Любовь... с двух сторон - Ник Сполдинг

Я постепенно оправилась от смущения. Но кавалер мой по-прежнему нервничал (судя по тому, что сидел он очень прямо и движения его были скованными). У меня даже защемило сердце, ясно было, что это не какой-то самонадеянный идиот.

Все шло отлично, и вдруг моя коленка снова вздумала кровоточить. Я как раз весело издевалась над шоу «Приходи ко мне на ужин», и вдруг по голени побежала струйка, прямо в туфельку на высоком каблуке. Туфли эти я купила только месяц назад за пятьдесят фунтов! Трижды пришлось бегать в туалет, менять повязку. Зато туфли были спасены от кровавых пятен.

Это, конечно, история менее трагичная, чем тогдашняя морока с геморроем в ночном клубе. Кажется, Джейми не заметил, что у меня возникла проблема. Время летело, но в какой-то момент я вспомнила, что мне завтра в шесть вставать — приемка товара в магазине. Утешало, что и Джейми пора было уходить, ему тоже рано на работу. Хотя я бы еще поболтала с этим парнем. Не только красивый, но и остроумный.

Он проводил меня на парковку к моему Мятышу (я очень старалась поменьше хромать). Джейми посочувствовал маленькому красному «Ниссану». А потом спросил, согласна ли я снова увидеться. И я без колебаний сказала «да». Такой твердости я давно за собой не замечала.

Сердце чуть не выскочило из груди, когда он нежно поцеловал меня в щеку, по спине побежали мурашки. Мы попрощались, и я поехала домой, глупо улыбаясь. Так и сияла всю дорогу.

Вот так, мамочка, я все-таки встретилась с Джейми Ньюманом. Уже договорились о новой встрече. Обещал кое-что для меня приготовить!

Немного нервничаю, вдруг после его угощенья меня настигнет какое-нибудь кошмарное расстройство желудка…

Или он окажется серийным убийцей. Или (и это гораздо ужаснее!) у него есть жена.

Люблю и скучаю, мамочка.

Твоя потерявшая голову дочь Лора.

Целую.

Из блога Джейми

Суббота, 4 июня

Я должен был это предвидеть. Ведь я же опытный неудачник.

Как только все идет хорошо, жди Мистера Подвоха, который непременно все разрушит.

И ведь сам виноват, зарвался. Как можно было надеяться на безоблачное будущее? Высшие силы постановили, что я недостоин счастья и буду коротать свой век холостяком. Да, Джейми Ньюман способен лишь дрочить, озверев от одиночества, и развеивать тоску компьютерными играми. Личное благополучие не для таких, как я, проклинающих всех богов в трудную минуту. И все же… ну правда… в чем я так катастрофически перед кем-то провинился? Почему судьба обошлась со мной как с жалким ничтожеством, лишив последней надежды?

Идея-то была классной. Пригласить Лору не в бар или в киношку, а на домашний ужин. Это теперь я понимаю, что подобные смелые эксперименты допустимы хотя бы на третьем, а лучше на четвертом свидании. Но она мне до того понравилась, что жутко хотелось её приятно удивить. Все эти тары-бары-рестораны такая обыденность, надо было предложить нечто более оригинальное. Выбор пал на мексиканские фахитас — классные лепешки с вкуснейшей начинкой, и хорошее красное вино. Не было даже никаких задних мыслей насчет неизбежного продолжения, просто хотелось покрасоваться: сам приготовил! Я-тот-кто-тебе-нужен. Сядем на диванчике на приличном расстоянии друг от друга (соблюдая нормы второго свидания).

Порасспросив народ, я уяснил, что фахитас очень уместны именно на ранней стадии знакомства. Почему — не знаю. Какой-нибудь ушлый бородач, у которого полно времени для подобных исследований, наверняка заявил бы, что мексиканские блюда усиливают влечение. На самом деле эти умники готовы наплести девушке что угодно, лишь бы она запала на их бороду и позволила затащить себя в постель.

Как это ни прискорбно, Лора была не против фахитас.

— Только, пожалуйста, поменьше пряностей, — попросила она, и я порадовался.

Ни к чему нам с ней бередящие обоняние и душу ароматы, решил я, вспомнив свою встречу с Изабель. Общение в горизонтальном положении в программу вечера не входило, но на проникновенный прощальный поцелуй я, безусловно, рассчитывал.

Еще в школе, когда я только осваивал технику поцелуев, меня вечно преследовал страх дыхнуть девочке в лицо каким-нибудь чесночным соусом. Я пообещал Лоре, что пряностей добавлю совсем чуть-чуть.

В «Теско» нашлись все нужные продукты. Но обычных дешевых бройлеров я покупать не стал. Все должно было быть на высшем уровне. Я купил цыплят, взращенных без стимуляторов и антибиотиков. Чистый продукт. И очень дорогой. Слава богу, продавался вдвое дешевле, так как был последний день срока годности. Примечательное обстоятельство, оно сыграет важнейшую роль в надвигавшихся чудовищных событиях.

Закупив несколько сортов перца, соус сальса, несколько отборных цыплят и лук, а также пакетики со специальными травками, я помчался домой готовить кулинарный шедевр.

Когда я нервничаю, меня всегда тянет подстраховаться. Поэтому, кроме фахитас, я решил подать еще и чипсы начос, запеченный с сыром картофель и овощной салат. Еще и торт купил. Шоколадный. Помните, как я набрал в «Примарке» маек и штанов на целую африканскую деревню? Вот и жратвы приготовил столько, что хватило бы на неделю для целой шайки приятелей.

Я переживал, что не успею все вовремя приготовить. Но переживал зря: надо было всего лишь нарезать все ингредиенты для начинки лепешек и положить в сковородку, картофелины с сыром поставить в духовку, а чипсы — в микроволновку. Проще некуда.

К половине восьмого все было готово, и я с легким сердцем пошел наверх переодеваться. Днем я смотался в переполненный ненавистными толпами город, чтобы купить что-то новенькое. Вот до чего мне хотелось произвести хорошее впечатление, если уж не выйдет ничего другого. В «Примарк» вообще не пошел. Лора заслуживала того, чтобы я заглянул хотя бы в «Бертон» и «Топмэн».

Звонок в дверь раздался ровно в восемь. Лора не опоздала ни на минуту — это был обнадеживающий знак. Я встретил ее в благоухании дезодоранта, в черной рубашке из «Бертона» и темно-синих джинсах из «Топмэна». Она была в прелестном легком кремовом платье, пожалуй, слишком изысканном для вкушения жирных мексиканских лепешек. Разумеется, последнее соображение я оставил при себе. Все-таки не совсем еще обезумел.

Она восхищенно застонала, почуяв аппетитные запахи. Я налил ей красного вина, а она похвалила сервировку стола, чем весьма меня обрадовала.

Да, обрадовала очень, поскольку стол пришлось позаимствовать у сестры (и приличные приборы). Чего стоило запихнуть его в машину, а потом тащить по лестнице! Холостякам обеденные столы не так уж и нужны (пиццу проще есть прямо из коробки, сидя на диване у телевизора). А заводить свой собственный ради одного вечера точно не стоило. Лора очень мне нравилась, но надо сохранять хоть какое-то благоразумие.

Я хотел поставить зажженные свечи, однако решил, что для второго свидания это уже перебор.

Стол оказался совсем небольшим, разместить на нем все угощенье не получилось, я задействовал и кофейный столик, он у меня вполне приличный. Был приличным, пока Райан не нарисовал на нем член. Несмываемым маркером. Случилось это месяц назад, когда мой друг в стельку накачался дешевым джином.

Я успел прикрыть несмываемый фаллос блюдом с запеченным картофелем, и мы уселись и стали угощаться незатейливой, но очень вкусной мексиканской едой. Все шло нормально. Лоре понравились и совсем немного сдобренные пряностями фахитас, и картофель с румяной сырной корочкой, и шоколадный торт, который она ела с удовольствием, не вспоминая о калориях.

Еды осталось еще полно. Но это все можно было разложить потом по пластиковым контейнерам и сунуть в холодильник. Мы болтали чуть больше часа, совершенно довольные друг другом. Взяв блюдо с картофелем, Лора все же увидела шедевр Райана, но даже и бровью не повела.

К половине десятого я окончательно удостоверился в том, что все прошло на высшем уровне, и уже предвкушал долгоиграющий поцелуй, которым меня наградят за выдающиеся кулинарные успехи.

Всемилостивый Боже! Как жестоко я заблуждался!

Дневник Лоры

Воскресенье, 5 июня

Ах, мамочка.

Я знала, что счастье не может длиться долго. Вряд ли мы с Джейми когда-нибудь снова увидимся.

Случилось то, что случилось, в пятницу, но только сейчас я собралась с духом все рассказать.

Весь уикенд я не могла отойти от шока. Знаешь, обычно я не боюсь рассказывать кому-то про свои любовные неудачи, даже подшучиваю над собой. Но пятничное приключение останется строго между нами. О нем будут знать только ты, я, Джейми и некие небесные божества. Те, что наблюдали за нами и, вне всякого сомнения, надорвали свои неземные животы от дикого хохота.

Вечер начался с обычного ненавистного топтания у шкафа. Минут десять привычно проклинала свое фатальное неумение выбирать вещи. Только одна годилась для сегодняшней встречи: нарядное кремовое платье, которое я купила в прошлом году на свадьбу Мелины и Трэвиса. Я потом больше ни разу не надевала его из-за того «инцидента». Я тебе рассказывала… помнишь? Мели нашла в телефоне Трэвиса фотки своей кузины, причем совершенно голой. Малоприятные воспоминания вызывает это платье.