Маргарет Тэтчер. Женщина у власти - Крис Огден

После подсчета голосов выяснилось, что Маргарет отобрала у своего соперника еще тысячу голосов — ничего выдающегося, но и ничего зазорного. Однако на сей раз консерваторы одержали верх. Эттли ушел, и в особняк на Даунинг-стрит, 10, вернулся семидесятисемилетний ворчливый и раздражительный Черчилль. Пришло время торжествовать. В Дартфорде, после того как Маргарет поблагодарила своих помощников, которые собрались отпраздновать национальную победу, пусть даже Маргарет и потерпела поражение, была оглашена еще одна новость. Поднявшись на трибуну, Дэнис объявил, что он женится на их кандидатке.

Глава третья

ЖЕНА И МАТЬ

В двадцать шесть лет Маргарет Робертс была готова связать себя узами брака; созрел для брака и Дэнис Тэтчер, несмотря на свою обманчивую внешность легкомысленного холостяка, который, не зная забот, гоняет себе в шикарном «ягуаре». И не раз еще потом внешний облик Дэниса будет вступать в противоречие с его внутренней сущностью. Дэнис Тэтчер всегда был более глубок, чем это позволял предположить его сложившийся «имидж». В продолжение всей политической жизни Маргарет Дэниса изображали в Англии этаким милым шутом, злоупотребляющим джином. Он и впрямь мил, действительно питает пристрастие к джину, бывает и чрезмерное, но он никак уж не шут. Больше того, есть все основания полагать, что без поддержки Дэниса Тэтчера Маргарет Робертс при всей ее одаренности, силе и энергии не стала бы премьер-министром. По мнению старых друзей и сотрудников, Дэнис — самая большая удача Маргарет. «Без него она никогда не добилась бы этого, — заметила одна подруга, которая, восторгаясь ею, судит о ней критически. — Он подстраховывал ее в финансовом отношении, а главное, облагораживал, делал более человечной. Без Дэниса она была бы невыносима». Он для нее идеальный супруг.

Относительно богатый бизнесмен, делавший все, чтобы обеспечить и поддержать жену, Дэнис Тэтчер служил для Маргарет опорой — финансовой и эмоциональной — на каждом шагу ее пути. Он сыграл роль катализатора, ускорившего разрыв Маргарет с Грантемом и с ее прошлым. С его помощью она получила возможность учиться на юриста. Он оплачивал няню и привилегированную школу-интернат для детей, что давало ей еще больше свободы. Он предоставлял ей необходимые финансовые средства, с тем чтобы она могла заняться политикой и продолжать политическую карьеру, ни на что не отвлекаясь. «Свой путь я начала благодаря деньгам Дэниса», — признается она, не думая оправдываться {1}. Как главный ее личный «болельщик» и вдохновитель, он опекал ее и дальше. Маргарет знает, чем она обязана Дэнису, и ценит его. Он всегда наготове, чтобы заехать за ней или оплатить счета. Он смахивает с нее пылинки и позволяет поступать как ей заблагорассудится. Она относится к нему без лишней сентиментальности. Их женитьба основывалась «на общности интересов», замечает она, добавляя практическую сентенцию: «Начинать лучше с этого, тогда брак получается прочнее». Но впоследствии, присовокупляет она, смягчаясь, их отношения переросли в «замечательную историю любви», стали той «золотой нитью», что сделала возможными остальные ее успехи.

Дэнис — он на десять лет старше жены — обеспечил ей прочное положение. Во многих отношениях, включая его консерватизм бизнесмена, он был для нее как бы продолжением отца, которого она боготворила. Не страдая ни одним из комплексов, которые подчас бывают у мужчин, женатых на знаменитых женщинах, Дэнис стал для нее ближайшим другом и надежнейшей поддержкой; он гордился ею и вместе с тем был вполне доволен собой. Она знает, что он пожертвовал ради нее покоем частного лица, свободой и всем, что хотя бы отдаленно напоминало семейную жизнь. Пока он здоров, она не дает ему поблажки. Единственное обстоятельство заставило бы ее по собственной инициативе рано покинуть свой рабочий кабинет — это беспомощность заболевшего Дэниса. «Ради него она отказалась бы от всего, — сказал коллега-политик, знакомый с нею тридцать лет. — Ведь она знает, от чего отказался он ради нее».

Перед алтарем Дэнис и Маргарет предстали через два года после первой своей встречи. Он признается, что сразу потерял голову, пусть даже с нею этого и не случилось. «Меня привлекли те же качества, которые привлекают и сейчас, — сказал он четверть века спустя, когда Маргарет стала лидером консервативной партии. — Она была красива, очень добра и умна. Кто бы мог, познакомившись с Маргарет, не быть сраженным ее личным обаянием и интеллектуальным блеском?» {2} Сегодня, по прошествии почти сорока лет после женитьбы, он остается таким же восторженным ее поклонником. Дэнис лучше, чем кто-либо, понимает Маргарет. Он отлично дополняет ее и знает, когда лучше всего оставить ее одну. Он успокаивает ее, когда у нее расходятся нервы, что бывает не так уж редко. «В раздерганном состоянии, — признавалась она вскоре после того, как стала премьер-министром, — я ищу утешения у Дэниса. Он обнимет меня и скажет: «Дорогая, ты рассуждаешь в точности как Гарольд Вильсон». И мы всякий раз смеемся» {3}.

Исполненный чувства долга, но старающийся держаться в тени партнер в общественной жизни («На шаг позади нее, старина», — поясняет он с улыбкой), Дэнис играет более традиционную роль в жизни частной. Он проявляет себя умелым хозяином, когда они принимают личных гостей. Гости, недостаточно хорошо знающие его, но привыкшие к тому, что тон задает она, изумляются, видя, что разговором за столом управляет Дэнис, а премьер-министр молча слушает. Если спор в гостях принимает щекотливый оборот, он спешит ей на выручку: «Дорогая, пора идти». Он единственный человек, который может командовать ею. Однажды поздно ночью, заметив, что она засиделась в кабинете с помощниками, толкуя за виски о политике, он ворвался туда в халате и схватил ее со словами: «Пошли, жена. Сейчас половина третьего, а в шесть, сама знаешь, ты уже будешь на ногах». Она встала и кротко последовала за ним. В других же случаях он, как известно, поднимается после обеда из-за стола вместе с женщинами и переходит в их обществе в другую комнату, тогда как Маргарет остается с мужчинами за столом.

А бывают случаи — скажем, если Дэнис выпьет лишнего на официальном приеме, — когда Маргарет нервничает и сердится на него. Тогда она старается не показывать своего раздражения и вместо этого игнорирует мужа, держась от него на почтительном расстоянии в противоположном конце комнаты, так что не всегда и заметно, что она избегает его. В менее официальных обстоятельствах она бывает снисходительна к нему, когда он является домой, «нетвердо держась на ногах», по ее собственному выражению. В один прекрасный день она позвала в Чекерc, загородную резиденцию премьер-министра, нескольких друзей на праздничный воскресный обед по случаю дня рождения Дэниса. Сам же он об этом забыл, задержался в гольф-клубе и домой вернулся навеселе. Маргарет невозмутимо усадила его за стол, скормила ему три порции пудинга и отправила спать.