Добро пожаловать в Америку! - Татьяна Глисон

место в Майиной спальне. Бабушка и внучка были рады побыть вместе. Первый раз они не виделись так долго – целых два месяца. Обе очень соскучились друг по другу. Они легли спать вместе в Майину кровать и долго болтали и обнимались. Перед тем, как уснуть, Майя вздохнула и сказала:

– А где сегодня папа будет спать? Он со мной обычно спит.

– Как где? – удивилась бабушка. – С мамой.

– Нет. Он с мамой не спит, он со мной спит.

Рита задумалась над этой информацией, но не подала вида.

– Спи, моя хорошая, папа сегодня с мамой спать будет.

Утром, когда Майя проснулась, ее ждал завтрак и подарки. Бабушка подарила планшет, мама много игр, а папа электронного динозавра. После завтрака Дэрин огласила главный подарок: она купила билеты для всех в парк аттракционов. Майя была в восторге. После завтрака все быстро собрались и поехали в парк. Девочка хотела все время быть рядом с бабушкой, держала ее за руку, как бы боясь, что она снова исчезнет. Рите показалось, что Дэрин чем-то расстроена, но спросить не решилась. Рита первый раз попала в парк аттракционов, ей, как и Майе, все было интересно. Она даже рискнула прокатиться на американских горках. Понравилось. Она орала от страха и восторга, и ее вопль сливался с воплями остальных катающихся. Уикенд прошел замечательно. Рита тогда еще не знала, что это был последний семейный уикенд.

Позвонив сыну из Бостона в конце октября, она попросила позвать к телефону внучку.

– Она у мамы сегодня, – ответил сын.

– Что значит у мамы? – не поняла Рита. – А мама где?

– Там же, где и раньше жила, в Розвеле.

– А ты тогда где?

– А я живу один в съемном апартаменте.

– Почему? Разошлись? – испугалась Рита.

– Пока официально нет. К ней приехал ее бывший школьный бойфренд. Они встретились на фейсбуке, любовь вновь вспыхнула, вот она и попросила меня уехать.

– А как же Майя? Как она к этому отнеслась?

– Она в основном у меня живет. Дэрин ее на выходные забрала. Я ей школу неподалеку нашел, вожу утрами, как раз до работы успеваю. Потом в продленке, а вечером забираю после работы.

– У вас хоть мебель-то какая-нибудь есть? – забеспокоилась мать.

– Да, что-то она нам выделила.

– Вот что, я прилечу в следующие выходные, помогу вам быт наладить, – решительно сказала Рита.

Она давно уже ожидала чего-то подобного. Видно было, что не ладится у них жизнь, но до конца надеялась, что сноха нагуляется и успокоится, но ее надежды не оправдались. «Как же там Майя без меня? Как они там одни без меня?» – переживала она.

Через несколько дней сын выслал ей фотографии своего нового жилья. На одной из них она увидела внучку, спавшую на полке в кладовке, укрытую маленьким одеялком, из-под которого торчали босые ноги. У Риты остановилось сердце. Ее любимая девочка как вещь лежала на полке ненужная своей матери. «Надо лететь к ним», – решила она.

В пятницу Рита прилетела в Атланту. Встречали ее Данил и внучка. Сын держался спокойно. Рита знала, что это напускное спокойствие. И от этого ей еще сильнее было жаль его. Они приехали к жилому комплексу, это что-то типа деревеньки, огороженная забором. Подъехали к трехэтажному зданию. Здесь на третьем этаже теперь и жил Данил. Квартира состояла из спальни и гостиной. Сразу от входа направо – гостиная, заставленная какими-то не распакованными коробками, компьютерный стол посередине комнаты, вертящийся стул рядом. Впритык к столу – Майин столик со стульчиком. Налево от входа располагалась маленькая кухня с примыкающей к ней столовой. Здесь стоял стол и три стула. Стол завален Майиными лего, рисунками и посудой. Коридор между гостиной и столовой вел к туалету и спальне. Майя потянула бабушку в спальню. Рита увидела в углу односпальную кровать без матраца. На четвертинке кровати было вдвое сложено детское одеяло, лежала в изголовье диванная подушка, все это закрывал плед. Рядом с кроватью стоял четвертый стул, на нем настольная лампа. Увидев это, Рита обмерла. «Господи, ребенка-то за что так мучать. Ей же даже спать негде».

Сын прочитал эффект от увиденного на ее лице.

– У нас тут еще не все оборудовано, – с извиняющейся улыбкой сказал он. – Заработаю немного и купим матрац.

– А ты где спишь?

– Мы одеяло на полу стелим и спим вместе. Сегодня все втроем на полу будем спать, а завтра я диван старый от Дэрин привезу, они себе новый купили. Диван не раскрывается, но ты можешь на нем спать, помнишь, ты на нем в Линне у нас спала.

Рита улыбнулась.

– Ну, показывайте, что еще у вас есть. Завтра с утра поедем в «Айкию» покупать недостающую мебель и что там еще нужно будет.

– Да мы обойдемся, – пытался протестовать сын.

– Ты, конечно, обойдешься, а ребенку надо наладить нормальную жизнь, – категорично ответила мать.

Рита заглянула в холодильник, чтоб приготовить ужин на скорую руку. Там она обнаружила полбулки хлеба, пачку маргарина, два яйца и несколько морковок. Из этих запасов Рита приготовила омлет с гренками, заварила чай, а на десерт – тертая морковка с сахаром.

– Как мама поживает? – поинтересовалась за ужином бабушка.

– Мне нет дела до этого, – угрюмо ответила внучка, с удовольствием поедая морковку.

Рита не стала больше приставать.

Когда они все вповалку легли спать, Рита увидела, что внучка в памперсе. Она спросила Данила, почему, тот ответил, что после его ухода и приезда в дом Вилла дочка стала писаться ночами. «Это она мать простить не может», – поняла Рита.

На следующий день все вместе поехали в магазин. Рита купила раскладной диван для гостиной, на котором Данил мог спать ночами, книжные полки и тумбочку Майе, матрац на кровать, пару одеял, простыни, шторы и недостающую посуду. Расставив все по местам, поехали в продовольственный магазин, и Рита накупила продуктов с расчетом, чтобы хватило на месяц. Потом втроем разложили вещи и книги по местам, повесили шторы. Стало уютно. А вечером устроили пир в честь новоселья.

В воскресенье праздновали Майин день рождения. Дэрин зарезервировала место для пикников в парке и пригласила дочкиных подруг. Утром Рита подняла внучку и попросила выбрать одежду, которую она хотела бы надеть на день рождения. Майя сказала, что ей удобно в своей пижаме. Никакие уговоры не помогали. Потом она заявила, что вообще хочет остаться дома с папой и бабушкой, пусть мама с Виллом сами празднуют. Рита поняла, что это был протест против изменений в ее жизни. Вскоре позвонила обеспокоенная Дэрин, спрашивая, когда они приедут.