Две недели на Синае. Жиль Блас в Калифорнии - Александр Дюма

Инд — одна из крупнейших рек Южной Азии; берет начало в Гималаях, на территории Китая, протекает по северо-западной части Индии и Пакистана и впадает в Аравийское море недалеко от города Карачи; длина ее 3 180 км.

Понт Эвксинский («Гостеприимное море») — древнегреческое название Черного моря.

Яксарт — древнегреческое название Сыр-Дарьи, одной из круп­нейших рек Средней Азии.

... в одной из ее северных областей, ограниченной на востоке горой Афон, на западе Иллирией, на севере горой Гем, а на юге Олимпом, объявился двадцатидвухлетний царь, решивший уничтожить эту огромную державу и совершить то, что тщетно пытались сделать Кимон, Агесилай и Филипп. — Речь здесь идет о Македонии — исто­рической и географической области на Балканском полуострове, на которой в древности располагалось Македонское царство; сегодня ее территория разделена между тремя государствами: Бол­гарией, Грецией и республикой Македония.

Афон — гора высотой 2 033 м на одноименном полуострове на востоке Греции, в районе Халкидики.

Гем (соврем. Балканы) — горный хребет на севере Фракии (соврем. Болгария), высочайшая вершина которого, Юмрукчал (соврем. Ботев), имеет высоту 2 376 м.

Иллирия — историческая область на северо-западе Балканского полуострова, на восточном побережье Адриатического моря; в 1816—1849 гг. входила в состав Иллирийского королевства, одной из административных единиц Австрийской империи.

Олимп — высочайший горный массив и одноименая гора (2 917 м) в Греции, на юго-востоке Балканского полуострова; в древнегре­ческой мифологии — священная гора, обитель верховных богов.

Кимон (ок. 510—449 до н.э.) — афинский полководец и политиче­ский деятель периода греко-персидских войн (499—449 до н.э.), сын полководца Мильтиада Младшего (ок. 540—ок. 489 до н.э.), с юных лет сражавшийся с персами и в 469 г. до н.э. одержавший над ними крупные победы в Малой Азии; политический соперник Фемистокла, а затем Перикла; в 461 г. до н.э на десять лет был изгнан из Афин; в 449 г. до н.э. возглавил морскую экспедицию против персов, захвативших Кипр, и погиб при осаде города Китион (соврем. Ларнака).

Агесилай II (ок. 444—ок. 360 до н.э.) — царь Спарты с 399 г. до н.э. из царского дома Еврипонтидов, знаменитый полководец и дипло­мат; сын царя Архидама II (правил в 469—427 гг. до н.э.); в 396— 394 гг. до н.э., в ходе войны с Персией, одержал ряд крупных побед в Малой Азии.

Филипп II Македонский (382—336 до н.э.) — царь Македонии с 359 г. до н.э., укрепивший Македонское государство, создавший сильную, закаленную в боях армию и подчинивший себе всю Гре­цию; весной 336 г. до н.э., накануне своей скоропостижной смерти, начал подготовку к вторжению в Персию.

... Этого молодого царя звали Александр Македонский. — Александр Македонский (356—323 до н.э.) — царь Македонии с 336 г. до н.э., сын Филиппа II и его жены, эпирской царевны Олимпиады (ок. 375—316 до н.э.); покоритель Греции, Малой Азии, Палестины, Египта, части Индии и других стран; создатель обширной импе­рии, распавшейся после его смерти.

... взяв с собою семьдесят талантов серебра ... — Талант — самая крупная единица массы и денежно-счетная единица в античности, использовавшаяся в Европе, Передней Азии и Северной Африке и варьировавшаяся в очень широких пределах; в эпоху Александра Македонского вес аттического таланта составлял около 26 кг.

... отправляется из Пеллы, следует вдоль берегов Амфиполя, минует Стримон, пересекает Гебр, за двадцать дней добирается до Сеста ... — Пелла — крупнейший город Македонского царства, его столица с кон. V до сер. II до н.э.; согласно Страбону (VII, 20), стоял на озере, связанном рекой Лудий с Эгейским морем; вскоре после окончательного завоевания Македонии римлянами (146 г. до н.э.) оказался заброшенным и в I в. до н.э. был разрушен земле­трясением (его развалины находятся в 40 км к северо-западу от греческого города Салоники).

Амфиполь — древнегреческий портовый город на северном побе­режье Эгейского моря, возле устья реки Стримон, важный торго­вый центр, с 437 г. до н.э. колония афинян; в 357 г. до н.э. был захвачен македонским царем Филиппом II.

Стримон (болг. Струма) — река в Болгарии и на севере Греции, длиной 415 км, берущая начало на юго-западных склонах горного массива Витоша и впадающая в Стримонский залив Эгейского моря; до царствования Филиппа II служила восточной границей Македонского государства.

Гебр (соврем. Марица) — одна из крупнейших рек Балканского полуострова, длиной 490 км; берет начало в Рильских горах, на юге Болгарии; в своем нижнем течении служит границей между Грецией и Турцией; впадает в Эгейское море в 15 км к востоку от греческого города Александруполиса.

Сеет — древнегреческий город во Фракии, на европейском берегу Геллеспонта, на полуострове Херсонес Фракийский (соврем. Гал­липольский полуостров), располагавшийся напротив города Аби­доса на его азиатском берегу; самый удобный пункт для переправы из Европы в Малую Азию (руины его находятся близ турецкого города Эджеабат).

... высаживается на побережье Малой Азии, посещает царство При­ама ... — Приам — персонаж древнегреческой мифологии, послед­ний царь Трои, города на западном побережье Малой Азии, после девятилетней осады захваченного ополчением героев Греции.

... возлагает цветы на могилу Ахилла, своего предка по материнской линии ... — Ахилл (Ахиллес) — в древнегреческой мифологии, «Илиаде» и «Одиссее» Гомера сын Пелея, царя мирмидонян, и морской богини Фетиды, храбрейший из греческих героев, осаж­давших Трою; погиб от стрелы, поразившей его в пяту, которая была единственным уязвимым местом на его теле; согласно свиде­тельствам античных авторов, Александр Македонский, считавший себя потомком Ахилла, посетил могильный курган героя, находи­вшийся на Сигейском холме близ Трои.

... пересекает реку Граник, побеждает персидских сатрапов ... — Граник (соврем. Бига в Турции) — небольшая река длиной 80 км на северо-западе Малой Азии, в Троаде, впадающая в Мраморное море; переправившись через Геллеспонт, Александр Македонский в мае 334 г. до н.э. разгромил там персидскую армию царя Дария III.

... убивает Митридата ... — Митридат (?—334 до н.э.) — зять Дария III, один из командующих персидской армией в битве при Гранике, погибший от руки Александра Македонского.

... покоряет Мизию и Лидию, завоевывает Сарды, Милет, Галикар­нас, подчиняет себе Галатию, пересекает Каппадокию, порабощает Киликию ... — Мизия — в древности область на северо-западе Малой Азии, на южном берегу Мраморного моря, к северу от Лидии и к востоку от Троады.

Лидия — в древности царство в Малой Азии, в эпоху своего наи­большего могущества владевшее всей ее западной частью, с горо­дами Сарды, Смирна, Эфес, Милет; в 546 г. до н.э. было захвачено персидским царем Киром II Великим