Идущий в ночи - Хизер Грэм

— Я опросил сотрудников парковки, швейцаров и всех служащих казино, кто мог заметить на улице что-нибудь подозрительное. Теперь я собираюсь поговорить с людьми, которые работают в залах казино «Солнце». Я также выяснил марку лимузина, это был «кадиллак» последней модели. Такие машины есть только в двух казино: у вас и в «Солнце». Компании, занимающиеся прокатом авто, не имеют в своем распоряжении подобных автомобилей. А значит, мне нужно переговорить с вашими компаньонами и сотрудниками казино, — сказал ему Диллон.

Лэндон уставился на него.

— И это все? За что я плачу вам? Чтобы вы пришли ко мне и рассказали все это? Это не стоит и половины потраченных денег!

— Я уже говорил вам, что вы в любой момент можете отказаться от моих услуг, — напомнил Диллон.

— Мне важен результат. Я должен знать, кто убил Таннера Грина. Возможно, ему стало известно, кто охотится за мной. Кто-то должен располагать необходимой информацией, и вы должны это выяснить, — сердито проворчал Лэндон.

— Пока что я хочу сказать вам одно — будьте осторожны в своем собственном доме. А уж как вы распорядитесь этой информацией — это ваше дело, — сказал Диллон, вставая. — Если вы хотите знать больше, то должны быть откровенны со мной.

— Что, черт возьми, вы хотите знать? За мной охотятся. Я в этом уверен. Я не знаю, кто это, но за мной точно следят. Теперь кто-то убил Грина. Это все, что мне известно, а если бы я знал больше, то, наверное, сообщил бы вам, потому что хочу сохранить свою жизнь! — прорычал Эмил Лэндон. — Выясните, почему убили Таннера Грина, и тогда, возможно, мы поймем, где нам искать виновного и что на самом деле произошло. А теперь идите и наймитесь чем-нибудь полезным.

— Отлично, — бросил Диллон. — Я хотел бы отвезти ваш лимузин в криминалистическую лабораторию.

— Мой лимузин! — взорвался Эмил Лэндон. — Не забывайте, вы работаете на меня! Идите в «Солнце» и проверяйте их лимузины!

— Как странно, мистер Лэндон. Я думал, что вы хотите знать, что происходит в вашем собственном казино, — сухо проговорил Диллон.

— Знаете что? Вы уволены! Я увольняю вас ко всем чертям! — завизжал Лэндон. — Уходите! Немедленно убирайтесь из моего офиса!

— Как пожелаете, — сказал Диллон и повернулся, чтобы идти.

— Подождите! — крикнул ему вслед Лэндон.

Диллон повернулся.

— Только сначала вы проверите их лимузины, договорились? — спросил Лэндон. — А потом... возвращайтесь ко мне.

— Для этого мне нужен ордер на обыск.

— Так получите его.

— Я — частный детектив, а не полицейский.

— Да, но вы можете пролезть в любую щель и сами прекрасно знаете об этом, — отмахнулся Лэндон.

Неужели Лэндон нанял его, чтобы реализовать свои тайные замыслы? Возможно, он хотел подставить кого-то?

Диллон подошел к столу, оперся о него руками и посмотрел Лэндону прямо в глаза. На мгновение владелец казино даже испугался.

— Я постараюсь сделать все, что в моих силах, — проговорил Диллон. — Но я очень расстроюсь, если узнаю, что вы водили меня за нос. Я выясню всю правду, но, если окажется, что вы хоть как-то были замешаны в этой истории, я сделаю все, чтобы вы сполна заплатили за содеянное.

Он вышел прежде, чем Эмил Лэндон успел ответить на его угрозу.

Джесси любила детей. Они были очень доверчивы и радовались даже таким простым вещам, как шоколадки, завернутые в золотую фольгу. Изо всех представлений, в которых она принимала участие, Джесси больше всего любила пиратское шоу. Здесь ей никогда не приходилось скучать.

Но в тот день в разгар сражения на мечах, обернувшись, Джесси снова увидела его, Таннера Грина.

Он пристально смотрел на нее через стекло.

Она отвернулась, убеждая себя в том, что это не он. Он не мог быть там. Таннер Грин умер.

Джесси сосредоточилась на тексте пьесы и на своей роли. Она старалась не смотреть в сторону зрителей, чтобы не увидеть его. Но все равно чувствовала, что он не сводил с нее взгляда.

И все же в какой-то из моментов Джесси не сдержалась. Осторожно, чтобы не сорвать спектакль, она подняла глаза и облегченно вздохнула. Его там не было. Наверное, это и был ответ на ее вопрос, как поступить. Она просто не должна обращать на него внимание. Притвориться, что не видит его. Потому что она не могла видеть его на самом деле.

Призраков не существовало. А значит, они не способны были принимать человеческий облик и смотреть через стекло с таким меланхолическим видом.

Только сумасшедшие могут видеть призраков.

А она была абсолютно вменяемой.

Абсолютно.

Вменяемой.

Джесси сосредоточилась на взаимодействии со зрительным залом, на истории, которую она рассказывала вместе с другими актерами и старалась импровизировать, ведь это было частью представления.

На стеклянную стену она больше не смотрела.

Сидевшая в первом ряду маленькая девочка держала завернутую в фольгу шоколадную монетку в одно песо. Артисты раздавали их зрителям перед спектаклем. Теперь Джесси направилась к девочке со словами:

— Я вижу сокровище! И скоро оно будет моим!

Девочка протянула ей шоколадку:

— Вот, держи! Это твое сокровище! А я хочу свое собственное!

Дети рассмеялись, Джесси тоже улыбнулась и вернулась на сцену, стараясь не сводить взгляда с детей и не смотреть по сторонам.

— Привет, как дела? — спросил Джим Мартин, усаживаясь напротив Диллона. Они встретились в кафе неподалеку от резервации. У него, как и у Диллона, в предках были индейцы, а его брат служил в полиции местного племени.

— Спасибо, хорошо. Я благодарен тебе за то, что ты смог прийти.

— Ерунда, я сегодня не работаю. Честно говоря, едва не проспал встречу с тобой.

— Извини.

— Все нормально. Мне нужно хоть немного шевелиться. Я буду рад помочь тебе, если смогу.

— Ты ведь был на работе, наблюдал за крупье, когда убили Таннера Грина? — сказал Диллон.

— Да, точно. — Джим покачал головой. — Я был там, но ничего не видел.

— Совсем ничего?

— Кажется, я заметил, как он пробирался через толпу. Все это было так странно. Он даже не попытался обратиться к кому-то за помощью. Я не знаю, почему он не подошел к кому-нибудь на улице или в казино, а просто пробирался к столу. К тому же я тогда только приступил к работе.

— Что?

— Моя смена только начиналась. Передо мной дежурил Даррелл Фрай. Он пошел передохнуть, а я появился как раз в тот момент, когда все и случилось. Я ничего не заметил, потому что не успел разобраться в ситуации. Ты же знаешь, в казино играют на большие деньги, и мы отвечаем за то, чтобы все прошло гладко.

— Что ж, спасибо, что согласился побеседовать со мной, — сказал ему Диллон несколько минут спустя, после того как они обсудили события, связанные со смертью Грина. Диллон хотел убедиться, что он ничего не упустил. — Это было очень важно для меня. Я попробую разыскать Даррелла Фрая, возможно, он расскажет мне о том, что было до твоего появления.