— Кофеин, наверное, последнее, что мне сейчас нужно.

— Как хочешь. Кстати, меня зовут Анджело. Поскольку Эмили Пост вернулась, она не удосужилась нас познакомить.

На последнем предложении он повысил голос, чтобы Мэтт мог его расслышать, и Мэтт крикнул из кухни:

— Пошел ты.

Анджело улыбнулся, но не сводил с меня глаз.

— Я Ламар, — наконец, представился я, чувствуя себя до смешного неловко.

— Приятно познакомиться. — Он не подал мне руки, поэтому я держал свою в кармане. — Садись. — Я неловко устроился в потертом кресле. Он плюхнулся на диван, разглядывая меня так, словно пытался запомнить. — Ты новичок в городе?

— Я переехал сюда в августе.

— Это все объясняет.

— Что?

— Просто, думаю, я не видел тебя еще...

Он резко остановился, когда из коридора появился еще один мужчина, выглядевший заспанным. Он моргнул опухшими, красными глазами, посмотрел на меня, затем на Анджело.

— Что за черт?

— Мэтт здесь.

— Знаю. Думаю, Бог слышал, как он стучит. — Мэтт появился как по команде, дуя на дымящуюся кружку с кофе. Не обращая внимания на вошедшего, он подошел и сел на единственное свободное кресло в комнате, прямо напротив меня.

Именно Анджело представил нас друг другу.

— Зак, это Ламар.

Зак никак не отреагировал на то, что его представили. Он обхватил голову руками и упал на диван рядом с Анджело.

— Боже, сколько же я выпил вчера вечером?

— Ты открыл вторую бутылку.

— Я все выпил?

— Был близок к этому.

— И ты меня не остановил?

— С чего бы мне это делать? Тебе было весело.

Зак опрокинулся на спину, уронив голову на колени Анджело.

— Пожалуйста, скажи мне, что сегодня не мой день открытия.

— Твой день открытия.

— К черту мою жизнь. У меня есть время принять душ?

— Я уже заменил тебя в твою смену. Тот новенький, которого мы наняли, постоянно просит прибавки.

— Боже, я люблю тебя, — вздохнул Зак. И с этими словами он, казалось, заснул, все еще лежа головой на коленях Анджело.

— Да, — тихо сказал Анджело, проводя пальцами по темным волосам Зака. — Ты должен мне.

Я все еще понятия не имел, о чем они говорили. Казалось, что все в этом доме стенографировали. Я был немного ошеломлен всем происходящим, эта пара, явно гомосексуалисты, и Мэтт, который просто сидел и пил свой кофе. Я ждал, что кто-нибудь вспомнит, что я был здесь.

— Анж, — сказал, наконец, Мэтт, ставя кружку на стол, — ты знаешь что-нибудь о парне по имени Доминик Якобсен?

Анджело уставился в потолок, обдумывая это имя, его пальцы все еще ерошили волосы Зака.

— Доминик. Да. Кузен Фрэнка. Или, может быть, племянник. Я не знаю. Большая семья. Трудно уследить за ними, но у них есть гараж на Тауэр-роуд.

Мэтт посмотрел на меня. Я утвердительно кивнул. Мэтт повернулся к Анджело.

— Ты что-нибудь о нем знаешь?

Анджело нахмурился.

— Я не знаю. Кажется, хороший парень. Иногда приходит со своей дочерью. Она любит лимонад. Он любит ванильные молочные коктейли, очень густые, без солода. Иногда заказывает наборы Лего через нас, и это круто, потому что он, вероятно, мог бы взять их на «Амазон» быстрее и дешевле, но он говорит, что знает, как трудно вести местный бизнес. — Анджело пожал плечами. — Что именно ты пытаешься выяснить?

— Он показался тебе человеком, склонным к преследованию? Или вообще склонным к насилию?

— О боже. Я не знаю. — Анджело покачал головой. — Я действительно не знаю этого парня.

— Знаю. Но у тебя хорошая интуиция.

Анджело отвел взгляд, и у меня возникло ощущение, что он пытается скрыть, насколько ему приятна похвала Мэтта.

— Я бы удивился, если бы ты сказал мне, что он делал подобные вещи. Не тот тип. — Взгляд Анджело на мгновение метнулся ко мне, затем снова к Мэтту. — Что происходит?

— Ну, я не могу обсуждать текущее расследование...

— О, не пизди. — Анджело пренебрежительно махнул рукой в сторону Мэтта, словно отмахиваясь от мухи, и повернулся ко мне. — Что происходит?

Я посмотрел на Мэтта, который улыбался так, словно знал, что это произойдет.

— Ты можешь обсуждать все, что хочешь, — сказал он, снова поднимая свою чашку. — Но ты также можешь сказать Анджело, чтобы он занимался своими чертовыми делами. Я пришел просто выпить кофе.

Анджело наблюдал за мной в ожидании, но без особой настойчивости. У меня было ощущение, что если я скажу ему, что не хочу об этом говорить, он пожмет плечами и сменит тему.

Зак, однако, казалось, пришел в себя настолько, что заинтересовался происходящим. Он приподнялся, хотя все еще прижимался к Анджело.

— За тобой кто-то следит?

— Я не знаю.

— Да, — сказал Мэтт.

— Думал, ты не можешь говорить об этом, Мэтт, — сказал Анджело, не отводя от меня взгляда. — Ты думаешь, это Доминик?

Я не был уверен, кому был адресован вопрос, мне или Мэтту, но решил ответить.

— Нет. — Я ждал, что Мэтт начнет возражать, но вместо этого он сделал еще один глоток кофе. Я глубоко вздохнул и продолжил. — У нас с Домом было... кое-что, я думаю. Давным-давно.

— Ха! — торжествующе воскликнул Анджело. Он толкнул Зака локтем. — Я же говорил тебе! Я говорил тебе, что этот парень не совсем натурал, помнишь?

— Нет.

— Помнишь? Тот день в прошлом году? Это было незадолго до Рождества, и...

— Анж, я не имею ни малейшего представления, о ком ты говоришь. Ты же знаешь, я не помню ничего подобного. — Он искоса взглянул на Анджело. — Но если ты хочешь сказать...

— Нет. Слишком близко к дому.

Я не был уверен, что он имел в виду, но у меня не было времени спросить, прежде чем Анджело повернулся ко мне.

— Так вы с Домом встречались?

— Нет, не совсем. Это было всего один раз. Мы были детьми, и я просто приехал погостить. В то время я жил в Тусоне, поэтому не видел его пятнадцать лет. До встречи три недели назад.

Анджело повернулся к Мэтту.

— Итак, думаешь, Доминик его преследует?

Мэтт пожал плечами, медленно водя кружкой по столу.

— Я думаю, что это возможность, которую нужно проверить. И пока я не смогу этого сделать, мне нужно, чтобы Ламар был там, где Доминик, или кто бы