OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким - Борис Стругацкий

Сергиенко А.Л. [email protected] Пермь, Россия - 06/12/00 15:22:42 MSD

Как правило, нет, не узнавали. Причем общие знакомые как раз узнавали, а сами прототипы - нет. Это, видимо, тот же эффект, что и с магнитофонной записью: человек, как правило, не способен узнать собственный голос, записанный на пленку.

* * *

Вопрос: А как бы Вы отнеслись к тому, что Вы с А.Н. окажетесь персонажами в каком-либо фантастическом романе?

Сергиенко А.Л. [email protected] Пермь, Россия - 06/12/00 15:24:10 MSD

А мы были прототипами - по крайней мере один раз. Был такой роман "В институте времени идет расследование". Его написали наши хорошие знакомые Ариадна Громова и Рафаил Нудельман. Так там выведены два, если не ошибаюсь, физика - Аркадий и Борис. Аркадия, помнится, я узнал без труда.

* * *

Вопрос: Вопроса-то, наверное, и нет как такового. Есть два замечания. 1. "Сумма разума на планете величина постоянная, а человечество растет" (это цитата).

Валерий [email protected] Саратов, Россия - 06/12/00 15:26:55 MSD

Довольно сомнительное утверждение - насчет разума. Не говоря уж о том, что совершенно непонятно, что это такое - "сумма разума"? Что именно суммируется? В каких единицах?

* * *

Вопрос: 2. Описание социального устройства Островной Империи сильно напоминает план города радиальной структуры, где имеется вылизанный и вычищенный центр, ну а дальше по нисходящей до городской свалки. Или нет?

Валерий [email protected] Саратов, Россия - 06/12/00 15:28:06 MSD

Вы правы, похоже. И механизм образования этих систем схож.

* * *

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович, простите за глупый вопрос, но как насчет фразы в "Погибшем Альпинисте" - "у меня есть отличная машина марки "Москвич" - это прикол или серьезно?

Влад [email protected] Краснодар, Россия - 06/12/00 15:29:22 MSD

Представьте себе, это совершенно серьезно! Как раз тогда я прочитал в журнале "За рулем", что некоторые скандинавские страны закупили большую партию "москвичей" - причем именно для полицейских нужд. И, якобы, очень их хвалили: дешевая, мол, экономичная и неприхотливая машина.

* * *

Вопрос: А вообще спросить я хотел вот что. Как у Вас родилась идея написать "За миллиард лет до конца света" в такой форме - с полфразы начиная и так же обрывая? Эффект, конечно, мощнейший - такая почва для воображения!

Влад [email protected] Краснодар, Россия - 06/12/00 15:30:04 MSD

На вопрос такого рода ответить, как правило, невозможно. Такие идеи рождаются спонтанно, путем перебора энного количества вариантов. Причем, с какого именно варианта начался этот перебор, установить уже никто из авторов не в силах - он, этот вариант, давно и надежно забыт.

* * *

Вопрос: Еще вопрос - Вам доводилось в жизни самому попадать под удар "Гомеостатического мироздания"? Или, может, не под удар, а наоборот? Я имею в виду такие ситуации, когда даже атеист начинает верить в злой рок или чудо.

* * *

Влад [email protected] Краснодар, Россия - 06/12/00 15:30:41 MSD

Я уже писал здесь, кажется, что "За миллиард лет..." был для нас аллегорической историей о жестком и крайне неприятном контакте с ГБ, каковой контакт произошел у БНСа в середине 70-х. Так что злой рок здесь совсем не при чем.

* * *

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович, сама возможность писать Вам для меня, как чудо, как письмо Богу. Я вырос на Ваших книгах и мне кажется, что они фактически сформировали мое мировоззрение. Я прочитал "ТББ" в 16 и до сих пор считаю, что эта книга оказала на меня самое большое влияние. А читаю я очень много, не только НФ. Поэтому у меня 2 вопроса по "ТББ": 1. Дилетантский, конечно, но все же: неужели нельзя было сохранить жизнь Кире?

david [email protected] israel - 06/12/00 15:31:58 MSD

Можно. Но это была бы совсем другая история. Не уверен, что она получилась бы лучше. А точнее - уверен, что хуже.

* * *

Вопрос: 2. Почему в интервью Вы все время говорите, что земляне относятся к прогрессорам, как в наше время к НКВД или спецназу? Ведь у прогрессоров совсем другие цели и средства. Я считаю, что во всей литературе не встречал лучшего человека и большего гуманиста, чем дон Румата. Лично я очень хотел бы быть чем-то похожим на него.

david [email protected] israel - 06/12/00 15:32:58 MSD

Цели, да, другие. Но что касается средств... Гм. Как Вы могли заметить, прогрессоры не слишком церемонились со своими противниками. Они лгали и убивали. И ничего тут не поделаешь - профессия такая. А дон Румата, кстати, вовсе не был прогрессором. Откуда Вы взяли? Во времена Руматы института прогрессорства вообще не существовало. Историки (и Румата в том числе) занимались только ИЗУЧЕНИЕМ, а какое-либо ВОЗДЕЙСТВИЕ запрещалось в принципе. Даже спасение ростков культуры рассматривалось, строго говоря, как опасное и не рекомендуемое вмешательство. Прочитайте ТББ повнимательнее и сравните деятельность Руматы с деятельностью того же Странника-Сикорски на Саракше. Так вот Сикорски - прогрессор, а Румата отнюдь нет.

* * *

Вопрос: Здр. увж. С.!!!! Я коллекционирую книги с подписями (пока только одна). Очень бы хотелось подписать мою любимую книгу "Улитка на склоне"! Заранее спасибо! Если НЕТ, тоже спасибо! C уваж. GriNdeR

Мухутдинов Станислав aka GriNdeR [email protected] Piter, Россия - 06/12/00 15:34:49 MSD

Не знаю, чем Вам помочь. Но ни за что не соглашусь стоять в очереди на почте, чтобы отсылать Вам обратно книгу с автографом. Давайте лучше оставим все как есть, а?

* * *

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович! Лет тридцать меня мучает вопрос: с чьим танком вел бой Жилин в "Хищных вещах века", да еще в городе? Тогда казалось невероятным, что советский человек (не кадровый военный) участвует в боевых действиях за пределами страны, а уж в стране и подавно, да еще в будущем. Сейчас это уже невероятным не кажется. Но АБС это откуда знали, и как редакторы пропустили? И спасибо АБС, что я столько лет об этом думаю.

Владимир Полищук [email protected] Оренбург, Россия - 06/12/00 16:20:40 MSD

Насколько я помню, это был армейский танк. Ведь в городе имел место мятеж, поднятый армией и тайной полицией (которые в результате всеобщего разоружения оказались не у дел). Помню, АН рассказывал о своем знакомом - сотруднике наших спецслужб, который уже в те времена принимал участие в подготовке военспецов в африканских странах (будущих бойцов ФРЕЛИМО, УНИТА и пр.) Так вот этот сотрудник выражал свое восхищение тем, что АБС сумели (ничего вроде бы не зная об этом) так точно описать типичного "борца с кликой Бадшаха" (помните сцену в кафе?). Мы, разумеется, были польщены, но, честно говоря, не увидели в этом ничего такого уж "гениального" или даже загадочного. Все, что описано в ХВВ - результат логического анализа, и не более того. Там происходит лишь то, что должно происходить, если сделать определенные предположения о ситуации в социуме. Что же касается "редакторов", то им очень многое не понравилось в ХВВ, книга была без малого остановлена в производстве и лишь божьим попущением увидела свет. После чего ее долбали в прессе все идеологические холуи, кому было не лень.

* * *

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович! У меня не столько вопрос, сколько утверждения, которые мне хотелось бы (очень хотелось бы), чтобы Вы опровергли. По поводу теории воспитания и воспитателей. Первое. При внедрении среднего образования, как многие замечают, мы получили именно "среднее" образование, то есть качество образования (для тех, кто имел возможность получать образование и до этого) снизилось. Вы не боитесь, что в результате внедрения всеобщего среднего воспитания мы получим именно "среднее", серое воспитание?

Дмитрий [email protected] Абакан, Россия - 06/12/00 16:24:37 MSD

В данном случае "среднее" вовсе не означает серое. Если бы нам удалось регулярно, систематически, без огрехов воспитывать (поколение за поколением) людей, которые "в среднем" все следовали бы Десяти заповедям, мы жили бы в совсем другом, лучшем, но вовсе не в "сером" мире.

* * *

Вопрос: Второе. Для того, чтобы передать воспитание в руки профессионалов, нужно разрушить одну из основ нашего общества - семью. В глобальном масштабе пока это не удавалось никому, никакой коммуне или религии. Ведь все наше общество основано во многом на семейственности, это одна из глубочайших традиций. Таким образом, получается замкнутый круг: чтобы изменить человечество, нужно профессиональное воспитание - для профессионального воспитания нужно отменить семью - чтобы отменить семью, нужно изменить человечество. А это уже превращает великую (честно, одна из лучших) идею в утопию.

Дмитрий [email protected] Абакан, Россия - 06/12/00 16:25:48 MSD

Утопичность нашей идеи очевидна и без проблемы "семейственности". Сама же по себе проблема сочетания интернатского воспитания с воспитанием семейным вовсе не кажется мне такой уж непреодолимой. В принципе всегда можно будет найти компромисс. Если сравнить, например, современного ребенка (который проводит в школе в два-три раза больше времени, чем с родителями) с Фонвизинским "недорослем" (проводившим с родителями ВСЕ свое время), то легко видеть - компромисс найден, и он, между прочим, не в пользу "недоросля".