Гоша Каджи и Венец Гекаты - Игорь Рябов

— Не-е, — дружно протянули парнишки. — Низя!

— Я родителей давно не видел, — уточнил Роб. — Они обидятся, если я прямиком из школы в гости намылюсь.

— А мне бабуля вообще темную устроит, — Каджи не был уверен в исходе, но зная характер Никисии, можно было смело предположить, что он недалек от истины.

— Хорошо, — легко согласилась Аня. — Значит, будем считать, что в принципе-то вы не против?

Ребята пожали плечами, не подумав о последствиях.

— Вот и ладушки! — радостно воскликнула хитро-настойчивая Аня, удовлетворенно откинувшись к стенке и поблескивая плутовскими огоньками в серых глазищах. — Повидаетесь с родственниками, и милости просим к нам, в берлогу… На все лето!!!

— Чего?!! — глаза ребят полезли на лоб. — А если…

— Да не волнуйся ты так, Гошка, — бесцеремонно перебивая на полуслове, Янка чмокнула друга в щеку и успокаивающе подхватила под ручку, опустив голову ему на плечо. — Не проспишь. Мы с Аней завтра утром за вами через зеркало забежим.

Слов для достойного ответа у него не нашлось. Да и нужны ли они были, когда жизнь и так прекрасна? Он только тихо поинтересовался у близняшки:

— Янка, как спина? Не болит?

— Да чего ты пристаешь ко мне со всякой ерундой, — она беззаботно отмахнулась от вопроса. — Я же тебе уже говорила, что Диорум меня надежно заштопал. Даже шрама почти не видать. А жаль.

Но, тем не менее, Янка счастливо улыбнулась, лукаво сверкнула искорками в серо-голубых глазах и теснее прижалась к Гоше. Их волосы слегка перепутались. А серебристые змейки тут же незамедлительно оживились, переливаясь красочными всполохами и вспыхивая крохотными звездочками. Если смотреть со стороны, то казалось, что они даже пытались переместиться на прическах, чтобы быть ближе друг к другу…[143]

Нижний Новгород

Август 2008 — май 2009 гг.

Примечания

1

От авторов. Для более приятного чтения советуем вам (но только советуем, вовсе не обязательно) в некоторых местах книги включить ниже рекомендуемую песню, поставив ее исполнение на повтор и читать дальше под этот музыкальный фон до следующей ссылки. И не обращайте большого внимания на текст песен, они всего лишь помогают создать у читателя нужное настроение, а вовсе не озвучивают книгу.

Включите песню Moonspell — Selfabuse.

2

Можете выключить песню.

3

Включите песню Жасмин — Кис-кис .

4

Можете выключить песню.

5

Включите песню Arabesque — Sunrise In Your Eyes.

6

Можете выключить песню.

7

Приношу свои глубочайшие извинения и соболезнования в связи нанесенным вам оскорблением, дорогие сограждане. Впредь обещаю думать и говорить одновременно, чтоб вам же хуже стало.

8

Включите песню TEACH IN — I'm Alone.

9

Можете выключить песню.1

10

Включите песню Виктора Королева — Молдованка.

11

Можете выключить песню.

12

Включите песню Fancy — Voices From Heaven.

13

Можете выключить песню.

14

Включите песню September — Satellites .

15

Шиш — серебряная монета в этом волшебном мире. (Прим. автора).

16

Можете выключить песню.

17

Включите песню The Flirts — Temptation.

18

Можете выключить песню.

19

«Сумеречное Кольцо Иллюзий Тени» — древний артефакт, переходящий в клане Каджи из рук в руки к самому нуждающемуся на данный момент его представителю, для того чтобы не просто выжить, а победить . С его помощью много что можно было бы сделать, но, к сожалению, большинство способов применения кольца ныне утеряно, а экспериментировать чревато непредсказуемыми последствиями. Становиться невидимым Гоша с трудом научился. До брата колечком во всю развлекалась Мерида. (Прим. автора ).

20

Включите песню Secret Service — Stay Here The Night.

21

Можете выключить песню.

22

Включите песню Supermax — Warriors.

23

Изысканно-грубое многоцелевое оркское ругательство. Самый, ну очень мягкий перевод, скорее по смыслу, чем буквально означает примерно: чтоб вас всех (дальше приправить по вкусу) …! Еще более точный перевод наша собственная внутренняя цензура не пропустила. Но кому интересно, может съездить туристом в степи к юго-западу от Ронийского княжества, там и не такого наслушается от местных обитателей. (Прим. авторов).

24

Можете выключить песню.

25

Включите песню Korn — Hidden Track.

26

Можете выключить песню.

27

Включите песню Русский размер — Вот и все.

28

Можете выключить песню.

29

Включите песню The Flirts — Helpless.

30

Можете выключить песню.

31

Включите песню B. Orlando — Take A Chance.

32

Можете выключить песню.

33

Включите песню Yello — Do It (Marky P. Teri B. dub).

34

Можете выключить песню.

35

Включите песню Русский размер — Обними меня.

36

Можете выключить песню.

37

Включите песню Н. Власовой — Может быть.