Сталин и бомба: Советский Союз и атомная энергия. 1939-1956 - Дэвид Холловэй

145

В моем анализе не содержится никакого предположения о скользком вопросе, оба ли супруга Розенберг были шпионами или только один из них. Двое бывших сотрудников КГБ утверждали, что Розенберги работали на Советский Союз, но не по атомной бомбе. См.: Геворкян Н. Разведчики бывшими не бывают// Моск. новости. 1993. № 1. С. 4. Другая американская пара, Моррис и Леонтина Коэны, оказалась глубоко вовлечена в атомный шпионаж, согласно источникам из КГБ. См. статьи В. Чукова в «Арми» за 1991 г. (N? 18–20). Коэны исчезли в 1950 г. после ареста Клауса Фукса. Они вновь появились в Англии, где в 1961 г. были осуждены за шпионаж. В Англии они жили под именами Элен и Питера Крогеров.

146

См. примечание на с. 149.

147

Согласно Яцкову, еще один ученый из Лос-Аламоса передавал секретную информацию в Советский Союз. Этот человек, упоминавшийся под кодовым именем Персей, не был установлен. Однако из докладов Курчатова видно, что, какую бы информацию ни передавал Персей, она не была столь ценной, как информация от Фукса.

148

Прага была освобождена от гитлеровцев лишь в мае 1945 г. — Прим.

149

В 1947 г. Лебль возглавлял чехословацкую торговую делегацию, которая пыталась, хотя безуспешно, заставить Советский Союз платить за чехословацкий уран по мировым ценам. Последняя информация, полученная из чешских архивов, свидетельствует, что это соглашение было подписано не во время визита Бенеша в Москву, а только в ноябре 1945 г., когда после Хиросимы советский проект начал развиваться более широким фронтом.

150

Цифры по довоенной продукции не всегда совпадают. См.: Minerals Yearbook, 1946. Washington, DC: US Bureau on Mines. P. 1228. В этом источнике даются более низкие цифры довоенного производства.

151

Это было отмечено в письме Меркулова к Берии от 28 февраля 1945 г. (см.: У истоков… С. 122).

152

В книге о репрессированной науке в Советском Союзе В.Р. Полищук пишет, что Завенягии «резко выделялся среди руководителей наркомата благодаря уровню образования и способностью ценить преданных ему людей, прагматически, как полезных работников» (Полищук В.Р. Судьба профессора И.Я. Башилова// Репрессированная наука/ Под ред. М.Г. Ярошецкого. Л.: Наука, 1991. С. 361).

153

Дом был насыщен «жучками». Протоколы были опубликованы в сборнике «Operation Epsilon. The Farm Hall Transcripts» (Berkeley: The University of California Press, 1993).

154

Герц сказал Гансу Бете после войны, что причина, по которой он выбрал Советский Союз, заключалась в том, что в Соединенных Штатах слишком много знающих ученых, поэтому в Советском Союзе он был бы лучше принят (интервью с Бете от 20 апреля 1979 г.).

155

К тому времени дважды. — Прим. ред.

156

Совет Народных Комиссаров 21 января 1945 г. принял постановление о праздновании 220-летней годовщины Академии наук (РЦХИДНИ, ф. 17, д. 125, ед. хр. 359. С. 5).

157

Речь Капицы не была опубликована в журнале «Вестник Академии наук».

158

Физик из Государственного оптического института.

159

Весной 1945 г. Курчатов инструктировал Владимира Меркина о начале работы но проектированию сборки, которая производила бы плутоний в количествах, достаточных для бомбы. См.: Меркии В.И. Решающий эксперимент… С. 267–269; Первухин М.Г. У истоков урановой эпопеи// Техника — молодежи. 1975. № 7. С. 25 (это продолжение статьи под тем же названием, цитированной выше). Но для строительства такой сборки понадобилось бы большое количество урана и пришлось бы затратить большие усилия на се конструирование.

160

2 июля Курчатов был информирован, что испытание произойдет 10 июля или около этой даты (см.: У истоков… С. 134).

161

Андрей Громыко, который находился поблизости, когда Трумэн обратился с этими словами к Сталину, пишет в своих мемуарах, что Трумэн сказал о намерении Соединенных Штатов использовать новое оружие против Японии и что Сталин ответил: «Благодарю Вас за информацию» (Громыко А.А. Памятное. 2-е изд. М.: Политиздат, 1990. Кн. 1. С. 272). Никто из американских и английских участников конференции не предполагал, что Трумэн сказал Сталину о своем намерении использовать бомбу в Японии.

162

Очевидно, 16 июля. — Прим. ред.

163

Есть ряд свидетельств, что советская разведка узнала об испытании за день или два до его проведения (об этом см. в интервью И.Н. Головина). См.: Мороз О. Никогда не должно быть применено!// Лит. газ. 1984. 25 июля. С. 10.

164

Среди них были сэр Джон Андерсон, министр, отвечавший за работы по атомной энергии в Великобритании, лорд Чэруэлл, научный советник Черчилля, и член Верховного Суда Феликс Франкфуртер, близкий друг Рузвельта.

165

С начала мая Конант размышлял о проблеме международного контроля в области атомной энергии и 4 мая 1944 г. написал меморандум по этому вопросу.

166

Термин из игры в покер; наличие «королевского флеша» на руках у игрока предопределяет его выигрыш. — Прим. перев.

167

Японское название г. Далянь (Дальний) в Китае. Видимо, речь идет о признании Даляня свободным портом. — Прим. ред.

168

В докладе маршала Малиновского (подготовленном по указанию Сталина) от 18 июня было предложено начать наступление 20–25 августа (см.: Штеменко С. Из истории разгрома Квантунской армии// Военно-исторический журнал. 1967. М. №4. С. 65, 66).

169

Эта и последующие две цитаты даются в обратном переводе с английского, так как автор ссылается на американский архивный источник. — Прим. ред.

170

Цитата приводится в обратном переводе с английского, так как автор ссылается на воспоминания Хрущева, опубликованные на английском языке. — Прим. ред.

171

Василевский пишет, что во время звонка Сталин не мог знать об испытании в Аламогордо и что этот звонок, скорее всего, был вызван общими военно-политическими соображениями.

172

Трумэн заметил в своем потсдамском дневнике в записи от 17 июля, что Сталин говорил о 15 августа (HSTL, PSF). 24 июля генерал А.И. Антонов, начальник Генерального штаба, заверил начальников штабов союзников, что Советский Союз будет готов начать операции во второй половине августа, хотя точная дата зависит от завершения переговоров с китайцами. См.: Truman Н. Memoirs… P. 422. Это несколько отличается от того, что Сталин сказал Трумэну.

173

Тротиловый эквивалент в то время предполагался около 20 килотонн, но позднее был пересчитан и сведен примерно к 13 килотоннам.

174

А. Верт датой совещания называет 7 августа (см.: Werth A. Russia at War… P. 926), но это представляется слишком близким к дате бомбардировки Хиросимы. Советские источники относят его к середине августа. См., например: Лаврентьева А. Строители нового мира// В мире книг. 1970. М» 9. С. 4. Совещание состоялось явно перед 20 августа.

175

Советские разведывательные операции были осложнены предательством Игоря Гузенко, шифровальщика из посольства СССР в Оттаве (сентябрь 1945 г.). Материалы, которые Гузенко передал канадскому правительству, показали, что Советский Союз замешан в атомном шпионаже.

176

Согласно Славинскому (см.: Slavinsky В. N. The Soviet Occupation… P. 98), идея оккупации Северного Хоккайдо обсуждалась на Политбюро 26–27 июня. Хрущев и маршал Мерецков поддержали эту идею. Вознесенский, Молотов и Жуков были против. Молотов сказал, что это будет рассматриваться союзниками как явное нарушение Ялтинского соглашения.

177

Согласно Волкогонову, Сталин приказал подготовить 87-й пехотный корпус к высадке на Хоккайдо 23 августа. Но приказа о высадке не последовало и 25 августа, когда был освобожден Южный Сахалин. Наконец Сталин отдал приказ не высаживаться на Хоккайдо. Генерал С.П. Иванов, начальник штаба советских войск на Дальнем Востоке, передал приказ, упомянутый выше (см.: Волкогонов Д. Триумф и трагедия. 2-е изд. М.: Новости, 1990. Кн. 2. С. 410).