В чужом теле - Ричард Карл Лаймон
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Да что там, черт возьми , держаться подальше от Винса.
Пусть оставит себе свои треклятые деньги.
Ве рнуться и ХОТЬ ЧТО-НИБУДЬ сделать по-другому - и Нил сейчас был бы жив и здоров.
Это казалось ей чем-то неправильным - то, что нельзя вернуться. Чем-то чудовищно несправедливым.
Что с тобой не так, Господь? Боже, у тебя есть сердце? Что Нил плохого сделал хоть кому-то? Ты х очешь, чтобы его ребенок рос без отца?
Да и вообще, Я ЛЮБИЛА ЕГО! Как так можно, что с тобой такое?
Я скажу, что с тобой такое - тебе просто насрать!
Марта была вся в слезах к моменту, когда достигла верхней ступени лестницы. Она шла одна по пустой галерее, тихо шмыгала носом и всхлипывала, одновременно копаясь в ключнице, пока не нашла ключ от квартиры Нила.
"Не вини в этом Бога, - сказала она себе, - Мы сами полезли в этот замес".
Сами? Да с хера ли! Винить надо тех, кто реально виноват - а это Винс, и Глитт, и те ублюдки, которые расстреляли Нила.
Она засунула руку за вырез своей футболки и достала пистолет. Затем отперла дверь квартиры. Толкнула ее вперед. Свет внутри не горел.
"Не о чем волноваться, - сказала она себе, - Никого тут нет. Глитт едет сейчас к дому Винса. Наверное."
Он должен ехать туда. Винс не только его облапошил, уведя полмиллиона баксов из-под носа, но и нанял каких-то бандитов на машине, чтоб те изрешетили его пулями.
Но они убили Нила!
"Не думай о нем, - мысленно сказала она, - Не думай. Надо держать себя в руках и заниматься делами".
Она вошла в темную комнату, потянулась локтем и нажала выключатель. Позади нее загорелся светильник над входом. Она нажала второй выключатель и внезапно лампа залила гостиную светом.
Все выглядело нормально.
Марта закрыла дверь.
Но лучше все-таки осмотреться вокруг .
Только быстро, бога ради!
Она торопливо прошла через гостиную. Входя в кухонный уголок, оглянулась. Ее израненные ноги оставляли блеклые красноватые следы на сером ковре. Она предполагала, что наверняка оставила за собой такой же след на дворе и лестнице.
Неважно. Плевать.
От вида компьютера Нила у нее внезапно по телу разошлась тошнотворная волна дрожи.
Он больше никогда не напишет новый сценарий. Никогда не придет к успеху. Никогда не сделает ничего.
Она резко отвернулась от компьютера и поспешила пройти через кухню.
Так , так , так . Здесь никого . Давай, заканчивай.
Она бросилась в ванную и щелкнула выключателем.
Так, так...
Она увидела себя в зеркале.
Ее не удивило отражение собственного окровавленного лица: она уже давно чувствовала корку запекшейся крови на щеках, на подбородке, вокруг рта. Но все было куда хуже, чем она представляла.
- Кэрри на выпускном(*), - пробормотала она вслух.
Все из-за того, что бросилась на тело Нила и целовала его.
В отличие от Кэрри, у Марты практически не было крови в волосах. Но ее лицо превратилось в красную маску, и вся шея была в засохших кровавых потеках. Футболка тоже, вся до самого низа...
Она отложила пистолет и ключи на край раковины, затем закрыла дверь ванной и повернула вниз регулятор щеколды. Взявшись обеими руками, Марта потянула за нижний край футболки. Ткань начала отлипать от кожи. Потихоньку она стянула футболку через голову.
"Нет на это времени, - подумала она, - И остальную квартиру еще не проверила. Что если кто-то в спальне прячется?"
- Да и хрен с ним! - прошептала она.
Было приятно избавиться от мерзкой кровавой футболки. Она скомкала ее и швырнула в дальний угол. Потом забралась в ванну, задернула занавеску и склонилась над кранами.
Побыстрее, побыстрее! Только кровь смыть.
Струя воды ударила ей в спину, очень холодная. Она вскрикнула и дернулась. Не