OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким - Борис Стругацкий

А.Нешмонин [email protected] Торонто, Канада - 06/01/00 00:48:49 MSD

Я могу попытаться назвать несколько событий, которые (на мой взгляд) изменяли ход истории в ХХ веке. 1. Первая мировая война (прямой результат - ВОСР, косвенный результат Гитлер). 2. ВОСР (я бы назвал это событие "началом ХХ века"). 3. Великий кризис 1929 года (прямые результаты - Гитлер в Германии, Рузвельт в США). 4. Вторая Мировая и победа Мао Цзедуна в Китае. 5. Перестройка в СССР. В области науки: открытия ядерной физики; расшифровка ДНК; изобретения в области микроэлектроники. Наверняка что-нибудь забыл, так что заранее прошу прощенья.

* * *

Вопрос: Было бы интересно также узнать Ваше мнение о пяти наиболее значительных для человечества личностях 20-го века...

А.Нешмонин [email protected] Торонто, Канада - 06/01/00 00:49:30 MSD

Люди, создавшие "новые миры": Ленин, Рузвельт, Мао Цзедун.

* * *

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович! У меня к Вам два вопроса. 1. Мне бы очень хотелось узнать Ваши соображения о системе защиты Мира Полудня от угрозы т.н. "чеченских террористов". Ведь, по-моему, осуществляя прогрессорскую деятельность, мы даем возможность "поднадзорным" проникать в наш мир. Вообще, какой вред может принести фанатик, маньяк, шпион, etc., если попадет в такой мир?

Колинченко Александр [email protected] Иркутск, Россия - 06/01/00 01:15:46 MSD

Огромный. Поэтому существует КОМКОН-2.

* * *

Вопрос: 2. Вопрос по ЖвМ. Почему было не попробовать где-нибудь в дальнем космосе дать "детонатор" кому-либо из "подкидышей"?

Колинченко Александр [email protected] Иркутск, Россия - 06/01/00 01:16:33 MSD

Для Странников Космос - дом родной. Для робота Странников, надо думать, тоже. Вряд ли космические расстояния будут для такого робота серьезной преградой. Так что я бы такой эксперимент производить не стал.

* * *

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович! Разрешите спросить: Чем по ВАШЕМУ мнению является фантастика?

Даниил Абель [email protected] Якутск, Россия - 06/01/00 01:17:49 MSD

Не совсем понимаю вопрос. Хочется ответить что-нибудь, вроде: фантастика есть любимейшая литература сотен тысяч наиболее образованных, самых современно мыслящих людей с хорошо развитым воображением. Но Вы, наверное, имеете в виду нечто другое? Уточните вопрос.

* * *

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович! Во-первых, спасибо за ваши книги (перечитываю их второй раз). А во-вторых, Вы сказали, что оптимизм - прерогатива молодости. Почему вы так считаете?

Igor [email protected] Kyiv, Ukraine - 06/01/00 01:19:24 MSD

Просто потому, что у молодого человека все самое интересное впереди. А у старого - позади.

* * *

Вопрос: 2: Хотели бы вы попасть в вашу ЗОНУ?

Igor [email protected] Kyiv, Ukraine - 06/01/00 01:23:01 MSD

Упаси Бог! Конечно, нет!

* * *

Вопрос: 3: "Волны гасят ветер" - это прогноз?

Igor [email protected] Kyiv, Ukraine - 06/01/00 01:24:24 MSD

Скорее, диагноз.

* * *

Вопрос: Dear Boris Natanatovich, Would you think that it may be the time now to repeat the experiment our Serbian brothers and formally accept, develop, promote on the FSU territory equality of both Latin and Cyrilic alphabet? That may be a compromise which not every Russian will like or accept. On the other hand it will be a great help to simplify communication between "us" and us, to say nothing about Internet, of-the-shelf software...

Vladimir Lipovetsky [email protected] Melbourn, Australia - 06/01/00 01:26:05 MSD

Я ничего против не имею, но сильно сомневаюсь, что такое новшество решило бы какие-то действительно СУЩЕСТВЕННЫЕ проблемы. Никаких непреодолимых преград кириллица не порождает. Например, сейчас вот произошла компьютеризация, появилась Сеть, и сотни тысяч людей в России самым естественным образом и в самые кратчайшие сроки становятся двуязычными. Без всяких официальных реформ.

* * *

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович. Не могли бы Вы рассказать, что произошло с Экселенцем после трагических событий ЖВМ? В общих чертах ответ ясен, но, как известно, "the devil is in details", так что хотелось бы по возможности детальное описание. Дима New York, USA - 06/01/00 01:35:31 MSD Мог бы, но не хочу. Домысливать - это священное право и приятная обязанность читателя. Если бы авторы считали важным рассказать о дальнейшей судьбе Экселенца, они бы это сделали. А раз не сделали, значит, не сочли это правильным.

* * *

Вопрос: 1. Уважаемый Борис Натанович! Книги АБС - мои спутники около двадцати лет, я вырос на них и если кем-то стал, то в большой степени благодаря вашему творчеству. Огромное спасибо. В ХС Михаил Афанасьевич, выведенный как очень авторитетный человек с большой буквы и носитель некоего Знания, уверяет Феликса Сорокина: "...не бывает и не может быть награды за муку творческую. Мука эта сама заключает в себе награду". Мне же муки творчества ценны не столько сами по себе, сколько момент перехода их в результат творчески самодостаточный. Бывают и другие награды, как-то награды собственно и похвалы, это весьма приятные, но много меньшие радости. Простите за нескромное любопытство чайника, но как бывает с наградами за муку творческую у Вас?

Владимир Марков [email protected] Иркутск, Россия - 06/01/00 01:36:46 MSD

По-моему, Вы очень точно все описали. Мне нечего тут добавить. Безусловно, Высшая Награда - это ощущение удачи. "Ай да Пушкин! Ай да сукин сын!" Все прочее - более или менее приятные, но совершенно необязательные аксессуары. Это как если бы самая красивая в мире девушка согласилась бы стать вашей женой, а тут еще выяснилось бы, что у нее есть под Пулковом огородный участок в шесть соток со своей клубникой.

* * *

Вопрос: 2. Есть такой устоявшийся термин - национальная идея. Не могли бы Вы попробовать сформулировать Русскую (Российскую) национальную идею, если, конечно, Вы считаете это важным.

Владимир Марков [email protected] Иркутск, Россия - 06/01/00 01:37:50 MSD

Единственная национальная идея (любой страны): пусть мой живет народ богато, интересно и в безопасности. Все остальное, ей-богу, фуфло и залипуха.

* * *

Вопрос: Борис Натанович, помнится, в "Понедельнике" в самом начале, когда Привалов подъезжает к Изнакурнож, у ворот стоял новенький запорожец. После беспокойной ночи, на следующий день, Привалов экспериментирует с неразменным пятаком. Его задерживает Ковалев и доставляет в отделение милиции, где сидит начальник Ковалева. Так вот, после того, как Привалов просит не рассматривать его действия как попытку накопить деньги на запорожец, начальник произносит примерно следующее (к сожалению, у меня нету под рукой этой замечательной книги, поэтому текст изменяю): "А ведь некоторые накапливали..." Можно ли понимать эту фразу, что Наина Киевна этим пятаком накопила денег на новенький запорожец, который стоял у ее ворот?

Igor [email protected] Ufa, Россия - 06/01/00 01:39:03 MSD

Авторы не имели в виду именно "запорожец" Наины Киевны, но, с другой стороны, почему бы и нет? Впрочем, начальник милиции вообще намекает не на волшебные свойства пятака, а просто на то очевидное обстоятельство, что многие так называемые "нищие с паперти" суть на самом деле весьма и весьма состоятельные люди.

* * *

Вопрос: И если можно, то почему Наина Киевна просила Привалова отвести ее на Лысую Гору? Ведь у нее был личный транспорт.

Igor [email protected] Ufa, Россия - 06/01/00 01:41:25 MSD

По-моему, даже в тексте есть упоминание о том, что дорога на Лысую Гору отвратительная. Наина Киевна, женщина прижимистая, склонна была беречь личный транспорт.

* * *

Вопрос: Уважаемый Б.Н.! Вы отвечаете на огромное количество вопросов, потому что для Вас это приятный долг. Но все-таки, на какой вопрос Вам больше всего хотелось бы ответить именно сейчас, когда Вам столько лет, когда столько позади... Ирина Москва, Россия - 06/01/00 01:43:28 MSD Задавать вопросы гораздо труднее, чем на них отвечать. И чем ты старше, тем труднее. Поэтому я, с Вашего позволения, - пас.

* * *

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович! Скажите, пожалуйста, насколько сильное влияние оказали на Вас и на Ваше творчество идеи Фридриха Ницше? В частности, насколько близки людены из ВГВ ницшеанскому Сверхчеловеку?

Сергей [email protected] Харьков, Украина - 06/01/00 01:45:39 MSD

Никакого влияния Ницше на нас не оказал. Прочли мы его не без любопытства, но не более того. И людены наши к Сверхчеловеку Ницше отношения не имеют. Идея Хомо Супер - идея старая, не в 19-м веке появившаяся, а в 20-м, в связи с успехами генетики, она перестала быть "поэтической" (и политической, кстати, тоже), а сделалась почти уже практической. Очень боюсь, что уже в 21-м веке будут сделаны попытки сконструировать Сверхчеловека - не воспитать, а именно сконструировать. В лаборатории. Возможные последствия такого эксперимента многообразны и малоприятны.

* * *

Вопрос: Уважаемый Борис Натанович. Я являюсь давнишним поклонником АБС, прочитал почти все ваши книги, а "Хромую судьбу" и "Хищные вещи" перечитываю чуть ли не каждый месяц. Совсем недавно я, простой программист, совсем молодой парень, попал в комиссию по инвентаризации. После этой кошмарной недели я вдруг взглянул совершенно другими глазами на Модеста Камноедова из "Понедельника". Я взлянул на него с пониманием, даже с сочувствием: ведь ему предстояло инвентаризировать такой огромный институт! Естественно, появится желание навешать кругом ярлычки! Отсюда вопрос: А у Вас по прошествии многих лет не менялось ли отношение к Вашим героям? Грачев Дмитрий Рязань, Россия - 06/01/00 01:46:54 MSD Признаться, нет. Я вообще не помню таких случаев. Что же касается Модеста Матвеевича, то авторы всегда относились к нему с определенным уважением, если не с сочувствием. Примерно так же, как люди 22-го века относятся у нас к прогрессорам.