Русская эпиграмма второй половины XVII - начала XX в. - Антология

78. «Ты будущей себя женою утешаешь…»

Ты будущей себя женою утешаешь.Какую взять тебе, усердно вопрошаешь.Возьми богатую, так будешь ты богат,Возьми большой родни, боярам будешь брат.Возьми разумную, любви к похвальной страсти,Возьми прекрасную, телесной ради сласти.А ты ответствуешь: «Хочу иметь покой».Так лучше не бери, пожалуй, никакой.

<1759>

79. «Кто в чем когда-нибудь молвою возвышен…»

Кто в чем когда-нибудь молвою возвышен,Достоинством прямым нимало украшен.Не дивно: похвала и похуленье в воле,А разум не у всех, — глупцов на свете боле.

<1759>

80. «Преподлый суевер от разума бежит…»

Преподлый суевер от разума бежит,И верит он тому, чему не надлежит.Кто вздору всякому старается поверить,Стремится пред самим он богом лицемерить.

<1759>

81. «Пожалуй, не зови меня безверным боле…»

Пожалуй, не зови меня безверным болеЗа то, что к вере я не причитаю врак;Я верю божеству, покорен вышней волеИ верю я еще тому, что ты дурак.

<1759>

82. «Судьи приказных дел у нас не помечали…»

Судьи приказных дел у нас не помечали,Дьяки́ сей дар писать и взятки брать нашли,Писать и брать они дворянство обучали,Но мы учителей далеко превзошли!

<1759>

83. «На то лишь бытие твое тебе дано…»

На то лишь бытие твое тебе дано,Чтоб ты и день и ночь пил водку и вино.Когда ни головы не жаль тебе, ни глотки,Пожалуй, пожалей, мой друг, вина и водки.

<1759>

84. «Напрасно, муженек, грустишь и унываешь…»

Напрасно, муженек, грустишь и унываешь,Что я люблю других; ведь ты не убываешь.Робяток полон дом, спокойся и нишкни.Какая убыль то, когда, не сея, жни?..

<1759>

85. «Танцовщик! Ты богат. Профессор! Ты убог…»

Танцовщик! Ты богат. Профессор! Ты убог.Конечно, голова в почтенье меньше ног.

<1759>

86. «Весь город я спрошу, спрошу и весь я двор…»

Весь город я спрошу, спрошу и весь я двор:Когда подьячему в казну исправно с годуСто тысячей рублев сбирается доходу,Честной ли человек подьячий тот иль вор?

<1759>

87. «Живу на свете я уж лет десятков шесть…»

Живу на свете я уж лет десятков шесть,И хоть мое житье в приказах и преславно,Однако не могу пожитков я завесть,Понеже взятки все в кабак ношу исправно.

<1759>

88. «По смерти Откупщик в подземную страну…»

По смерти Откупщик в подземную страну                 Пришел пред Сатану,И спрашивает он: «Скажи, мой друг сердечный,Не можно ль откупить во аде муки вечной?                  Как я на свете жил,Всем сердцем я тебе и всей душой служил».— «Пожалуй, дедушка, на откуп это внуку!Я множил цену там, а здесь умножу муку».

<1760>

89. УЧЕНЫЙ И БОГАЧ

                            Разбило судно,                            Спасаться трудно.     Жестокий ветр — жесточе, как палач;Спаслись, однако, тут ученый и богач.    Ученый разжился, богатый в горе.Наука в голове, богатство в море.

<1762>

90. СТРЯПЧИЙ

Какой-то человек ко Стряпчему бежит:«Мне триста, — говорит, — рублей принадлежит».Что делать надобно тяжбо́ю, как он чает?                А Стряпчий отвечает:                           «Совет мой тот:Поди и отнеси дьяку рублей пятьсот».

<1769>

91. «Наместо соловьев кукушки здесь кукуют…»

Наместо соловьев кукушки здесь кукуютИ гневом милости Дианины толкуют.Хотя разносится кукушечья молва,Кукушкам ли понять богинины слова?В дуброве сей поют безмозглые кукушки,Которых песни все не стоят ни полушки.Лишь только закричит кукушка на суку,Другие все за ней кричат: «Куку-куку».

Между январем и мартом 1770

92. «Окончится ль когда парнасское роптанье?..»

Окончится ль когда парнасское роптанье?Во драме скаредной явилось «Воспитанье»,Явилося еще сложение потом:Богини дыни жрут, Пегас стал, видно, хром,А ныне этот конь, шатаяся, тупея,Не скачет, не летит — ползет, тащит «Помпея»[40].

1774

93. «Всегда болван — болван, в каком бы ни был чине…»

Всегда болван — болван, в каком бы ни был чине.Овца — всегда овца и во златой овчине.Хоть холя филину осанки придает,Но филин соловьем вовек не запоет.Но филин ли один в велику честь восходит?Фортуна часто змей в великий чин возводит.Кто ж больше повредит — иль филин, иль змея?Мне тот и пагубен, которым стражду я.И от обеих их иной гораздо трусит:Тот даст его кусать, а та сама укусит.

Между 1770 и 1777 (?)

94. АЛЕКСАНДР И ПАРМЕНИОН

Войск вожду греческих царь перский дщерь давал,Пол-Азии ему приданым обещает,         Чтоб он ему спокойство даровал,И чрез послов его об этом извещает.Парменион такой давал ему совет:          «Когда бы Александр я был на свете,Я взял бы тотчас то, что перский царь дает».<Что в> Александровом сей слышит муж ответе?Ответствовал ему на слово это он:«А я бы взял, когда б я был Парменион».

95. ШАЛУНЬЯ

           Шалунья некая в беседе,                 В торжественном обеде,Не бредила без слов французских ничего.       Хотя она из языка сего                 Не знала ничего,                 Ни слова одного,Однако знанием хотела поблистатиИ ставила слова французские некстати;Сказала между тем: «Я еду делать кур».Сказали дурище, внимая то, соседки:«Какой плетешь ты вздор! Кур делают наседки».

96. НЕВЕСТА ЗА СТОЛОМ

                 Невеста за столом сидела.         Пора вести невесту на подклет;                 Во ужине ей ну́жды нет:Не ради этого она венчалась дела,Она и у себя в тот день довольно ела.Зевает девушка, томя девичий взгляд,И говорит: «Я мню, давно уже все спят».

97. ПОСОЛ ОСЕЛ

В Венеции послом шалун какой-то был,Был горд, и многим он довольно нагрубил.Досадой на него венециане дышутИ ко двору о том, отколь посол был, пишут.Там ведают уже о тьме посольских врак.Ответствуют: «Его простите, он дурак.Не будет со ослом у человека драк».Они на то: «И мы не скудны здесь ослами,Однако мы ослов не делаем послами».

98. АСТРОЛОГ

                 Премудрый астроло́гВ беседе возвещал, что он предвидеть могЛет за пять раняе, что с кем когда случится                 И что ни приключится.Вбежал его слуга и это говорит:«Ступай, ступай скоряй домой, твой дом горит».

99. ЦЫГАНКА

                 Цыганку женщина дарила                              И говорила:                 «Рабенка я иметь хочу,         Ты сделай мне, я это заплачу».Цыганка говорит на эту речь погану:                           «Поди к цыгану».

100. «Фуфона свой портрет писати заказала…»