Ветхий Завет. Перевод и комментарии - Дмитрий Щедровицкий

22 поношение. Очевидно, псалмопевец имеет в виду свои прегрешения и проклятия, которые закон налагает на грешника.

23 Князья… сговариваются против меня. Эти слова можно рассматривать в качестве указания на то, что создателем псалма, по всей видимости, является один из израильских царей.

25-32 Эта строфа соответствует букве "далет". Псалмопевец молит Господа сохранить его Своим словом.

25 оживи меня по слову Твоему. Псалмопевец сломлен несчастьями; он сознает, что только Бог и Его слово могут помочь ему восстать.

29 Удали от меня путь лжи. Псалмопевец знает, что, если Бог предоставит его самому себе, он не сможет следовать по пути, указанному законом.

32 когда Ты расширишь сердце мое. Т.е. когда Бог освободит душу псалмопевца от пут греха и смерти.

33-40 Эта строфа соответствует букве "хи". Псалмопевец просит Бога наставить его в Своем законе.

34 всем сердцем. Т.е. всеми силами души и разума. Псалмопевец всецело предан Богу, любит Его и поэтому хочет своим послушанием сделать угодное Ему. Иисус Христос говорил Своим ученикам: "Если любите Меня, соблюдите Мои заповеди" (Ин. 14,15). См. статью "Понимание Слова Божиего".

36 Приклони сердце мое. Псалмопевец с радостью осознает, что его любовь к Богу - также дар Всевышнего.

37 Отврати очи мои. Стремясь к совершенному исполнению Божиего закона, псалмопевец испытывает желание полностью отстраниться от того, что противно Богу.

суеты. Т.е. похоти плоти, похоти очей и гордости житейской.

38 Утверди слово Твое. По всей видимости, псалмопевец подразумевает обетование благословения, данное в завете.

41-48 Эта строфа соответствует букве "вав". Псалмопевец говорит о том, что он станет повиноваться закону и свидетельствовать о его благословениях.

45 буду ходить свободно. Соблюдение данного Господом закона освободит псалмопевца от рабства греху.

49-56 Эта строфа соответствует букве "заин". Псалмопевец повинуется закону, видя в нем источник надежды.

49 Вспомни. См. Пс. 43,1.

52 суды Твои… от века. Т.е. предписания, полученные Израилем от Бога через Моисея и содержащиеся в книгах Исход, Левит и Второзаконие.

54 Уставы Твои были песнями моими. Для псалмопевца закон - не только жизненное руководство, но и предмет почитания. 55 имя Твое. См. Пс. 8,2.

57-64 Эта строфа соответствует букве "хет". Псалмопевец всецело преда Господу и Его закону.

57 Удел мой. Это не унаследованное от предков земельное владение, а Сам Господь (Чис. 18,20).

63 Общник я всем боящимся Тебя. Псалмопевец не единственный повинующийся Богу, но член богобоязненной общины верных (см. Пс. 33,8).

65-72 Эта строфа соответствует букве "тет". Пережив несчастья, псалмопевец, отклонившийся было от путей Господа, вернулся на них.

65 по слову Твоему. Т.е. в соответствии с обетованием благословения тем, кто хранит завет с Господом.

67 Прежде страдания моего я заблуждался. Господь ниспослал псалмопевцу страдания с тем, чтобы тот возвратился на путь истинный (Пс. 30; Евр. 12,1-13).

70 Ожирело сердце их, как тук. Ср. 1 Тим. 4,2.

71 Благо мне, что я пострадал. Оглядываясь назад, псалмопевец благодарит Бога за ниспосланное страдание, ибо благодаря этому он сумел еще больше приблизиться к Нему.

73-80 Эта строфа соответствует букве "иод". "Через закон Твой, Господи, приблизь меня к Себе" - так можно было бы сформулировать суть сказанного псалмопевцем в этом восьмистишии.

74 Боящиеся Тебя. Т.е. повинующиеся Богу.

увидят меня - и возрадуются. Благословения, полученные псалмопевцем, укрепят упование на Господа в тех, кто, как и он, хранит верность Богу.

75 по справедливости Ты наказал меня. См. ст. 67 и 71.

79 боящиеся Тебя. См. ст. 74.

81-88 Эта строфа соответствует букве "каф". Псалмопевец говорит в ней, что несправедливые преследования не заставят его преступить заповеди Божий и отказаться от упования на Господа.

81 о спасении. В данном случае под спасением псалмопевец в первую очередь понимает избавление от преследователей (ст. 84).

83 как мех в дыму. Подобная метафора в Писании нигде больше не встречается. Смысл ее в том, что жизненные испытания оставили на псалмопевце свой горький след.

84 Когда произведешь суд над гонителями моими? Псалмопевец ждет, когда же Бог придет на помощь ему и будет судить тех, кто его несправедливо преследует, а также выражает удивление задержкой Божиего суда над ними.

86 несправедливо. См. Пс. 37,20.

87 но я не оставил повелений Твоих. Псалмопевец повинуется закону. Испытывая страдания, он надеется на то, что в конце концов Бог вознаградит его за терпение и верность.

89-96 Эта строфа соответствует букве "ламед". Слово Божие вечно, совершенно и спасительно.

89 На веки… слово Твое. Бог вечен, и вечно произнесенное Им слово, обладающее непреходящей ценностью во все времена и для всех народов.

93 Вовек не забуду. Понимая непреходящий характер слова Божия (ст. 89), псалмопевец осознает, что и отношение к нему (исполнение его) должно отличаться постоянством и неизменностью.

96 Твоя заповедь безмерно обширна. Т.е. всеохватна и совершенна.

97-104 Эта строфа соответствует букве "мем". Псалмопевец радуется мудрости, данной ему Господом через Его закон.

97 Как люблю я закон Твой! Псалмопевец любит закон, ибо он исходит от его Господа и Спасителя. См. статью "Закон Божий".

98 соделал меня мудрее врагов моих. Враги псалмопевца ведут богопротивную жизнь и отрицают закон. Тем самым они закрывают себе путь к мудрости, которую способен дать человеку лишь Господь.

99 Я стал разумнее всех учителей моих. Псалмопевец отнюдь не похваляется мудростью, а пытается выразить свою благодарность Богу, сделавшему его мудрым через Свой закон.

101 От всякого злого пути. Библия часто уподобляет жизнь пути, который предстоит пройти человеку (Притч. 1,15; 2,20; 4,11-19).

102 ибо Ты научаешь меня. Обретение мудрости псалмопевец не ставит в заслугу себе. Он сознает, что всем обязан Богу.

104 всякий путь лжи. См. ком. к ст. 101.

105-112 Эта строфа соответствует букве "нун". Враги преследуют псалмопевца, но, несмотря на это, он с любовью и преданностью вверяет себя Богу.

105 Слово Твое - светильник… свет. Божие откровение дает праведному остроту духовного взора, благодаря которой он даже во тьме не сбивается с верного пути (см. ком. к ст. 101).

109 Душа моя непрестанно в руке моей. Повиновение Господу не гарантирует безопасного существования, ибо является причиной ненависти нечестивых. Можно попытаться угодить им и отвести от себя преследования, но псалмопевец предпочитает угождать Богу.

113-120 Эта строфа соответствует букве "самех". Псалмопевец снова исповедует любовь к Богу, в Чьем слове он черпает надежду и силы.

113 Вымыслы человеческие ненавижу. Псалмопевец чужд вымыслов; он возлюбил истинного Бога и Его закон и поэтому уверенно чувствует себя в мире, тогда как "человек с двоящимися мыслями не тверд во всех путях своих" (Иак. 1,8).

120 от страха Твоего. См. Пс. 35,2.

121-128 Эта строфа соответствует букве "айн". Псалмопевец молит Господа немедля предать суду его врагов и спасти Свой народ.

121 Я совершал суд и правду. Т.е. беспрекословно следовал данному Господом закону.

123 Истаевают очи мои. См. ст. 82.

124 по милости Твоей. Т.е. в силу милосердной любви, скрепленной заветом, которым Господь связал Себя со Своим народом.

126 Время Господу действовать. Это не попытка указать Господу, что и когда Ему делать, а размышления псалмопевца.

128 всякий путь лжи ненавижу. См. ст. 101 и 104.

129-136 Эта строфа соответствует букве "пе". Возлюбив закон Господа, псалмопевец печалится о тех, кто законом пренебрегает.

130 Откровение слов Твоих просвещает. Из древнееврейского текста трудно понять, что именно подразумевает псалмопевец под словом "откровение": самооткровение Бога человечеству, восприятие человеком Божиего слова или закрепление закона в глубине человеческого сердца. Все три момента так или иначе подразумеваются в данном стихе, создавая образ проникновения света, надежды и высшего знания во тьму души.

131 вздыхаю. Значение данного стиха сходно со значением Пс. 41,2. По-древнееврейски здесь употреблено то же слово, что и переведенное в Еккл. 1,5 как "спешит".

132 с любящими имя Твое Ср. Рим. 8,28.

133 Утверди стопы мои. Т.е. "укрепи", "не дай оступиться".

135 осияй раба Твоего светом лица Твоего. Псалмопевец просит Бога всегда и везде сопутствовать ему. Ср. с благословением Господом священников в Чис. 6,22-27.

137-144 Эта строфа соответствует букве "цаде". Господь праведен и столь же праведно Его слово.

137 Праведен Ты. Все деяния Господа и слово Его - абсолютно правильны и справедливы.

145-152 Эта строфа соответствует букве "каф". Псалмопевец горячо молит Господа помочь ему в несчастье.

145 Взываю всем сердцем моим. Мольба псалмопевца о помощи - образец горячей и искренней молитвы к Господу.