Достоевский и предшественники. Подлинное и мнимое в пространстве культуры - Людмила Ивановна Сараскина

Чулпан Хаматова, Дима Певцов и так далее… Это одна из счастливейших страниц в моей творческой биографии, да и просто в жизни… Я никогда не откажусь от своего права увидеть своего Достоевского так, как я его увидел».

Но хочу вспомнить слова Александра Твардовского о Пушкине: «Всего труднее, кажется, писать о нем человеку, причастному, хотя бы в скромнейшей степени, к тому искусству, которому он своим гением сообщил поистине бессмертную силу власти над сердцами людей. Как страшно здесь произнести хоть одно неверное слово, тем более что о нем уже сказано столько прекрасных, достойных его имени и его подвига слов всеми теми, кто вместе с ним составляет мировую славу русской литературы. Но у каждого из нас – свой Пушкин, остающийся одним для всех. Он входит в нашу жизнь в самом начале ее и уже не покидает нас до конца»49.

На одной чаше весов – одно неверное слово о гении, которое страшно произнести даже большому поэту, на другой – вымысел, напраслина, перевертыши.

Каждый выбирает свои весы и свои чаши.

Примечания

1 Российским телезрителям покажут «нехрестоматийного» Достоевского // https://kulturologia.ru/news/623/ (дата обращения: 30.06.2020).

2 Там же.

3 Указ Президента Российской Федерации от 15 апреля 2002 года № 390 «О награждении государственными наградами Российской Федерации» // http:// www.kremlin.ru/acts/bank/18000 (дата обращения: 30.06.2020).

4 Филоненко Г. Не стало гениального сценариста, писателя и драматурга Эдуарда Володарского // https://www.ltv.ru/news/2012-10-09/85395 ne_stalo_ genialnogo_stsenarista_pisatelya_i_dramaturga_eduarda_volodarskogo (дата обращения: 30.06.2020).

5 Никита Михалков о смерти Эдуарда Володарского // Комсомольская правда.

2012. 9 октября; https://www.kirov.kp.ru/online/news/1267264/ (дата обращения: 30.06.2020).

6 Гурская А. В Петербурге отмечают День Достоевского // Российская газета. 2011.

2 июля; https://rg.ru/2011/07/02/reg-szapad/dostoevskii.html (дата обращения: 01.07.2020).

7 Там же.

8 Красовицкая А. Интервью с Эдуардом Володарским // http://mspu.org.ua/ pulicistika/print: page, 1,736l-intervyu-s-yeduardom-volodarskim.html (дата обращения: 30.07.2020).

9 Гурская А. В Указанный источник.

10 Там же.

11 Хорошилова Т. В кино нужно быть сумасшедшим // Российская газета. 2011. 12 мая.

12 Рамм В. Главные герои Эдуарда Володарского // Известия. 2011. 3 февраля; https://iz.ru/news/370843 (дата обращения: 01.07.2020).

13 Ларина К. Дар небесный // Новые известия. 2011.30 мая; https://newizv.ru/news/ culture/30-05-2011/145341-dar-nebesnyj (дата обращения: 04.07.2020).

14 Сериал «Достоевский» // https://echo.msk.ru/programs/tv/779121-echo/ (дата обращения: 04.07.2020).

15 Там же.

16 «Достоевский». Россия, 2010–2011 // https://smotrim.ru/brand/5307 (дата обращения: 30.11.2020).

17 Гурская А. Указанный источник.

18 Там же.

19 Хотиненко В. «А я покажу Достоевского, которого никто не знает…» // Сноб. 2009. 10 ноября.

20 Захаров В.Н. Куда исчез архив Достоевского сороковых годов? // Знание. Понимание. Умение. Москва. 2014. № 3. С. 287–296.

21 См.: Нечаева В.С. Описание рукописей Ф.М. Достоевского / Под ред. и со вступ. статьей В.С. Нечаевой. Москва: [б. и.], 1957. С. 10; ЗильберштейнИ.С. Новонайденные и забытые письма Достоевского // Лит. наследство. Т. 86. М.: АН СССР, 1973.

С. 140–141; Иванов А. Судьба рукописи «Братьев Карамазовых» // Новый журнал. Нью-Йорк, 1980. Кн. 138. С. 193–207; Орнатская Т.И. К истории утраты рукописей романа «Братья Карамазовы» // Достоевский: материалы и исследования. Т. 10 / Глав. ред. Г.М. Фридлендер. СПб.: Наука, 1992. С. 181–193; Боград Г. Так где же рукопись «Братьев Карамазовых»? // Новое русское слово / Russian Daily – Novoye russkoye slovo. 1996. 12–13 октября; Тихомиров Б.Н. Загадка исчезнувших рукописей «Братьев Карамазовых» (факты и гипотезы) // Роман Ф.М. Достоевского «Братья Карамазовы». Современное состояние изучения / Под. ред. Т.А. Касаткиной. Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького РАН. М.: Наука, 2007. 835 с.

22 Сериал «Достоевский». Указанный источник.

23 Басииский П., Сараскииа Л. Гений в тисках порока. На телеканале «Россия-1» завершился сериал «Достоевский» // Российская газета. 2011. 27 мая.

24 Сериал «Достоевский». Указанный источник.

25 Катаева Н. Правнук Федора Достоевского – об образе писателя в кино: Попасть в яблочко смог только сериал Бортко // Союзное вече. 2016. № 50. 9 ноября.

26 Васильев К. Достоевский с мешком на голове, или Напрасные поиски исторической правды // Север. 2017. № 9-10; https://klauzura.ru/2019/03/dostoevskij-s-meshkom-na-golove-ili-naprasnye-poiski-istoricheskoj-pravdy/ (дата обращения: 07.07.2020).

27 Черных Н. Униженный и оскорбленный Достоевский // http://mk-piter. ru/2011/06/03/007/ (дата обращения: 30.07.2020).

28 Катаева Н. Указанный источник.

29 Там же.

30 Подробнее об этом см.: Сараскииа Л. Достоевский. Изд. 2-е. М.: Молодая гвардия,

2013. (ЖЗЛ) С. 282–302.

31 Достоевская Л.Ф. Достоевский в изображении своей дочери. СПб.: Андреев и сыновья, 1992. С. 79–80.

32 См.: Тимофеева В.В. (О. Починковская). Год работы с знаменитым писателем // Ф.М. Достоевский в воспоминаниях современников: в 2 т. М.: Художественная литература, 1964. Т. 2. С. 149.

33 Достоевская Л.Ф. Достоевский в изображении своей дочери. С. 77.

34 Там же.

35 Там же. С. 79–80.

36 См.: Шабаева Т. Тринадцатый апостол. Владимир Хотиненко закончил работу над фильмом о Ф.М. Достоевском // Российская газета. 2011. 10 марта.

37 Там же. С. 86.

38 Там же. С. 86–87.

39 Черных Н. Указанный источник.

40 Турская А. Указанный источник.

41 Достоевская А.Г. Дневник 1867 года. М.: Наука, 1993. С. 131–132.

42 Л.Н. Толстой и Н.Н.Страхов: Полное собрание переписки / Оттавский ун-т. Славян. исследоват. группа; Гос. музей Л.Н. Толстого; Сост. Громова Л.Д., Никифорова Т.Г.; Ред. Донсков А.А. М.; Оттава, 2003. Т. 2: Письма, 1879–1896. LXV–LXX, 489-1079 с.

43 Достоевская А.Г. Воспоминания. 1846–1917 / Вступ. ст., подгот. текста, примеч. Н.С. Андриановой и Б.Н. Тихомирова. М.: ООО «Бослен», 2015. 768 с. С. 598.

44 См.: Захаров В.Н. Проблемы изучения Достоевского. Петрозаводск: Петр ГУ, 1978. 110 с. С. 75–109; Захаров В.Н. Неотправленное письмо Достоевского Тургеневу // Достоевский и современность: тез. выступлений на «Старорусских чтениях». Новгород, 1991. Ч. 1. С. 61–66; Захаров В.Н. Полемические заметки Ф.М. Достоевского о Н.Н. Страхове // Русская литература. 2017. № 4. С. 61–69.

45 См.: Гроссман Л.П. А.Г. Достоевская и ее «Воспоминания» // Достоевская А.Г. Воспоминания. М.; Л., 1925. С. 7–18; Андрианова И.С. «Клеветы Страхова», или протест вдовы и племянника Достоевского // Неизвестный Достоевский. 2015. № 3. С. 84–95. https://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1449057614.pdf (дата обращения: 07.07.2020).

46 Съемки фильма проходили в Санкт-Петербурге, Баден-Бадене и подмосковной деревне Грязь.

47 Рурская А. Указанный источник.

48 Людмила Сараскина против Владимира Хотиненко о фильме «Достоевский» в программе «Наблюдатель» на телеканале «Культура» // https://www.youtube. com/watch?v=RNAtR7jBd_k (дата обращения: 20.07.2020).

49 Твардовский А. Т. Пушкин // А.Т. Твардовский. Собрание сочинений: в пяти томах. М.: Художественная литература, 1966–1971. Т. 5. 1971. Статьи и заметки о литературе. С. 21.

Глава 3

Поэзия и правда: поэты перед портретом Достоевского

Он жив среди нас, потому что от него и через него всё, чем мы живем, – и наш свет и наше подполье. Он великий зачинатель и предопределитель нашей культурной сложности. До него все в русской жизни, в русской мысли все было просто. Он сделал сложными нашу душу, нашу веру, наше искусство…

Вяч. Иванов. «Достоевский и роман-трагедия» (1911)

В знаменитом автобиографическом сочинении Иоганна Вольфганга Гёте «Поэзия и правда: из моей жизни» (нем. Dichtung und Wahrheit: aus meinem Leben), которое стало вершиной реалистической прозы автора, классик немецкой литературы, создатель мировых шедевров писал: «Главная задача биографии состоит именно в том, чтобы обрисовать человека в его отношениях