От межколониальных конфликтов к битве империй: англо-французское соперничество в Северной Америке в XVII-начале XVIII в. - Юрий Акимов

560

Actc du Roy d'Angleterre. Le 7 fevrier 1668 // Archives des Colonies. Serie CnD. Rcgistre X. F. 304.

561

European Treaties Bearing on the History of the United States and Its Dependencies: In 4 vols / Ed. by F. G. Davenport. Vol. II. Washington, 1917-1936. P. 132-142.

562

Hannay J. The History of Acadia from Its First Discovery to Its Surrender to England by the Treaty of Paris. St John, 1879. P. 206.

563

The King to Sir Thos. Temple, Governor of Nova Scotia. Whitehall. [Nov.] 1667 // Calendar of State Papers. Colonial Series. Vol. V. P. 520. No 1638.

564

French Memorial, Being Brief Extracts of Documents Explaining the Business of l'Acadie. Dec. 14/24, 1667 // Ibid. P. 525. No 1644.

565

The King to Sir Thomas Temple. Whitehall. Dec. 31, 1667 // Ibid. P. 528. No 1654.

566

См.: Declaration of the King Concerning l'Acadie. 1668 // Ibid. P. 549. No 1700; Proclamation of the King Concerning the Cession of Acadie, Cayenne, &:c to the French. 1668 // Ibid. P. 550. No 1701.

567

The King to Sir Thomas Temple, Governor of Nova Scotia. Aug. 1, 1668 // Ibid. Vol. V. P. 600-601. No 1815.

568

См.: [М. de Morillon Du Bourg] to the Western Company of France. Boston. Nov. 9, 1668 // Calendar of State Papers. Colonial Series. Vol. V. P. 622-623. No 1868; Reponse du Chevalier Thomas Temple du 6/16 novembre 1668 a la demande faite de la Nouvelle Ecosse, pour le Roi de France, par M. de Bourg // Memoires des Commissaires… T. II. P. 302.

569

Sir Thos. Temple to the Lords of Council. Boston. Nov. 24, 1668 // Calendar of State Papers. Colonial Series. Vol. V. P. 626-627. No 1877.

570

См: Memoires des Commissaires. T. II. P. 302.

571

См.: [М. de Morillon Du Bourg] to the Western Company of France. Boston. Nov. 9, 1668 // Calendar of State Papers. Colonial Series. Vol. V. P. 622-623. No 1868.

572

Memoires des Commissaires. Т. II. P. 303-304.

573

Ibid. P. 304.

574

Lettre du Chevaier Thomas Temple aux Lords du Conseil du 24 novembre 1668 // Ibid. T. II. P. 298-302; Sir Thos. Temple to the Lords of Council. Boston. Nov. 24, 1668 // Calendar of State Papers. Colonial Series. Vol. V. P. 626-627. No 1877.

575

См., напр.: Premier extrait d'un Memoire de Guillaume Crowne Ecuyer… // Memoires dcs Commissaires… T. II. P. 278-279; The Case of William Crowne, Esq., Proprietor in Part of Nova Scotia or l'Acadie. 1668 // Calendar of State Papers. Colonial Series. Vol. V. P. 596-597. No 1809.

576

Ordre definitif de Charles II Roi d'Angleterre, au Chevalier Temple pour la reddition de l'Acadie, du 6 aout 1669 // Memoires des Commissaires… T. II. P. 313-318.

577

См., напр.: Williamson J. A. A Short History of British Expansion: The Old Colonial Empire: In 2 vols. Vol. 1. London, 1930. P. 269.

578

Savelle M. Op. cit. P. 93.

579

European Treaties… Vol. II. P. 229-240.

580

См.: Proceedings and Debates of British Parliament Respecting North America. Vol. I-V / Ed. by L.F. Stock. Vol. I. Washington, 1924-1941. P. 412-415.

581

Цит. но: Histoire des colonies francaises et de l'expansion de la France dans le Monde: 4 t. / Ed. par G. Hanotaux, A. Martineau. T. I: L'Amerique / Par Ch. de La Ronciere, J.Tramonds, E. Lauviere. Paris, 1929. P. 210.

582

Memoire sur l'Acadie (1682) // Collection de manuscrits contenant lettres, memoircs et autres documents historiques relatifs a l'histoire de la Nouvelle-France, recueillis aux Archives de la Province de Quebec ou copies a l'etranger: 4 t. T. I. Quebec, 1883-1885. P. 293-294.

583

Memoire de l'Ambassadeur de la France sur l'Acadie. Londres, le 6 novembre, 1684 // Ibid. P. 329-330.

584

Memoire de l'Ambassadeur de la France, presente au Roi d'Angleterre. Le 16 Janvier 1685 // Memoires des Commissaires… T. II. P. 326-327.

585

Rawlyк G. A. Nova Scotia's Massachusetts: A Study of Massachusetts-Nova Scotia Relations 1603 to 1781. Montreal; London, 1973. P. 40-41.

586

См.: Daviault P. Le Baron de Saint-Castin, Chef Abenaquis. Montreal, 1939. P. 55-61.

587

Moreau C. Histoire de l'Acadie Frangoise (Amerique septentrionale). De 1598 a 1755. Paris, 1873. P. 301.

588

Hutchinson Papers: In 2 vols / Ed. by W. H. Whitmore and W. S. Appleton. Vol. I. Albany, 1856. P. 225.

589

Цит. по: Rawlyk G. A. Op. cit. P. 43.

590

См.: Andros to the Committee of Trade and Plantations, November, 1677 // Documents Relative to the Colonial History of the State of New York. Vol. III. P. 256.

591

Commission of Colonel Dongan to be Governor of New York. September 30, 1683 // Ibid. P. 328-329.

592

См.: [Dongan] A Messieurs les Frangois qui habitent parmy les Indiens a Pe-maquid (1683) // Collection de manuscrits… T. I. P. 308-309.

593

Mcmoire touchant le Canada et l'Acadie envoye par M. de Meules // Nouvelles annales dcs Voyages et des sciences geographiques. 4e serie. 5e annee. T. 101 (Annee 1844. Mars. T. 1).

594

См.: Sir John Werden to Governor Andros, May 7th 1677 // Documents Relative to the Colonial History of the State of New York. Vol. III. P. 247.

595

См.: Goldstein R. A. French — Iroquois Diplomatic and Military Relations, 1609-1701. The Hague; Paris, 1969. P. 101.

596

См.: Clark A. II., Innis D. Q. The Roots of Canadian Geography // Canada: A Geographical Interpretation / Ed. by J.Warkentin. Toronto; London; Sydney; Wellington, 1968. P. 30-31.

597

См.: Snow D. R. The Iroquois. Oxford; Cambridge (Mass), 1994. P. 124.

598

Об особенностях ирокезской дипломатии см.: The History and Culture of Iroquois Diplomacy: An Interdisciplinary Guide to the Treaties of the Six Nations and their League / Ed. by F. Jennings. Syracuse, 1985.

599

La Barre to Dongan, June 15th 1684 // Documents Relative to the Colonial History of the State of New York. Vol. IX. P. 99-100.

600

Jennings F. The Ambiguous Iroquois Empire. The Covenant Chain Confederation of Indian Tribes with English Colonies from its Beginnings to the Lancaster Treaty of 1744. New York; London, 1984. P. 180.

601

Dongan to La Barre, June 24th 1684 // Documents Relative to the Colonial History of the State of New York. Albany, 1853. Vol. I. P. 100-102.

602

Gameau F.-X. Histoire du Canada: 5-e ed. 2 t. T. I. Paris, 1913. P. 317-318.

603

Lettre du Roy a Monsieur de La Barre. Fontainbleau, le 5 Aoust 1683 // Collection de manuscrits… T. I. P. 310.

604

Цит. по: Desrosier L.-P. Iroquoisie: 4 t. Т. 3. Quebec, 1999. P. 221.

605

См.: Lanctot G. Histoire du Canada: 3 t. T. II: Du Regime Royal au Traite d'Utrecht, 1663-1713. Montreal, 1960-1966. P. 119.

606

См.: Presents of the Onondagas to Onontio at La Famine, the 5th September 1684 // Documents Relative to the Colonial History of the State of New York. Vol. IX. P. 236-239.

607

Jennings F. Op. cit. P. 186.

608

См.: Ibid. P. 185.

609

Instructions to M. de Denonville, March 10th 1685 // Documents Relative to the Colonial History of the State of New York. Vol. IX. P. 271-271.

610

Sir John Werden to Governor Dongan, December 4th 1684 // Ibid. Vol. III. P. 353.

611

Andrews Ch. M. The Colonial Period of American History: In 4 vols. Vol. III. New Haven, 1934-1936. P. 122.

612

Osgood H. L. The American Colonies in the Seventeenth Century: In 4 vols. Vol. II. New York; London, 1904. P. 426.

613

Memoire touchant le Canada et l'Acadie envoye par M. de Meules // Nouvelles annates… T. 101.

614

M. de Seignelay to Mr. Barillon, Versailles, March 10th 1685 // Documents Relative to the Colonial History of the State of New York. Vol. IX. P. 269.

615

Governor Dongan to M. de Denonville, 26th July 1686 // Ibid. Vol. III. P. 460-461.

616

M. de Denonville to Governor Dongan, 1st October 1686 // Ibid. P. 461-462.

617

Governor Dongan to M. de Denonville, 1st December 1686 // Ibid. P. 462-463.

618

Memoir, November 8th 1686 // Ibid. Vol. IX. P. 297-298.

619

Lettre du Roy a Monsieur de La Barre. Fontainbleau, le 5 Aoust 1683 // Collection de manuscrits… T. I. P. 310.

620

См.: Nute G. L. Caesars of Wilderness: Medar Chouard Sieur des Groseillers, and Pierre Esprit Radisson. New York, 1943. P. 144, 153, 186.

621

См.: European Treaties… Vol. II. P. 256-260.

622

Remarques sur le projet de traite communique par les Commissaires Anglois // Archives du ministere des affaires etrangeres. Fonds anciens. Correspondance politique. Angleterre. Vol. 160.

623

См.: Ibid. F. 1.

624

European Treaties… Vol. II. P. 319-323.

625

Savelle M. Op. cit. P. 108.

626

Zeller G. Histoire des relations internationales. T. III: Les temps modernes. Pt 2: De Louis XIV a 1789. Paris, 1955. P. 74.

627

См.: Documents Relative to the Colonial History of the State of New York. Vol. III. P. 579.

628

См.: Pillage faict par les Anglois de la Nouvelle Angleterre (1688) // Collection dc manuscrits… T. I. P. 428-429; Memoire touchant les prises qui ont este faictes par les anglois de la Nouvelle Angleterre le 10 a 15 aoust, 1688 // Ibid. P. 429-431.

629

Baudry R. Des Friches de Menneval // Dictionnaire biografique du Canada. T. II: 1701-1740. Toronto; Quebes, 1969. P. 190.

630

Cerbelaud Salagnac G. Abbadie de Saint-Castain // Ibid. T. II. P. 6.

631

Randolph to Povey, June 2 1688 // Edward Randolph; Including His Letters and Official Papers from the New England, Middle and Southern Colonies in America, with Other Documents Relating Chiefly to the Vacating of the Royal Charter of the Colony of Massachusetts Bay, 1676-1713: In 7 vols / Ed. by R. N. Toppan and A. Th. С Goodrich. Vol. IV. Boston, 1899 (reprint-New York, 1967). P. 224-225.

632

См.: Belknap J. The History of New Hampshire: In 2 vols. T. I. Philadelphia, 1812. P. 196.

633

Lanctot G. Op. cit. Vol. 2. P. 138.

634

French Conquest of Seneca Country // Documents Relative to the Colonial History of the State of New York. Vol. IX. P. 334.

635

Established of the French at Niagara // Ibid. P. 335.

636