Добро пожаловать в Америку! - Татьяна Глисон

– Как Полина это перенесла?

– Мы ей не сказали. Она очень любила бабушку. Сказали, что она уехала лечиться в санаторий надолго. Потом как-нибудь скажем, когда подрастет. Что ребенок может в четыре года понять.

– Держись, моя хорошая, – сказала бывшая свекровь, понимая нелепость этих слов. Как уж тут держаться. – Как отец?

– Запил по-черному. Напьется и материт ее, что умерла, а его оставила. Он с Катькой и ее мужем живет. Они хотят размениваться теперь. Задолбал он их с пьянством.

– Он ее в гроб вогнал. Рак – это непрощенная обида. Сколько она от него натерпелась, а теперь еще и виновата осталась, что умерла, обслуживать его некому, – со злостью сказала Рита.

– Точно, – согласилась Аня. – Ты помяни ее, она просила позвонить тебе, когда умрет.

– Конечно, помяну. Пусть земля ей будет пухом.

Простившись с Аней, Рита вспомнила, что не ответила на Ленино письмо, которое получила месяца два назад. Лена знала, что умирает, прощалась с Ритой, а Рита не знала, что написать в ответ. Утешать? Говорить про возможность инкарнации? Пока она раздумывала – Лена умерла. И теперь Рита уже никогда не сможет ей ответить.

Осенью Винсент снова завел разговор об Ирландии. Он хотел, чтобы Рита переехала туда жить. Рита не соглашалась. Как она будет без любимой внучки и сына? Где будет жить? Как она будет без мужа, которого она все еще любила? Рита нашла в интернете сайт «Русские в Ирландии», списалась с несколькими людьми с форума и получила некоторые сведения о жизни в стране, которая теперь была ее родина. Комната на двоих стоила 500 евро, работу найти очень трудно, продукты дорогие, и что особенно поразило Риту, у них налоги на каждый телевизор в доме. Винсент обещал навещать ее раз в месяц. Рита упорствовала. Он злился и не разговаривал.

На Рождество Рита подарила мужу поездку в Ирландию. Он давно хотел поехать разыскать своих родственников из Корка. Вернувшись, Винсент сообщил, что открыл новый офис в Дублине. Теперь они спокойно могут переехать туда. Он обещал снять квартиру и приезжать в Дублин на встречу с клиентами. Рита не сдавалась. Она не была уверена, что бизнес будет приносить доходы без его непосредственного участия. Пару лет назад он уже открывал второй офис в Квинзи. Тогда из многочисленных претендентов он выбрал бразильскую еврейку Хану, только что закончившую адвокатскую школу и не имевшую никакого опыта работы. Единственное ее достоинство – она была красива. Офис он ей снял просторный, с отдельной комнатой для секретаря и клиентов. Рита перекрасила его, отмыла, повесила шторы. Шторы новому адвокату не понравились, и Винсент велел их заменить. Потом Рите пришлось раз в неделю ездить убирать офис, Хана не желала этого делать. Она сразу же завалила очень простое и перспективное дело. Винсенту пришлось подавать на апелляцию и заканчивать дело бесплатно. Потом еще несколько неудач. Рита свирепела и просила ее уволить, Винсент продолжал платить ей жалование и заканчивать дела ее клиентов бесплатно. Да, красота – великая вещь!

Не сумев уговорить жену уехать в Ирландию, Волтер замкнулся, перестал разговаривать и запретил приглашать на Новый год русских друзей и даже племянницу Юлю, потому что она стала встречаться с украинцем, а не с американцем, как он ожидал.

«Вот и новый 2007 год наступил, – писала Рита в своем дневнике. – Седьмой год в Америке – седьмой год рабства в стране и семье! Хамство Винсента как больной зуб постоянно ноет. Ему нравится унижать меня, у него даже глаза светятся, когда мне плохо. Стал делать вид, что не понимает мой английский. Если я на минутку расслаблюсь и забуду, что его надо опасаться – он тут же напомнит. Мне запрещается практически все: иметь друзей, родственников, говорить по-русски, даже упоминать что-то о России или русском. Вычитала, что человек меняется каждые 7 лет в физическом и психологическом плане. Мне скоро 54, значит, через два года моя жизнь должна поменяться. Как? В какую сторону? Надо выбираться из рабства! Как там у Чехова: «Буду выдавливать из себя раба по капле». Так и мне надо. Надо найти работу с проживанием и уйти. Все, решено, не буду его бояться!»

27 января у Риты было день рождения. Винсент заранее предупредил, чтоб в доме не было русских гостей. У русских принято приходить на день рождения без приглашения. Рита боялась, что кто-нибудь придет, а муж будет недоволен или выгонит их. Яна предложила ей снять зал в субсидальном доме. На том и порешили. Приготовили еду, загрузили в Янину машину и поехали праздновать. Винсента тоже пригласили, но он не пошел.

В феврале Юля и Владимир поженились. Познакомились они по интернету месяца через два после Юлиного приезда в Америку. Владимир жил здесь уже три года. Его бывшая жена выиграла Грин-карту, и, оставив дочь у своих родителей, она с мужем переехала в Америку. Английский Владимир знал плохо, а без английского хорошую работу найти трудно, хотя он и имел диплом инженера. Жена была единственным ребенком в богатой новой украинской семье и не привыкла трудиться. Вскоре она нашла себе обеспеченного любовника, а потом развелась с мужем и вышла замуж за врача. Юля долго не могла решить: оставаться ей в Америке или возвращаться обратно в Россию. Когда она все же решила уехать, Владимир сделал ей предложение. Он просил ее не оставлять его одного в незнакомой стране. У Владимира была Грин-карта, выходя за него замуж, Юля могла легально находиться в стране после окончания ее визы, но у нее не будет разрешения на работу, пока муж не получит гражданство.

Как всегда, Рита написала свадебный сценарий, подготовила плакаты и дипломы, Юлины подруги приготовили праздничный стол. Рита была вместо Юлиной матери, Винсент отказался ехать, так что в роли отца выступал Матти. Свадьба прошла весело. Настал волнующий момент: невеста бросала букет. Поймала его Марина. Она страшно обрадовалась. Ее виза тоже кончалась в июне, она была влюблена в своего Армена и надеялась, что он на ней женится. Теперь ее надежда превратилась в уверенность.

– Теперь твоя очередь! – подбежала к ней Рита. – У меня на свадьбе Клавдия букет поймала и вскоре замуж вышла, а она такая страшненькая, что мы с мужем думали, что она всегда с нами жить будет.

– Хорошо бы! – мечтательно ответила девушка.

Полу, младшему брату Винсента, очень нравилось бывать в доме Макглесонов. Ему нравилась чистота и уют, нравилось, что всегда был приготовлен обед. И еще ему очень нравилась Рита.