Ветры Разрушения - Питер Джон Хорнби Петтер-Бауэр

Блэк Свинца была картина места происшествия, управление воздушным судном М4 было оставлено за ним, чтобы направить два удара "Франтан", нанесенных с юга на север по району VP 505539, прежде чем K-Car возобновил управление воздушным судном. До того, как были нанесены удары, # Stop 1 был отведен в безопасное место и плавал, обозначенный для M4 оранжевым дымом.

Поскольку условия становились уже довольно темными, M4 был отправлен домой, была организована быстрая поставка боеприпасов для наземных войск, # Stops 1,2,3 и 4 были соединены в районе VP 506538 и им было приказано организовать позиции для засады, & # Sparrow 1 были развернуты в первоначальном районе контакта и им было приказано устроить там засаду на ночь. Операции по зачистке начнутся завтра с первыми лучами солнца.

Пожалуйста, обратите внимание, что попытка управлять ‘огневой группой’ из двух солдат, вероятно, вскоре приведет к серьезным потерям среди сил безопасности.

В этом бою было убито тринадцать CTS, двое из которых были на счету наземных войск. Если бы в первые минуты в распоряжении Borlace было больше солдат, CTS пришлось бы еще хуже, чем им. Обратите внимание, что Майк сказал, что CTS были одеты в “зеленую верхнюю рубашку”. Под ней должно было быть больше рубашек, чтобы облегчить изменение внешнего вида и идентификацию.

Эта фотография Майка Борлейса была сделана при его награждении Серебряным крестом Родезии, которым он был награжден за храбрость в ряде действий.

Неделю спустя Майк Борлейс, летевший на K-Car вместе с Генри Джарви, попал под сильный огонь. Это произошло во время боевых действий, которые проходили так близко к мозамбикской границе, что временами Огневые силы и пара Охотников, пришедших на помощь, попадали под огонь сил ФРЕЛИМО, стрелявших из магазина по ту сторону границы.

Часть ASR Майка гласит,

Мы попали под сильный огонь из автоматического стрелкового оружия, который, к сожалению, разбил смотровое стекло 20-мм пушки. Пилот K-Car видел ter, которые бежали к густому кустарнику на востоке. Без информации о прицеливании наводчику было трудно навести орудие на цель, но было произведено несколько точных очередей, и было видно, как один тер упал и остался лежать.

Командир крыла Рой Моррис, как командир воздушного отделения OC Thrasher, раскрыл то, что Майк не записал в отчете своего пилота. Часть отчета Роя гласит: "Работа ФЛТ-лейтенанта Борлейса заслуживает похвалы. Несмотря на ранение в левую ногу выше колена, в самом начале этого действа он продолжал находиться в К-Каре и с большой эффективностью наносил удары Рыси и Охотника. Его преданность долгу, несомненно, достойна похвалы. Для этого потребовался OC Air Det. Трэшер, наконец, отправляется в РУДУ и вытаскивает лейтенанта Борлейса из поврежденной К-машины и организует лейтенанта авиации Дикинсон принимает командование.

Прошло восемнадцать месяцев с тех пор, как я покинул 4-ю эскадрилью; но остался только Самоуверенный Бенеке, когда Даг Джонс принял командование от Сирила Уайта. Хотя он явно заслуживал назначения в вертолеты, как это произошло со всеми его коллегами из PTC, Коки оставили в 4-й эскадрилье, потому что его уникальные таланты лучше всего подходили для операций с самолетами. Как ни странно, Коки был доволен этим. Из-за относительно низкой стоимости полетов на легких ударных самолетах Коки почувствовал, что может использовать свой талант и стремление к действию настолько, насколько его вела страсть . Я снова говорю: “Какая перемена в отношении с тех дней, когда я изо всех сил пытался заинтересовать его разведкой”.

Количество успехов огневых сил, непосредственно приписываемых пилотам-разведчикам 4-й эскадрильи, особенно Дерзкому Бенеке, было поразительным. Несмотря на ограниченную численность машин и опытных в боевом отношении людей, 4-я эскадрилья была самым экономичным военным подразделением в Родезии. Это заявление никоим образом не умаляет неоспоримого потенциала наших эскадрилий, SAS, Selous Scouts, RLI или любого другого подразделения. Это просто подтверждает неоспоримый факт, что небольшая группа пилотов при умелой поддержке столь же небольшой группы преданных своему делу техников организовала пропорционально большее количество акций и эффективно участвовала в них, чем любое другое родезийское подразделение.

Коки в сотый раз продемонстрировал свои таланты, мужество и агрессивность в одиночном бою в зоне отражения операции. Это произошло сразу после того, как туда был отправлен Тол Янеке. 2 августа 1976 года Коки был отправлен обеспечивать прикрытие c / s 143 H Coy 1RR, территориального армейского подразделения слежения, которое шло по следам крови от контакта с CTs ранее в тот же день.

Установив местоположение следопытов и направление, в котором двигались CTS, Коки начал разведку продвижения войск по плоской, безликой местности. Вскоре он обнаружил группу людей, сидящих в тени на краю заросшего кустарником участка, расположенного довольно далеко от местных деревень. Маловероятно, что любой другой пилот увидел бы их.

Он спрашивал следопытов, какого цвета была одежда CTS, когда попал под обстрел и увидел, как два CTS отделились от группы. Коки немедленно атаковал и уничтожил их обоих ракетами. Огонь продолжался, поэтому он развернулся и атаковал основную группу, которая разделялась. Израсходовав все ракеты, у Коки все еще был один CT в поле зрения.

Часть ASR от Cocky гласит,

Из-за того, что у меня не было войск или самолетов для оказания помощи, а мои ракеты закончились, я не был готов поставить свой самолет в опасную ситуацию, атаковав одинокого террориста, который выпустил в меня 4 стандартных магазина и один трассирующий.

Дерзкий поступил мудро, не атаковав Франтаном, поскольку его самолет не был оснащен пулеметами, чтобы вести прикрывающий огонь, и не было никакого способа узнать, остались ли еще CTS поблизости. Тот факт, что он мог видеть с высоты, сколько именно было израсходовано боеприпасов, был еще одним примером интригующего таланта этого человека.

Я убежден, что он был ранен и не ушел бы слишком далеко. Если бы у меня были передние орудия для защиты, я был бы готов атаковать французами.

Помимо четырех убитых CTS, пять женщин, спрятавшихся в кустах слишком близко к CTS, также погибли, когда Коки нанес свой второй ракетный удар. Гибель гражданского населения в этих обстоятельствах, хотя и вызывает глубокое сожаление, была неизбежна, когда КТО не смог отослать женщин до начала наступательных действий. К счастью, было много других случаев, когда женщины спасали себя, выходя на открытое место, чтобы солдаты и летчики могли опознать их по одежде. Но даже в этих ситуациях нужно было позаботиться о том,