Аптека сердечных дел семьи Ботеро - Ли Сонён

была готова к тому, что начальница оттаскает ее за волосы, но Эчхун отреагировала гораздо спокойнее:

– Ты, наверное, вдохновилась поговоркой, что любовь не знает границ. Но в современном мире в эти слова вкладывают иное значение. Теперь любовь происходит не только между мужчиной и женщиной.

Эчхун говорила какими-то загадками. Сэри не понимала, почему начальница вдруг подняла эту тему.

– Эчхун, мне очень жаль, если я тебя огорчила! Клянусь, у нас с Усиком ничего не было.

– Конечно тебе жаль. И ты еще не раз попросишь у меня прощения. Ты должна понимать, какую ошибку совершила.

Эчхун была права: Сэри действительно совершила ошибку – положила глаз на женатого мужчину с ребенком.

– Ты должна понять одну вещь: даже если все женщины мира устроят стриптиз перед моим мужем, он не посмотрит в их сторону. Не думай, что он упадет к твоим ногам, стоит лишь тебе подарить ему пару улыбок.

Толстушка Пак обладала потрясающим талантом говорить обтекаемо, не напрямую. Пожалуй, в этом она была поистине мастерицей. Никогда не следовала проторенным путем в бизнесе, поступала так, как подсказывало ей чутье сводницы, – мягко и ненавязчиво помогала клиенту понять, на какого партнера ему можно рассчитывать. Вот и сейчас она пыталась запутать Сэри, намекая, что требования Усика настолько завышены, что на обычную девушку он даже не посмотрит. Но ведь он как-то сошелся с Эчхун? И она теперь гордится тем, что смогла охмурить такого разборчивого мужчину?

– Ты ведь знаешь, что такое нетрадиционная ориентация?

Вопрос Эчхун застал Сэри врасплох. Девушка замерла, чувствуя, каким растерянным становится ее взгляд. Неужели есть еще люди, которые о таком не знают? И к чему вообще этот вопрос? Сэри ждала объяснений.

– Усик – один из них.

Голова пошла кругом, все мысли смешались. Но каким образом Эчхун могла женить на себе такого человека и родить от него Хану? Сэри не осмелилась задать этот вопрос. Получается, что любовь заставляет пренебречь даже сексуальными предпочтениями? Оставалось загадкой, как Усик, будучи равнодушным к женщинам, смог полюбить Эчхун.

– Эта аптека специализируется на продаже виагры? – Сэри продолжала выспрашивать про новую аптеку, к которой тоже относилась с недоверием.

– Не знаю. Мне кажется, нет. Вроде бы они торгуют препаратом, который влияет на сознание.

– Откуда ты знаешь? Ты ведь не ходила туда?

– Усик где-то об этом прочитал.

– Наверняка в интернете?

– Возможно. Они выкладывали посты с рекламой в соцсетях.

– И чем же там занимается психотерапевт Ханы?

– Понятия не имею.

– Может, она фармацевт?

– Нет, фармацевт – другая женщина. Я видела ее несколько раз, когда проходила мимо. Красотка в белом халате, все время наводит порядок в торговом зале.

Сэри вдруг вспомнила пожилого мужчину, которого видела через витрину.

– Там еще дед какой-то работает.

– Дед?

– Ага. Как-то проходила мимо и увидела толстого старика, читающего книгу в торговом зале. Ну вылитый персонаж с картины Ботеро. Им нужно было назвать свою лавочку «В гостях у Ботеро».

Сэри усмехнулась, а Эчхун, что-то пробормотав в ответ, потянулась к пакету с кашей. Как бы сильно она ни страдала, голод терпеть не могла.

– Правильно, поешь.

– В животе урчит, пару ложек съесть можно.

Эчхун с неохотой открыла коробочку.

«Говорила, что нет аппетита, а сама после нескольких ложек оприходовала всю кашу. Вот поэтому ее и прозвали Толстушкой Пак. Бедный Усик, и как он с ней только живет?», —

подумала Сэри и, не выдержав, рассмеялась, потому что Эчхун выглядела очень нелепо. Несмотря на то что Усика совершенно не интересовали женщины, она точно знала, что выглядит куда более женственно, чем ее бывшая начальница.

– Эй! Я прекрасно знаю, что ты потешаешься надо мной и моим лишним весом.

Эчхун погрозила ей кулаком с зажатой в нем ложкой. За шутливым жестом скрывалась обида: смех Сэри ее задел.

– Ой, брось! Ты просто так лихо расправилась с кашей, что невозможно не рассмеяться. Ладно, давай лучше вернемся к этой странной аптеке.

– Я уверена, в наше время любовь может угаснуть отчего угодно.

Странно, что говорит об этом именно она, та, которая держится всеми руками и ногами за Усика. Это ведь Эчхун воспользовалась ситуацией, когда Усик не смог противиться зову тела. А потом использовала Хану, чтобы окончательно заарканить «мягкотелого» мужчину.

– Насколько я поняла, они торгуют чем-то вроде виагры, которая влияет на мозг. Как только выпиваешь лекарство, тебя тут же пронзает стрела купидона.

Разговор становился все непонятнее и непонятнее. Любовь связана в первую очередь с физической близостью, при чем тут мозг? На секунду в лице Сэри промелькнула надежда: а вдруг это то самое средство, о котором она так долго мечтала?

– Его можно купить?

Видимо, Эчхун заметила блеск в глазах Сэри.

– А что? Тебя привлекло их предложение?

– Можно подумать, тебя не привлекло. Ты ведь сама готова на все, чтобы сохранить супружеские отношения с Усиком.

– Лично мне стимуляторы не нужны. И я уже не в том возрасте, чтобы мечтать о любви. Просто думаю о том, чтобы советовать его парам, которые не могут достигнуть взаимности.

– А почему ты сама не хочешь его использовать?

– Какой толк от этого лекарства?

– Как какой?! Ты дашь его Усику, и вы заделаете Хане братика или сестренку.

– Это невозможно! Он решился на химическую кастрацию, потому что я его не привлекаю! Мне что теперь, притворяться мужиком, чтобы его заинтересовать?

Внезапно Эчхун пукнула несколько раз подряд, оттянув одну ягодицу рукой. Сэри сморщилась и зажала себе нос.

Она вышла из дома Эчхун и направилась к станции метро, как вдруг вспомнила: она ведь приходила к бывшей начальнице за советом по поводу учительницы и госслужащего.

Похоже, я ей нравлюсь

Сынгю, как обычно, слушал прогноз погоды, в котором предупреждали о предстоящих заморозках. Когда наступают холода, автомобили страдают не меньше людей. Особенно те, которым уже много лет. Завтра здесь будет очередь из машин и ни минуты спокойного времени.

Ли Хван, его единственный работник, лежал под подъемником и менял шины.

– Закончишь с этой и можешь идти домой, – сказал Сынгю, оттирая полотенцем масляные пятна с рабочего комбинезона.

Ответа не последовало.

Сынгю нравился жизнерадостный и энергичный Ли Хван. Он взял его на испытательный срок через год после того, как открыл автосервис. Парень оказался рукастым и сообразительным, хорошо справлялся с любой работой. Но в последнее время ходил насупившись, как будто чем-то недовольный.

Сынгю сам был механиком четвертого разряда. После технического колледжа он поступил в университет по направлению «автомобилестроение и автомобильная