Русская эпиграмма второй половины XVII - начала XX в. - Антология

53. «Коль в винность я, мой свет, тебе чрез это впал…»

Коль в винность я, мой свет, тебе чрез это впал,Что дерзостно тебе «люблю тебя» сказал,Так тем же и меня за то ты накажи,И что тебе сказал, то мне сама скажи.

<1756>

54. «Стоя при водах, ощущаю жажду…»

Стоя при водах, ощущаю жажду;Вижу, что люблю; видя, только стражду.

<1756>

55. «Клеон прогневался, и злобою безмерной…»

Клеон прогневался, и злобою безмернойНа щедрых был он баб во гневе заражен.«Я б всех, — он говорил, — постриг неверных жен.Не знаю, для чего б тужить мне о неверной?»Жена ему на то такой дала ответ:«Так хочешь, чтобы я, сокровище, мой свет,Ходила, как вдова, всегда в одежде черной?»

<1756>

56. «Клавина смолоду сияла красотою…»

Клавина смолоду сияла красотою,И многих молодцов она пленила тою.Но как уже прошел сей век ее златой,Она и в старости была всё в мысли той,И что во младости хорошею казалась,И, сморщася, всегда такою ж называлась.За что ж ее никто хорошей не зовет?И Нов-город уж стар, а Новгород слывет.

<1756>

57. «Ты очень ей любим, она в твоей вся воле…»

Ты очень ей любим, она в твоей вся воле,Да только тридцать есть, которых любит боле.

<1756>

58. «Она уже твоя, однако не навек…»

Она уже твоя, однако не навек:Пока не встретится с ней кстати человек.

<1756>

59. «За что неверною тебе я прослыла?..»

За что неверною тебе я прослыла?Я от рождения твоею не была.

<1756>

60. «Коль мыслишь, я любовь свою к тебе скончала…»

Коль мыслишь, я любовь свою к тебе скончала,Так ищешь тут конца, где не было начала.

<1756>

61. «Всем сердцем я люблю и вся горю, любя…»

Всем сердцем я люблю и вся горю, любя,               Да только не тебя.

<1756>

62. «Милон на многи дни с женою разлучился…»

Милон на многи дни с женою разлучился,Однако к ней еще проститься возвратился.Она не чаяла при горести своей,Что возвратится он опять так скоро к ней,Хотя ей три часа казались за неделю,И от тоски взяла другого на постелю.Увидя гостя с ней, приезжий обомлел.Жена вскричала: «Что ты, муж, оторопел?Будь господин страстей и овладей собою;Я телом только с ним, душа моя с тобою».

<1756>

63. «„Я обесчещена“, — пришла просить вдова…»

«Я обесчещена», — пришла просить вдова.Однако знал судья, кто просит такова.«Чем?» — спрашивал ее. «Сегодня у соседа,—Ответствовала та, — случилася беседа.Тут гостья на меня так грубо солгала:Уж ты-де во вдовстве четы́рех родила».Судья ей говорил: «Плюнь на́ эту кручину;Стал свет таков, всегда приложат половину».

<1756>

64. «Клеон при смерти был и был совсем готов…»

Клеон при смерти был и был совсем готовПустить на небо дух, в подземный тело ров.Друзья его пред ним писание вещалиИ царствие ему небесно обещали.«Готов ли ты?» — «Готов, я к раю приступил…На брата только я прошенья не скрепил».

<1756>

65. «Построил ныне ты пространный госпита́ль…»

Построил ныне ты пространный госпита́ль,Достойно то хвалы, того лишь только жаль,Кого ограбил ты, все в оном быть те льстятся,Что, бедные, они в нем все не уместятся.

<1756>

66. «Кто хвалит истину, достоин лютой казни…»

Кто хвалит истину, достоин лютой казни;Он в сердце к ближнему не чувствует приязни.Какое в нем добро, коль так он хулит свет,Хваля, чего нигде на полполушки нет?

<1756>

67. «Пеняешь ты мне, муж, тебе-де муж постыл…»

Пеняешь ты мне, муж, тебе-де муж постыл,А был-де в женихах тебе он очень мил.С кем я спрягалася, в том вижу то ж приятство:Я шла не за тебя, но за твое богатство.

<1756>

68. «Не раз ты мне, жена, неверность учинила…»

«Не раз ты мне, жена, неверность учинила.Скажи мне, сколько раз ты мужу изменила?» —Рогатый говорил. В ответ на то жена:«Я арифметике, ей-ей, не учена».

<1756>

66–75. ЭПИТАФИИ

1

На месте сем лежит презнатный дворянин.Был очень он богат, имел великий чин.Что здесь ни сказано, всё сказано без лести.Довольно ли того к его бессмертной чести?

<1755> 2. ЭПИТАФИЯ СКУПОМУ

Что исчезаю я, в том нет большой мне траты,Я не дал ведь за то, что я родился, платы.Пусть черви плоть мою едят и всю съедят.Досадно только то, что саван повредят.

<1756> 3. ДРУГАЯ ЭПИТАФИЯ СКУПОМУ

На свете живучи, Плон ел и пил не сладко,Не знался он ни с кем, одет всегда был гадко,Он тратить не любил богатства своего:Спокоен, что уже не тратит ничего.

<1756> 4. ЭПИТАФИЯ ПОДЬЯЧЕМУ

Подьячий здесь лежит, который дело знал:Что прямо, то кривил, что криво — попрямлял,Трудясь до самого последнего в том часу.И, умираючи, еще просил запасу.

<1756> 5

Здесь Делий погребен, который всех ругал.Единого творца он только не замалИ то лишь для того, что он его не знал.

<1756> 6

На месте сем лежит безмерно муж велик,          А именно: зловредный откупщик.Реками золото ему стекалось ко ртуИ, душу озлатив, послало душу к черту.

<1760> 7. ЭПИТАФИЯ <М. В. ЛОМОНОСОВУ>

Под камнем сим лежит Фирс Фирсович Гомер,Который пел, не знав галиматии мер.Великого воспеть он мужа устремился:Отважился, дерзнул, запел — и осрамился,Оставив по себе потомству вечный смех.Он море обещал, а вылилася лужа.Прохожий! Возгласи к душе им пета мужа:«Великая душа, прости вралю сей грех».

1761 (?)

76. «Два были человека…»

                   Два были человекаВ несчастий все дни плачевнейшего века.Метались помощи искать по всем местам,Куда ни бегали, теряли время там.Потом отчаянье их день и ночь терзало,                                 На всё дерзало.                                 Один бежал,                                 Схватил кинжал,                 Вручил он душу богуИ сделал сам себе к спокойствию дорогу,Другой мучение до гроба умножал,И бога всякий час злословил, и дрожал;Страшася тартара, покаялся при смерти.Скажите, коего из сих двух взяли черти?

<1759>

77. НА ПОЖАЛОВАНИЕ ВЫСОКОПОСТАВЛЕННОМУ ЛИЦУ ОРДЕНА ЗОЛОТОГО РУНА

Нетрудно в мудреца безумца превратить,Он вдруг начнет о всем разумно говорить.Премудрость высшая в великом только чине.Нося его, овца — овца в златой овчине.Когда воздастся честь Златого ей Руна,Тогда в премудрости прославится она.

<1759>

78. «Ты будущей себя женою утешаешь…»