Письма. Том I (1896–1932) - Николай Константинович Рерих

770

Речь идет о картине Н. К. Рериха «Madonna Laboris (Труды Богоматери)» (1931). Холст, темпера. 84,0 × 124,0 см. Частная коллекция (США).

771

Речь идет о картине Н. К. Рериха «Земля Всеславянская [Земля Славянская]» (1931). Холст, темпера. Коллекция короля Александра, Белград (Сербия).

772

Речь идет о картине Н. К. Рериха «Гуру-Гури-Дхар» (1931). Холст, темпера. 80,5 × 124 см. Музей Николая Рериха (Нью-Йорк).

773

Европейский Центр при Музее Рериха в Нью-Йорке. Основан в 1929 г. Президент М. де Во Фалипо, генеральный секретарь Г. Г. Шклявер. В Центре находилась 41 картина Н. К. Рериха. См. также примечание 2 на с. 265.

774

Часть текста отсутствует.

775

Речь идет о картине Н. К. Рериха из серии «Знамена Востока» (в 1924 г. называлась «Зарождение тайн») «Лао-Цзы» (1924). Холст, темпера. 73,7 × 115,5 см. Продана на аукционе Sotheby’s (New York) 26 апреля 2006 г.

776

Речь идет о картине Н. К. Рериха из серии «Знамена Востока» (в 1924 г. называлась «Зарождение тайн») «Конфуций Справедливый» (1925). Холст, темпера. 73,8 × 116,9 см. Из коллекции Музея имени Н. К. Рериха (Москва).

777

Император Хайли Селассие I.

778

Император Хирохито.

779

Космо Гордон Лэнг.

780

Kulturträger (нем.) — носитель культуры.

781

Папа Римский Пий XI.

782

См.: Иерархия, 232.

783

Речь идет о написанной в апреле 1931 г. статье: Рерих Н. Женщинам. Посвящается Единению Женщин Общества имени Рериха // Рерих Н. Держава Света. Southbury: Alatas, 1931.

784

Вероятно, имеется в виду созданная на 28-м этаже Мастер-Билдинга специальная комната, посвященная Учителю, где беседовали на темы Учения.

785

Возможно, имеется в виду присвоение имени Учителя Великого Белого Братства Джуал Кула.

786

Действия Штрауса оценила Е. И. Рерих в письме от 20 июля 1931 г.: «Как можем ожидать успеха, когда истинные ценности выбрасываются и заменяются дешевым суррогатом? Неужели забыты все недостойные предложения этого самого Штрауса и все его некультурное действие с подношением картины? Кажется, удовольствие это, кроме неприятного письма, обошлось тогда в 16 тысяч долларов? Пора научиться принимать его советы, фильтруя их через данные Указания. Помните, что он служит Вам, а не Вы ему. Умейте поставить его на должное ему место и требуйте выполнения наших культурных условий. Никакая дешевка в приемах недопустима в наших делах» (Рерих Е. И. Письма. Т. I. М.: МЦР, 2011. С. 270–271).

787

Речь идет о подготовке к Первой международной конференции, посвященной Пакту Рериха. Состоялась 13–15 сентября 1931 г. в Брюгге (Бельгия). На этой конференции был разработан план пропаганды идей Пакта в учебных заведениях, были установлены контакты с Международным Комитетом по делам искусства и с оргкомитетом Конференции по ограничению вооружений.

788

Проект Международного договора (Пакта о защите культурных ценностей) был подготовлен Н. К. Рерихом при участии французских юристов-международников Г. Г. Шклявера и Ж. де Лапраделя.

789

Cause célèbre (фр.) — громкое, резонансное дело.

790

Николай Александрович Бенуа, учился в гимназии К. И. Мая (1912–1919).

791

Анна Ивановна Любич-Ярмолович-Лозина-Лозинская.

792

Окончание письма отсутствует.

793

Публикуется по: Рерих Н. Конференция в Брюгге, 1931 год. Письмо г-ну К. Тюльпинку // Рерих Н. Держава Света. Рига: Виеда, 1992. С. 70–72. В ОР МЦР находится вариант этого письма на французском языке в другой редакции (ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 5–1. Д. 153).

794

См. примечание 2 на с. 257.

795

Ежегодно, когда гималайские перевалы освобождались от снега, сотрудники Института «Урусвати» уходили в научные экспедиции в Лахул, Ладак, Спити, Чамбу, Кангру и к тибетской границе.

796

В 1931 г. К. Тюльпинк основал Международный союз Пакта Рериха (покровитель — М. Адачи) и также предложил сделать старинный город Брюгге центром по распространению идей Рериха.

797

В 1914 г., после закрытия в Москве Свободного театра, постановка пьесы М. Метерлинка «Принцесса Мален» в декорациях Н. К. Рериха не осуществилась. Художник был приглашен для оформления предстоящей постановки произведений бельгийского поэта в петроградском Театре Музыкальной драмы, где решили поставить спектакль «в пользу комитета по оказанию помощи пострадавшим от войны бельгийцам» (Каратыгин [В. Г.] Музыкальная драма // Николай Рерих в русской периодике, 1891–1918. Вып. 5: 1913–1918. СПб.: Фирма Коста, 2008. С. 331).

Спектакль назывался «Сестра Беатриса». Он состоял из симфонической картины композитора М. О. Штейнберга «Принцесса Мален» и трехактной оперы А. А. Давидова «Сестра Беатриса». Первая часть включала две сцены, одна из которых разыгрывалась

798

как пантомима под музыку Штейнберга, передающую «общие настроения своеобразной метерлинковской поэзии, ее нежность, интимность, мистичность» (Каратыгин [В. Г.]. Музыкальная драма // Николай Рерих в русской периодике, 1891–1918. Вып. 5: 1913–1918. СПб.: Фирма Коста, 2008. С. 331). Штейнберг посвятил свое произведение Н. К. Рериху, который просил композитора сочинить музыкальное введение в духе подражающего колокольному звону карильона, которым он восхищался еще в Брюгге.

Премьера спектакля состоялась 18 декабря 1914 г.

799

7 мая 1931 г. отмечалось 70-летие Р. Тагора. Возможно, речь идет о написанной Н. К. Рерихом к этой дате статье «Виджая, Тагор!», в которой говорится о деятельности поэта по созданию твердынь культуры: «…неустанно возносит он прекрасное и без устали слагает вечные камин культуры, создавая из них твердыни радости духа человеческого. ‹…› Без устали повторим о нужности твердынь культуры» (Рерих Н. Виджая, Тагор! // Рерих Н. Держава Света. Священный Дозор. Рига: Виеда, 1992. С. 168).

800

«Quarterly Visva-Bharati» — ежеквартальный журнал, издается с 1923 г. колледжем Visva-Bharati. Колледж был основан Рабиндранатом Тагором в 1921 г. на средства от Нобелевской премии (1913), полученной им за сборник «Гитанджали» (Жертвенные песнопения); в 1951 г. колледж официально получил статус университета.

801

Roerich N. Realm of Light. New York: Roerich Museum Press, 1931; Рерих Н. Держава Света. Southbury: Alatas, 1931.

802

В статье «Знамя Мира. Конференция