В поисках лучшей доли. Российская эмиграция в странах Центральной и Юго-Восточной Европы. Вторая половина XIX – первая половина XX в. - Коллектив авторов

1999. Сост. В. Н. Чуваков. Т. 1. М. 1999. С. 442.

55 Новое время. 20.7.1922. № 368. С. 3.

56 http://www.xx13.ru/kadeti/kp.20_25.htm#залмн

57 http://www.xx13.ru/kadeti/kp.20_25.htm#захфф

58 http://www.xx13.ru/kadeti/kp.55_59.htm#гапвв

59 http://www.xx13.ru/kadeti/krimski.htm

60 Новое время. 10.3.1923. № 561. С. 4.

61 Там же. 28.9.1928. № 2221. С. 3.

62 Полчанинов Р.В. На слете скаутов Югославии. Белград, 1935 // Страницы истории разведчества-скаутизма. № 38 (95), декабрь, 2004.

63 Бирман М.А. П.М. Бицилли (1879–1953). Штрихи к портрету ученого // Бицилли П.М. Избранные труды по средневековой истории: Россия и Запад. М., 2006. С. 664, 665, 669.

64 Стерjовски А. Битола… С. 93.

65 МиленковићТ. Руски инжењери у Jугославиjи 1919–1941. Београд, 1997. С. 74–75.

66 Новое время. 20.5. 1921. № 22. С. 3.; МиленковићТ. Руски инжењери… С. 78–79.

67 Архив внешней политики России. Ф. Российская миссия в Белграде. Оп. 508/3. Д. 258. Л. 2, 4.

68 Даватц В. Русская школа и наука // Часовой. Брюссель. 5 июня 1939 г. № 236–237. С. 21.

69 МиленковићТ. Руски инжењери… С. 121.

70 Там же.

71 Там же. С. 11–12.

72 Там же. С. 121.

73 Русский Дом им. императора Николая III. Белград, 1933. С. 13.

74 Косик В. И., Тесемников В.А. Вклад русской эмиграции в культуру Югославии // Педагогика. 1994. № 5. С. 84.

75 Юбилейный сборник Русского археологического общества в Королевстве Югославии (к 15-летию Общества). Белград. 1936. С. 161–278.

76 Миленковић

77 Качаки J. Руске избеглице. Београд, 2003. С. 131–132.

78 Там же. С. 246.

79 Там же. С. 86–87.

80 Там же. С. 149.

81 Там же.

82 Там же. С. 175–176.

83 Там же. С. 257.

84 Там же. С. 17–19.

85 Там же. 8 апреля 1921.

86 Там же.

87 Там же.

88 Там же. 1.1.1922. № 209. С. 3.

89 Стерjовски А. Битола… С. 157.

90 Там же. С. 156.

91 Качаки J. Руске избеглице. С. 50.

92 Там же. С. 50.

93 Палибрк-СукићН. Руске избеглице у Панчеву 1919–1941. Панчево, 2005. С. 114.

94 Književna smotra. Zagreb,1997. № 104–105.

95 Ibid. S. 165–176.

96 Sanja Slukan-Markovic. Bibliografi ja knjiga ruskih emigranata, tiskanih u Hrvatskoj // Knjizevna smotra. 2001. № 119б. S. 119–124.

97 Качаки J. Руске избеглице. С. 12.

98 Там же. С. 13.

99 Там же. С. 14–15.

100 Там же. С. 18–19.

101 Там же. С. 21.

102 Там же. С. 23.

103 Там же. С. 25.

104 Русский Дом имени императора Николая II. Белград, 1933. С. 18.

105 Качаки J. Руске избеглице. С. 27.

106 Там же. С. 31.

107 Там же. С. 32.

108 Там же.

109 Там же. С. 32–33.

110 Там же. С. 33.

111 Там же. С. 30–34

112 Там же. С. 41

113 Там же. С. 42.

114 Там же.

115 Арсеньев А. Русская диаспора в Югославии // Русская эмиграция в Югославии. М., 1996. С. 56.

116 На страже России. Десять лет Союза Русских Писателей и Журналистов в Югославии 1925–1935. Белград, 1935. С. 45–52.

117 Там же. С. 12–13.

118 Там же. С. 6.

119 Сергей Волков. Трагедия русского офицерства //http://www.samisdat.ru/5/55/553-p07.htm#1185

120 Незабытые могилы. Российское зарубежье: некрологи 1917–1999 / Сост. В.Н. Чуваков. М., 2004. Т. 5. С. 403.

121 Арсењев А. Донски козаци у Томашевцу // Наше слово, Српско-руски магазин. Нови-Сад – Москва. № 5, сентябрь 1999. С. 21.

122 Незабытые могилы. Т. 4. С. 417.

123 Незабытые могилы. Т. 1. С. 428.

124 Там же. Т. 2. С. 327.

125 Там же. Т. 1. С. 406.

126 Новое время. 12.5.1921. № 15. С. 3; 30.12.1921. № 207. С. 3.

127 Незабытые могилы. М., 2004. Т. 4. С. 412.

128 Там же. М., 2001. Т. 3. С. 27.

129 Там же. М., 2004. Т. 5. С. 157.

130 Вестник правления об-ва галлиполийцев, Белград, 27 апреля 1924. № 5. С. 8–9.

131 Милетич Н. Русские летчики как пионеры в нашем воздухоплавании // Наша стихия. № 1, май 1923 г. Novi Sad. С. 25.

132 Там же. С. 26.

133 Авиаторы – кавалеры ордена Св. Георгия и Георгиевского оружия периода Первой мировой войны 1914–1918 годов. Биографический справочник / Сост. М.С. Нешкин, В.М. Шабанов. М., 2006. С. 272–273.

134 Летчик Стрельников – мой дядя Ваня // Воспоминания Р.В. Полчанинова. Архив автора.

135 ОштрићШ. Никитин у времену и простору // Руси без Русиjе Српски Руси. Издатели: JанићиjевићД., Шлавик З. Београд, 1994. С. 225–232.

136 Авиаторы – кавалеры ордена Св. Георгия и Георгиевского оружия… С. 281–284.

137 ОштрићШ. Владимир Иванович Стрижевски «стриж» // Руси без Русиjе… С. 213–224; Авиаторы – кавалеры ордена Св. Георгия и Георгиевского оружия… С. 273–275.

Болгария

Русские в Болгарии

Е. Анастасова

Русские иммигранты в Болгарии – сложная гетерогенная группа, формировавшаяся на довольно значительном временном отрезке под непосредственным воздействием существовавшей исторической ситуации.

Это большая и относительно слабо исследованная тема в болгарской исторической науке. В различные периоды новой истории страны подходы к теме определялись менявшейся политической конъюнктурой. Такой факт объясним сильным влиянием на судьбу Болгарии событий в России, а затем в Советском Союзе в период с конца XIX и почти до конца XX в.

Сам по себе термин «русские» мигранты, «русские», «русы» нуждается в толковании. С одной стороны – семидесятипятилетняя история СССР обусловила подход к нему в широком смысле слова. Для большинства болгар «советская» многонациональная общность – это «русские». Как «русские» воспринимаются представители множества других национальностей, к ним не принадлежащие, традиционно населявшие Российскую империю, а затем и СССР. Речь идет об украинцах, белорусах, грузинах, армянах, азербайджанцах и т. д. С другой стороны – русские включают в себя несколько субэтнических общностей; часть из них живет в Болгарии (к примеру, казаки), которые для болгар русскими не являются. И все-таки преобладающая часть эмигрантов из России – это русские. Именно такое обстоятельство, наряду с популярностью термина, оправдывает его использование в данном случае, учитывая сделанные выше уточнения.

Русская эмиграция в Болгарии имеет глубокие традиции. Его начало относится к первым годам XIX в., когда на нынешних болгарских землях (тогда в границах Османской империи) поселились казаки-старообрядцы – специфическая военно-религиозная общность, чьи потомки ныне живут компактными поселениями около городов Варна и Силистра1. Вторая группа – это ветераны русской армии, оставшиеся в Болгарии после 1878 г. Третью группу составили так называемые белогвардейцы, которые бежали в Болгарию после разгрома Белой армии в начале 20-х гг. XX в.; к ним присоединились различные группы гражданского населения. К четвертой группе относятся так называемые постсоветские эмигранты, которые перебрались в страну после распада СССР. Следует отметить, что ни одна из этих миграций не является моноэтнической. Она объединила в себе представителей различных национальных и этнических общностей, которые присущи многонациональным российским, советским и постсоветским государственным объединениям, где преобладают русские и украинцы.

Численность русских в Болгарии в настоящее время установить весьма проблематично. В соответствии с данными переписи населения в 2001 г., в Болгарии насчитывается 15 тысяч 595 русских эмигрантов, многие из которых проживают в крупных городах (в Софии – 3 тыс. 127 чел., в Пловдиве – 1 тыс. 151 чел., в Варне – 1 тыс. 358 чел.), а также 2 тыс. 489 украинцев2. Эти данные, базирующиеся на самоидентификации, весьма важны. Но есть основания предполагать, что цифры должны быть более впечатляющими в силу несовпадений между этническим происхождением и национальной принадлежностью, гражданством детей от смешанных браков и т. д. Так, к примеру, гражданин Российской Федерации может самоопределиться как болгарин, несмотря на то что обладает российским паспортом, если он является ребенком болгарско-русского смешанного брака. Возможна и противоположная ситуация, когда гражданин Болгарии признает себя русским. С подобными случаями мы сталкивались в ходе так называемых «полевых исследований». Следует также учесть и массовые явления перехода советских граждан в болгарское гражданство после 1989 г. Вначале это явление приобрело форму двойного гражданства, которое затем становилось единственным3. Такие факты участились под влиянием нестабильности, наступившей вследствие резкого изменения политической конъюнктуры в стране, когда люди почувствовали угрозу своей безопасности в атмосфере имевшей широкое распространение антисоветской риторики.

В ряде случаев приводятся более завышенные данные, которые учитывают болгарских граждан русского происхождения, временно пребывающих в стране, и т. д. К примеру, Л. Ходкевич – председатель Общества российских граждан в Болгарии, а также председатель Общественного совета этнических меньшинств – утверждает, что в стране проживает около 80 тыс. потомков белоэмигрантов4. Вероятно, истина где-то посередине. Если около 20 тыс. человек декларируют себя как русские и украинцы, можно предположить, что такое же число лиц предпочли заявить себя болгарами, «забыв» о своем русском происхождении.