Созвездие близнецов - М. Гуминенко

Рек удивился такому началу разговора, но перебивать не стал.

— Он из высшего правительства Кади, — продолжил Златов. — Два покушения на него удалось предотвратить местными силами, но он понимает, что это только начало. Он очень просил о помощи.

— С помощью наемных убийц, говоришь? — Рек кивнул. Если речь шла о наемных убийцах и о Кади — ничего хорошего не предвиделось. — Кто его заказал?

— Один тип из своих. Метит на его место, или сводит личные счеты. Назначил вознаграждение. Ассоциация наемных убийц взялась за дело.

— Ассоциация? — Рек мрачно покачал головой. Из всех кадийских учреждений это он считал самым парадоксальным и, мягко говоря, не понимал терпение кадийских властей, до сих пор не упразднивших этот древний пережиток. — Тогда считай, что он уже мертв. Этих ребят ничто не остановит. Справятся с одним убийцей — за дело возьмется другой. И так далее.

— Рек! Это очень важно, — Златов подался вперед, оставил все свои улыбки и говорил очень серьезно. — Мы живем в опасное время. Политическая нестабильность, которую так старательно провоцирует Полярный Блок, может перерасти в большую войну. От того, на чьей стороне будет Кади, очень многое зависит. Этот парень, которого пытаются убить, поддерживает тех, кто настроен выступить на нашей стороне. А его противник души не чает в блоковцах. Если мы не найдем способ ему помочь, все будет куда сложнее.

Рек покивал головой, но скептического выражения не утратил. На самом деле ему было лестно, что такой человек, как Виктор Златов обращается к нему за помощью. Хотелось прямо тут же все бросить и помчаться решать кадийские проблемы. Но как их решить? И что он лично может сделать?

— Вы с Датчем — большие друзья кади, — продолжил Златов, видя его сомнение. — Вы помогали им, когда произошёл конфликт с Эльдорией. У вас половина планеты Кади в знакомых. Я знаю, что после Стамтона Датч у них едва ли не национальный герой. У меня таких связей нет. Может, вы попробуете поговорить с кем-нибудь и разобраться, что вообще тут можно сделать? И сообщите мне.

Рек задумчиво почесал нос, а потом решительно придвинулся ближе.

— Давай подумаем сперва сами, — предложил он. — Мы имеем дело с Кади, точнее с их знаменитой Ассоциацией наемных убийц. На сколько я понимаю, с ними разговаривать бессмысленно. Убрать самого их нанимателя — ничего не даст. Даже не говоря о моральной стороне любого убийства, вознаграждение наверняка уже лежит в местном банке. После смерти нанимателя ассоциация все равно продолжит дело и получит оставшуюся часть. Единственный способ это остановить — заставить самого нанимателя отменить вознаграждение. Пропадет материальный интерес — и Ассоциация отстанет. Но как это сделать? Прийти в их правительство? Вмешаться в их политические разборки? У нас много друзей и знакомых на Кади, но я не думаю, что из-за этого кто-то в их руководстве станет нас слушать.

Златов совсем не улыбался больше. Рек вдруг вспомнил, что приблизительно такое выражение у Вики было в ту первую встречу, на Маиси, в осажденном здании Правительства.

— Будет очень жаль, если это убийство произойдет, — признался Златов, подавляя вздох.

— Я поговорю с братом, — пообещал Рек. — Думаю, ему не понравится, что собираются кого-то убить.

Выразительное лицо Златова немного ожило.

— Поговори. Возможно, ваши связи с кадийцами нам помогут. Я со своей стороны сделаю все, что потребуется.

"Мне бы твою уверенность насчет наших связей", — подумал Рек. Конечно, это приятно, когда умудренный жизненным опытом человек вроде Златова обращается к тебе по столь важному и серьезному вопросу. Вот только что сможешь сделать ты, Рек Дагвард? Немного. Другое дело — Датч. Вот он действительно — гений и друг всех кадийцев. Ну, или многих из них. Он что-нибудь придумает!

Рек достал блокнот и толкнул его через стол.

— Напиши имена: нанимателя и жертвы.

Вики исполнил указание — и блокнот перекочевал обратно через стол. Рек только глянул в него и тут же стер надписи и убрал блокнот в карман.

— Сделаем, что сможем, — с долей сомнения пообещал он.

На корабле была одна На-Ла.

— Датч ушел договориться с тем танкером, что стоит на восьмом причале, насчет питьевой воды, — объяснила она.

Рек рассеянно кивнул и ушел в кают-компанию. Где предался размышлениям на тему: как бы так объяснить все старшему брату, чтобы тот не сильно возмущался и не бурно возражал. Проблема в том, что капитан Датч Дагвард терпеть не мог Златова. Ну, не то, чтобы совсем не мог. Но очень-очень недолюбливал. Потому, что был твердо убежден: именно из-за Златова Рек попал пять лет назад в Островной Реабилитационный Центр.

На самом деле Рек почти не рассказывал брату о том, что с ним было. А Датч почти не спрашивал. Ему хватило комментариев врача из Островного. Только один раз он спросил:

— Как ты во все это ввязался?

Это было пять лет назад, когда они только-только купили "Медузу". Рек пошутил тогда:

— Иду, никого не трогаю…

Но Датч на шутку не поддался. И тогда Рек рассказал…

…Взрыв грохнул внезапно и совсем близко. Машину отбросило взрывной волной, перевернуло, перекатило на бок. Рек выбрался вслед за водителем через аварийный люк в крыше. Несколько секунд назад площадь была обычной мирной площадью города. Теперь ее быстро заволакивал дым. От грохота и криков у Река заложило уши. Невозможно было понять, что так вдруг нарушило спокойствие мирного города, завертело, вторглось, взбунтовалось. Испуганные горожане бежали, потерявшись в дыму и грохоте, сталкивались, сбивали друг друга с ног. Какой-то мобиль наехал на тротуар, со скрежетом своротив фонарь. Из-под капота повалил дым, смешиваясь с дымом от взрывов. Пассажиры сделали попытку перебежать на другую сторону площади, туда, где начиналась одна из боковых улиц.

Рек старался высмотреть опасность, укрывшись за опрокинутой на бок машиной, но следующий взрыв бросил на него кучу щебня, дым прорезали лазерные вспышки. Оставаться посреди площади было не менее угрожающе, чем пытаться пересечь ее. Высмотрев, как ему показалось, наименее опасную траекторию, Рек выскочил из-за брюха такси и бросился к ближайшему зданию. Боковая лестница вниз, в полуподвальный этаж, спасла его от нового залпа. Скатившись вниз, он ломанулся в дверь, понимая, что должно быть заперто. Дверь распахнулась и он ввалился в пустой холл. Не успел подняться с пола: в затылок уперся металлический предмет. Пистолет, конечно же. Рек на всякий случай развел руки в стороны, чтобы не подумали, что он собирается сопротивляться.

— Кто ты такой?

Его вздернули на ноги. Теперь ствол смотрел ему в лицо. Два человека: у одного щека в крови, другой трясется и старается держать в поле зрения и Река и дверь.

— Лейтенант Дагвард. — Он понадеялся, что ребята не надумают пристрелить его сразу, на всякий случай. — Удостоверение в кармане.

Один, с окровавленной щекой, быстро запустил руку в его куртку. Другой покрепче вцепился в бластер, сунув ствол к самому носу Река и безуспешно борясь с дрожью.

— Полицейский? Очень кстати.

Бластер опустился.

— Что у вас происходит? — спросил Рек.

— Ты что, с Луны свалился? — мрачно съязвил охранник.

— Нет. Я с Марса, — чистосердечно признался Рек.

Как ни странно никто не улыбнулся.

— Оружие есть?

Рек продемонстрировал торчащий из-за пояса бластер.

— На нас напали Блоковцы. Боевики. Атаковали здание Правительства, — пояснил охранник с окровавленной щекой. — Смотри за дверью! — Это уже относилось к дрожащему напарнику. — Идем! Надо вывести отсюда президента.

Охранник метнулся вверх по лестнице. Рек побежал следом. Вопросов больше не было. Некто, о ком он слышал впервые, атаковал правительство Беты-21. Для полицейского этого достаточно, чтобы вмешаться.

Здание казалось муравейником, в который тыкают зажженной головешкой. Масса людей, бегущих, кажется, во все стороны разом, крики, дым, взрывы. Рек старался, чтобы его не сбили с ног и не оттеснили от бегущего впереди. Парень хоть знает, что делает. Пополнять собой общую толпу толку нет. Во всеобщем хаосе Рек так и не понял, как умудрился не потеряться в нескольких этажах и бесчисленном количестве переходов и коридоров. Внезапно беготня кончилась. Они ввалились в обширную комнату. Судя по относительной тишине, окна выходили не на площадь. Навстречу шагнул человек, без пиджака, в измазанной сажей белой рубашке.

— Что снаружи? Мы сможем эвакуировать людей?

— Этим занимаются люди Донсона, сэр. Вам надо уходить!

— Кто с тобой? Где Энди?

— Я оставил его у черного хода. Если боевики и до той двери доберутся — у нас не будет шанса. Надо торопиться!

Человек в белой рубашке повернулся к Реку.

— Это полицейский с Марса, — быстро представил того охранник.