Не буду больше сражаться - Меррил Биил

После краткого отчета Гиббон вместе с генералом объехал поле брани, они осмотрели свежие могилы солдат и ополченцев. На следующий день они увидели следы бесчинств, совершенными над трупами Проткнутых Носов индейцами-Банноками, которые служили скаутами у Ховарда, и были потрясены тем, как их скауты разграбили покинутый индейский лагерь. По описаниям очевидцев, поведение этих Банноков было проявлением самого отвратительного вандализма, которое довелось видеть полям сражений западной Америки.

Гиббон подвёл такой итог: «Ну, вот мы тут, кто-то из нас убит, кто-то ранен, но мы вовсе не пали духом. Это была доблестная схватка. Кто бы поверил, что индейцы смогут оправиться после такой внезапной атаки и дать нам хороший отпор?»

В отчёте полковника Гиббона говорится: «Капитан Комба, возглавлявший нашу похоронную группу, сообщил, что насчитал восемьдесят три убитых индейца непосредственно на поле боя и ещё шестерых нашел немного в стороне, в лощине.»

Лейтенант Альберт Форз говорил: «Я ни в коем случае не хочу критиковать отчёт генерала Гиббона, но он определенно создал у общественности неверное мнение.» Форз основывался на свидетельствах некоторых офицеров, которые сообщили, что при атаке погибло около семидесяти женщин. В таком случае, согласно отчету Гиббона, число сраженных воинов сводилось к девятнадцати. Офицеры же настаивали на том, что погибло гораздо больше воинов.

Вождь Белая Птица утверждал, что погибло восемьдесят семь человек, из которых тридцать два были воины. Жозеф говорил: «В сражении с генералом Гиббоном мы потеряли пятьдесят женщин и детей и тридцать бойцов.» Жёлтый Волк, в свою очередь, уточнил: «Только двенадцать настоящих воинов было среди погибших мужчин, но это были лучшие из воинов.»

Как бы то ни было, потери для Проткнутых Носов оказались катастрофическими. До сражения на Большой Дыре потери Проткнутых Носов были незначительными, но теперь практически каждая семья пострадала. Боевая мощь племени дала заметную трещину. С десяток профессиональных бойцов остались лежать мертвыми. Некоторые, например, Жозеф и Оллокот, лишились жён. Другие остались без детей. Жозеф сказал об этом так: «Проткнуты Носы никогда не воюют против детей и женщин. А ведь мы могли много их поубивать… покуда шла война. Но нам было бы стыдно поступать таким образом.»

Отныне война приобрела для Проткнутых Носов иную окраску. Она последовала за ними в Монтану и сделалась более зверской. Теперь все бледнолицые оказались на стороне врагов, а собственные силы Проткнутых Носов заметно поубавились.

Потери со стороны армии были указаны в официальном отчете в форте Шоу (2 сентября 1877).

Список убитых и раненых в сражении на Большой Дыре 9 августа 1877

Убиты

Рота «А»

Капитан Вильям Логан

Рядовой Джон Б.Смит

Рота «В»

1-й лейтенант Джеймс Х.Брэдли

Рота «D»

Капрал Вильям Х.Пэйн

– - Джекоб Эйзенхат

Музыкант Фрэнсис Галлагхер

Рота «Е«

Рядовой Мэтью Баттерли

Рота «F»

Рядовой Вильям Д.Помрой

– - Джеймс МакГир

Рота «G»

1-й сержант Роберт Л.Эджворт

Сержант Вильям Х.Мартин

Капрал Доминик О`Коннор

– - Готлейб Манц

Рота «Н»

Рядовой МакКиндра Л.Дрэйк (адьютант Гиббона)

Рота «I»

Сержант Майкл Хоган

Капрал Дэниэл МакКафри

Рядовой Герман Броитс

Рота «К»

1-й сержант Фредерик Стортс

Музыкант Томас Стинбэйкер

– - Джон Клейтс

Вторая Кавалерия, рота «L»

Сержант Эдвард Пэйдж

Ранены

Полковник Гиббон, Седьмая Пехота (левое бедро, тяжелое ранение без поражения кости)

Рота «А»

1-й лейтенант С.А.Кулидж (обе ноги выше колен и правая рука)

Рядовой Джеймс Лехман (правая нога, серьезное)

Рядовой Чарлз Альбертс (под левую грудь)

Рядовой Лоренцо Д.Браун (правое плечо, серьезно)

Рядовой Джордж Лехер (верхняя часть головы, задета кожа)

Рота «D»

Сержант Патрик Дэйли (верхняя часть головы, задета кожа)

Капрал Джон Мерфи (правое бедро, тяжело)

Музыкант Тимоти Кронан (правое плечо и грудь, тяжело)

Рядовой Джеймс Кис (правая ступня, тяжело)

Рота «Е»

Сержант Вильям Райт (кожа головы)

Сержант Джеймс Белл (правое плечо, тяжело)

Рота «F»

Капитан Констант Вильямс (правый бок, тяжело)

Сержнт Вильям Ватсон (правое бедро) умер 29 августа

Капрал Кристиан Латмэн (обе ноги, тяжело)

Музыкант Джон Эриксон (Левая рука, мякоть)

Рядовой Эдвин Хантер (правая рука, тяжело)

Рядовой Джордж Маурер (прострел сквозь обе щеки, тяжело)

Рота «G»

Сержант Джон Фредериккс (левое плечо, мякоть)

Сержант Роберт Бензинджер (правая грудь, мякоть)

Рядовой Джон Коннор (правый глаз слегка задет)

Рядовой Джордж Гохарт (правое плечо, бедро и запястье)

Рядовой Джеймс Барк (правая грудь, тяжело)

Рядовой Роббек (левое бедро, легко)

Рота «I»

Лейтенант Вильям Инглиш (серьезное ранение в спину и лёгкое в голову)

Капрал Ричард Канлиф (плечо и рука, мякоть)

Рядовой Патрик Фэллон (бедро и нога, тяжело)

Рядовой Вильям Томпсон (левое плечо, мякоть)

Рядовой Жозеф Девос (голень и нога, серьезно)

Рота «К»

Лейтенант Вудраф (обе ноги выше колена и левое бедро, тяжело)

Сержант Говард Клэйрк (пятка, тяжело)

Рядовой Дэвид Хитон (правое запястье, тяжело)

Рядовой Мэтью Девин (предплечье, серьезно)

Рядовой Фило Харлберт (левое плечо, мякоть)

Вторая Кавалерия, Рота «F»

Рядовой Гоулд (левый бок, тяжело)

Гражданские ополченцы

Убиты:

Л.С.Эллиот

Джон Амстронг

Дэвис Морроу

Элвин Локвуд

Кэмпбел Мичел

Г.О.Боствик (гражданский проводник)

Ранены:

Майрон Локвуд

Отто Лифорд

Джэкоб Бэйкер

Вильям Райн

ОБЩИЕ ПОДСЧЁТЫ

Убито Ранено

Офицеров

Седьмой Пехоты 2 5 (один скончался)

Рядовых

Седьмой Пехоты 20 30 (один скончался)

Рядовых

Второй Кавалерии 1 1

Ополченцы 5 4

Проводник 1

____________________

Итого 29 40

2 сентября 1877 (подпись) Джон Гиббон

Полковник, Седьмая Пехота

Район Монтана

Бесспорно, это весьма внушительный список потерь для боя такой небольшой продолжительности. В приказе N27 по полку Гиббон отметил мужество и энергию своих офицеров и рядовых солдат. Кроме того, обращая внимание на выдержку своих солдат, Гиббон рекомендовал Конгрессу рассмотреть законопроект о выплате пострадавшим на поле боя денежной компенсации, равной сумме оклада за пять лет военной службы. Для себя же просил должности исполняющего обязанности генерала (brevet general). Несмотря на то, что Гиббон указал в списке погибших гражданских ополченцев, он не уделил им в своем рапорте должного внимания. Это было замечено участниками сражения, которые утверждали, что ополченцы сыграли немаловажную роль в бою. 5 сентября 1877 Гиббон всё же направил меморандум генералу Таунсенду, в котором предлагал обеспечить гражданских добровольцев тем же материальным довольствием и пенсией, что и строевых солдат