«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова

рассудительная, работящая, радеющая о благоденствии всякого народа, её образующего, - вот истинно великая РОССИЯ, ради которой можно и вкалывать. А. Черкизов. Лукавая власть. Ог., №14-15, 1992. В новейшей истории оба эти принципа тесно соседствуют друг с другом. Иногда даже в одном «политическом кредо», например, в знаменитых «четырнадцати пунктах» президента Вильсона (январь 1918 г.). Шестой пункт, посвящённый нашей стране, говорит о необходимости соблюдать её территориальную целостность, о «единой и неделимой» России. А пункт, посвящённый Австро-Венгрии, призывает к реализации права её народов на самоопределение. Сегодня, 17.02.95.

Й На волне народного гнева к власти может прийти сторонник «единого и неделимого СССР». Воспользовавшись некорректностью первичного соглашения об СНГ, он объявит его антиконституционным, интернирует президента, заявит о возобновлении СССР и отдаст приказ генералам соединений, размещённых на Украине, интернировать президента, парламент и всех других причастных к этой антиконституционной с позиции Конституции СССР акции... И. Тихомиров. Навеки... врозь! Пр., 21.04.92

ЕДУТ, ЕДУТ ПО БЕРЛИНУ / НАШИ КАЗАКИ.

Рефрен песни Дм. и Дан. Покрассов на стихи Ц. С. Солодаря «Казаки» (1945): «По берлинской мостовой / Кони шли на водопой, / Шли, потряхивая гривой, / Кони-дончаки. / Распевает верховой: / «Эх, ребята. Не впервой / Нам поить коней казацких / Из чужой реки...» / Казаки, казаки, / Едут, едут по Берлину / Наши казаки». ► Отм.: Шулежкова 2003, 37; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 344.

О Послужило основой для возникновения серии контактоустанавливающих заголовков (с переменным компонентом «по» + сущ. в дат. п.) к материалам о передвижении не только казаков, но и др. групп людей, объединённых общностью родины (России).

Едут, едут по Сиднею наши батраки. Назв. статьи В. Хлыстуна о рус. рабочих, согласных ради денег на любой тяжёлый труд за границей. Соб., №28, 1993. Едут-едут по Белграду наши казаки. На Кубани началась запись добровольцев в Косово. Заметка С. Турьялай под рубрикой «В ружьё» о формировании казачьего батальона, готового отправиться на помощь воюющим сербам. КП, 13.10.98. Едут, едут по Берлину наши «молодцы». Заметка С. Тыркина о Берлинском кинофестивале, куда практически не попал ни один российский фильм. Лишь во внеконкурсной программе зрители смогут увидеть молодёжную ленту С. Овчарова «Апрель». КП, 30.01.2002.

it Едут, едут из Сухуми наши казаки... Увы, возвращаются они бесславно и не по своей воле. Заметка И. Кирьянова о драматической судьбе рус. казачества, воевавшего на стороне Абхазии во время грузинско-абхазского конфликта, а потом оказавшегося не у дел и подвергшегося дискриминации со стороны абхазцев. КП, 10.11.94.

ЕРУНДА. БАНДИТСКАЯ ПУЛЯ см. БАНДИТСКАЯ ПУЛЯ

ЕСЛИ БЫ ДИРЕКТОРОМ БЫЛ Я...

Публ.

Назв. рубрики в «Литературной газете», открытой в марте 1974 г. На её страницах читатели вносили свои предложения, касающиеся управления народным хозяйством, сферой обслуживания, быта и т. д. ► Отм.: Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 156; Грушко, Медведев 2000, 138; Дядечко 2, 2001, 42-44; Серов 2003, 219; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 345-346; Дядечко 2008, 203-204.

О Что бы я сделал, если бы обладал полнотой власти на своём рабочем месте.

Сейчас нет такой компании, таких двух собеседников из любой среды, которые не выясняли бы между собой вопросы экономики. И у каждого, конечно, полно идей. «Вот если бы директором был я...» Изв., 15.09.85. В нынешней ситуации «если бы директором был я», то ввёл бы в школах штатные должности воспитателей и принимал бы туда молодых мужчин, которые могли бы со своими воспитанниками и шайбу погонять, и микроавтомобили соорудить, и в турпоход сходить, и «за жизнь» поговорить... Нед., №34, 1987. Директором уже несколько лет. Не скрою, до этого, когда занимался на заводе экономическими вопросами, порой думал: «Если бы директором был я, то...» Со стороны многое кажется проще. Но, став директором, понял, насколько одна уважаемая газета преувеличила авторитет этой должности. Изв., 13.09.87.

it Если бы директором был не я, а кто-нибудь другой, я бы сказал самому министру, что эти неудавшиеся станки вообще не стоит реанимировать... Зряшное дело — пытаться оживить то, что пора сдать в металлолом. Крок., №30, 1985. Знаете, если бы редактором была я, то немножко изменила бы рубрику в соответствии с приметами времени: «Если бы директором ВЫБРАЛИ меня...» ЛГ, 23.09.87. Примите, во-первых, мою читательскую и человеческую благодарность за то, что пригласили всех нас принять участие в новой рубрике «Если бы издателем был я...» Вопрос этот, настолько острый, настолько наболевший, что терпеть больше нельзя. ЛГ, 20.01.88. — Что бы вы сделали, если б директором были вы? Такой вопрос наш корреспондент задал мужу директора, застав его за приготовлением обеда, стиркой и ремонтом квартиры. — Если бы директором был я, — ответил муж директора, — я бы подал заявление об уходе. ЛГ, 21.09.88. Если бы губернатором был я... Письмо в газету читательницы Е. А. Давыдовой, которая называет самые важные социальные проблемы Челябинской области. Возрождение Урала, №1, 2004.

ЕСЛИ БЫ МОЛОДОСТЬ ЗНАЛА, ЕСЛИ БЫ СТАРОСТЬ МОГЛА.

Книжн. ирон.

Используется иногда фр. вариант: Si jeunesse savait, si vieilesse pouvait. Фраза из «Предпосылок» Анри Эстьена (Henry Estienne, Les premices, эпиграмма 191 - 1594). Приписывается также Людовику XVI в форме: Si jeune savait, si vieux pouvait, j’amais disette n’y aurait. ► Отм.: Михельсон 1, 1902, 85; Уолш, Берков 1984, 78; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 156-157; Дядечко 2, 2001, 41; Серов 2003, 220; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 169; Зыкова, Мокиенко 2005, 179; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 346; Дядечко 2008, 205.

О О невозможности гармонически сочетать преимущества полной сил юности и многоопытной старости.

— У вас есть любимые философские высказывания или пословицы? — Когда я училась в институте, мой педагог постоянно повторял: «Если бы молодость знала, если бы старость могла». Мудрость этой фразы я осознала гораздо позже. Пословица «Маленькая ложь рождает большое недоверие» сослужила мне добрую службу, когда у меня подрастала дочь. И. Изгаршев. Алиса Фрейндлих в стране чудес. АиФ, №1-2, 2000.

it Кабы молодость да знала, / Кабы старость да могла, /Жизнь так часто не хромала, / Жизнь бы иначе пошла. / На беду, когда есть сила, / И на бой готов атлет, / Путеводного светила, / Мудрой опытности нет. П. А. Вяземский. Быть молодым и не уметь — это сносно; но состариться и не быть в силах — это тяжело. И ведь обидно, что не чувствуешь, как уходят силы. И. С. Тургенев. Дворянское гнездо [слова Лаврецкого].

ЕСЛИ БЫ ПАРНИ ВСЕЙ ЗЕМЛИ.

Публ. патет.

Назв. и зачин всех трёх строф песни В. П. Соловьёва-Седого