Гордиев узел Российской империи. Власть, шляхта и народ на Правобережной Украине (1793-1914) - Даниэль Бовуа

145

Имеретинский Н.К. Дворянство Волынской губернии… Август 1893. С. 348.

146

РГИА. Ф. 1341. Оп. 1. Д. 346. Т. 1. Л. 7 – 16 – Извлечение о количестве шляхты мужского пола в имениях, управляемых государством в этих уездах.

147

Ibidem. Ф. 1347. Оп. 64. Д. 497. Л. 7 – Особый указ Екатерины II генералу Тутолмину.

148

Ibidem. Ф. 1341. Оп. 1. Д. 346. Л. 3 – Доклад Сенату от 26 февраля 1797 г.

149

Poniatowski St. Pamiętniki synowca Stanisława Augusta / Przeł. i wyd. J. Łojek. Warszawa, 1979.

150

РГИА. Ф. 1341. Оп. 1. Д. 294. Л. 153 – 159 – О населении Киевской губернии.

151

Ibidem. Д. 246. Т. 1. Л. 1 – 4.

152

Rychlikowa I. Tatarzy litewscy. S. 105, 110.

153

Имеретинский H.K. Дворянство Волынской губернии… Август 1893. C. 349.

154

РГИА. Ф. 1341. Оп. 1. Д. 346. Л. 173 – 174 – Доклад Сенату от 26 февраля 1797 г.

155

Ibidem. Л. 154 – 159.

156

Селянський рух. С. 291 – 292 (в этом издании жалоба дается в переводе с польского языка на украинский, судебное решение отсутствует).

157

Центральний державний історичний архів України у м. Києві (ЦДІАУК). Ф. 533. Оп. 1. Спр. 61. Арк. 37 – 38. Цит. по: Кривошея І.І., Кривошея В.В. Дворянство Уманщини в кінці XVIII – першій третині XIX ст. // Уманщина в етнополітичній історії України (кінець XVIIІ – перша третина XIX ст.). Київ, 1998. С. 68 – 69.

158

РГИА. Ф. 1341. Оп. 1. Д. 346. Л. 17 – Новороссийская казенная палата Сенату от 22 апреля 1799 г.; Л. 1 – 2 – Ответ Сената от 20 июня 1799 г.

159

В русской традиции Кутлубицкий (Котлубицкий) Николай Осипович. (Прим. пер.)

160

Имеретинский Н.К. Дворянство Волынской губернии… Август 1893. С. 351.

161

Ibidem. C. 352.

162

ПСЗ. Т. 26. № 19375.

163

РГИА. Ф. 1347. Оп. 64. Д. 497. Т. 7 – Записка по делу о чиншевой шляхте, находящейся в присоединенных от Польши губерниях. Лишь В.И. Неупокоев дает точную дату – 15 июня. И. Рыхликова, И. Сикорска-Кулеша и С. Лысенко повторяют ошибку Имеретинского, который называет 25 сентября; возможно, что это дата получения указа в губерниях.

164

Подготовительные материалы и напечатанный текст указа: РГИА. Ф. 1341. Оп. 61. Д. 289; ПСЗ. Т. 26. № 19531.

165

Ibidem. Ф. 1343. Оп. 41. Д. 607 – Список фамилиям и лицам, утвержденным окончательно в дворянском достоинстве с 1725 по 1841 год. Недостает данных о количестве польских шляхтичей из присоединенных губерний, бывших на службе. Подобные сведения не приводятся и в работе В. Цабана. См.: Caban W. Służba rekrutów z Królestwa Polskiego w armii carskiej 1831 – 1873. Warszawa, 2001. Возможно, исследование, которое автор настоящей книги собирается провести совместно с Л. Горизонтовым, посвященное польским генералам XIX в. в России, даст более четкую картину.

166

РГИА. Ф. 1341. Оп. 1. Д. 346. Л. 28 – 29. Эти цифры приводятся по переписи 1795 г. Они практически совпадают с цифрами В.М. Кабузана и С.М. Троицкого: «Изменения в численности», С. 164 (38 488 душ мужского пола на Волыни, 51 584 – в Подолье, лишь по Киевщине данные у этих авторов немного более высокие: 45 300). Такое количество дворян сложно представить в других районах Российской империи. А. Романович-Словатинский («Дворянство в России») подчеркивает, что дворяне превышали 1 % население лишь в Петербургской, Смоленской и Херсонской губерниях. В других местностях их было меньше. Если за основу в трех украинских губерниях взять 3 320 000 жителей в 1805 – 1815 гг. (см. главу 1), то 262 500 шляхтичей обоего пола (и всех категорий) будут составлять 7,9 % население. Впрочем, в демографии той эпохи ничего нет определенного. В годовом докладе за 1815 г. волынский губернатор, поляк Б. Гижицкий, подает 44 657 шляхтичей при населении 541 946 душ мужского пола, что составляет 8,24 % (см.: ЦДІАУК. Ф. 1409. Оп. 1. Спр. 1844). (Бартоломей Гижицкий известен как Варфаломей Каетанович Гижицкий. (Прим. пер.)).

167

Góralski Z. Encyklopedia urzędów i godności w dawnej Polsce. Warszawa, 2000. S. 143 – 144.

168

В 1988 г. И. Рыхликова привела значительно более скромные данные, полемизируя с приводимыми в моей работе данными за 1840 – 1850-е гг. См.: Rychlikowa І. Deklasacja. S.146), эти данные подтверждаются и Романом Юрковским. См.: Jurkowski R. Ziemiaństwo polskie Kresów Północno-Wschodnich 1864 – 1904. Działalność społeczno-gospodarcza. Warszawa, 2001. S. 35 – 36, а также сноски № 3 и 32. Зная, что в 1810 г. общее количество населения в трех губерниях составляло 3,32 млн, а согласно переписи 1834 г. достигло 5,15 млн, нет основания полагать, что польского населения демографический бум в 35,4 % не коснулся. Представляется логичным предположение, что произошло его увеличение с 262 500 до более 350 000 человек.

169

РГИА. Ф. 1341. Оп. 1. Д. 346. Л. 7 – П.Х. Обольянинов в Сенат 19 августа 1800 г.

170

Известен как Андрей Семенович Фенш (Fenshaw) из англ. аристократии. (Прим. пер.)

171

Известен как Август Иванович Ильинский (Илинский). (Прим. пер.)

172

Ibidem. Ф. 1347. Оп. 64. Д. 497. Л. 8.

173

Ibidem. Ф. 1341. Оп. 1. Д. 294. Л. 175 – 202 – Отчеты Киевской казенной палаты от 4 июня и 23 ноября 1800 г.; уведомление о получении ею 14 мая 1802 г. решения об освобождении ее от налогов государственным казначеем 25 апреля; Ibidem. Ф. 1281. Оп. 1. Д. 56. Л. 37 – Рекомендательное письмо противоположного содержания от гражданского губернатора Панкратьева от 4 декабря 1802 г., содержащееся также в его общем докладе за 1804 г.

174

Ibidem. Ф. 1347. Оп. 64. Д. 497. Л. 13 – От 28 июля 1802 г.

175

Возможная запись фамилии: Миончинский. (Прим. пер.)

176

Имеретинский Н.К. Дворянство Волынской губернии… Август 1893. С. 355 – 356 (приводятся примеры представленных свидетельств). Подобным образом выглядела ситуация и в Подолье. См.: Лисенко С., Чернецький Є. Правобережна шляхта. С. 27.

177

РГИА. Ф. 1341. Оп. 1. Д. 346. Л. 62 – Отчет Козловского и Фенша; Л. 64 – 66 – О годичной отсрочке Сенатом 12 января – 6 апреля 1803 г.; Л. 69 – Отчет из Подолии от 29 апреля 1803 г.; ЦДІАУК. Ф. 533. Оп. 1. Спр. 383. Арк. 5 – Подтверждение получения в Киеве.

178

РГИА. Ф. 1347. Оп. 64. Д. 497. Л. 16 – Указ Сената от 26 апреля 1803 г.; Л. 7 – 25 – «Записка по делу о чиншевой шляхте находящейся в присоединенных от Польши губерниях».

чь идет о Михаиле Никитиче Муравьеве (1757 – 1807). (Прим. ред.).

179

Ibidem. Л. 18 – Письмо А.С. Строганова от 17 апреля 1803 г.; Л. 23, 24, 25а – Записка И.Н. Неклюева от 11 июня 1803 г., в приложении перевод на русский язык фрагментов Литовского статута; Л. 19 – Письмо О.П. Козодавлева от 22 июня 1803 г.; Л. 20 – Письмо М.Н. Муравьева от 17 августа 1803 г.

180

Handelsman M. Adam Czartoryski. T. l. Warszawa, 1948. S. 59; Skowronek J. Antynapoleońskie koncepcje Czartoryskiego. Warszawa, 1969. S. 191.

181

Через два с половиной года после публикации данных Казенными палатами в 1800 г. количество безземельной шляхты (мужского пола) этой губернии выросло с 40 373 до 43 597. Такая разница в данных была вызвана наличием чиншевой шляхты, о которой «забыли» во время переписи 1795 г. и которую «нашли» после решения о проверке от 1 декабря 1799 г. Киевская казенная палата подала 23 июля 1801 г. первый дополнительный список на 3476 лиц, присоединив к нему еще 185 имен. См.: РГИА. Ф. 1341. Оп. 1. Д. 346. Л. 53; Л. 121. – Мнение Панкратьева от 18 июня 1803 г.

182

Ibidem. – Доклад В. Кочубея для Сената, 16 сентября 1803 г., согласно копии, представленной в письме Козловского от 1 мая.

183

Ibidem. Л. 115 – 116 – Ворцель Кочубею, 5 января 1804 г.

184

Известен как Николай Мартинович (Мартынович) Грохольский. (Прим. пер.)

185

Ibidem. Д. 402. Л. 1 – 2 – Доклад Грохольского в Сенате «О проведении новой ревизии вольных людей в Волынской губернии» от 13 октября 1803 г.; Л. 3 – 5 – Доклад Ф.О. Голубцова царю от 18 ноября 1803 г.; Л. 6 – 10 – Одобрение царя от 22 марта 1804 г.; Л. 15 – Опубликованные директивы от 13 апреля 1804 г.; Л. 16 – 18 – Распространение двуязычной версии, 5 августа 1804 г.; Л. 24 – Поступившие заявления за 1815 г.

186

Ibidem. Д. 346. Л. 112 – Прошение из Вильны; Л. 114 – Обращение В. Кочубея в Сенат от 13 февраля 1804 г.; Л. 127 – 135 – Рассмотрение просьбы в Сенате и указ от 27 июля 1804 г.

187

ЦДІАУК. Ф. 533. Оп. 1. Спр. 288. Арк. 72 – 73. Цит. по: Селянський рух. С. 299 – 302.

188

РГИА. Ф. 1281. Оп. 1. Д. 56. Л. 9 – Доклад киевского гражданского губернатора Панкратьева за 1804 г. В настоящее время г. Корсунь носит название Корсунь-Шевченковский. В этом же годовом докладе, как и в письме к министру внутренних дел от 4 декабря 1802 г., Панкратьев подчеркивает, что не понимает, почему в ожидании подтверждения дворянства не обложить всю чиншевую шляхту налогом, что ни в коей мере не помешало бы ей иметь право служить государству. См.: Ibidem. Л. 37.