Уильям Тиндел. Слово, церковь и государство в раннем английском протестантизме - Татьяна Георгиевна Чугунова

Latomus J. Jacobus Latomus Livino Crucio suo S. P. D. // WCS. P. 214.

Latomus J. Confutationum Adversus Guililmum Tindalum Libri Tres // Reformation. 1996. Vol. 1. P. 345–374.

Latomus J. His Three Books of Confutations Againt William Tyndale. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.tyndale.org/reformation/l/latomusl.html.

Letters and Papers, Foreign and Domestic, of the Reign of Henry VIII / Ed. by J.S. Brewer, J. Gairdner, R.H. Brodie. L., 1862–1932. Vol. I–XXL.

Luther M. Ain Sermon von dem unrechten Mammon Luce am XVI. Wittenberg, 1522.

Luther M. Biblia, das ist: Die gantze heilige Schrifft: Deudsch. Wittenberg, 1557.

Luther M. German Biblia. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.bibled-bdata.org/onlinebibles/german_l/01_001.htm.

Luther M. Martinus Lutherus contra Henricum regem Angliae (Martin Luther against Henry King of England / Trans, by the E.S Buchanan. N.Y., 1928.

Lyly W. Grammar // Educational Charters and Documents / Ed. by A.F. Leach. Cambridge, 1910.

More T. The Workes of Sir Thomas More Knyght, sometyme Lord Chauncellour of England, written by him in the English tonge / Ed. by W. Rastell. L., 1557.

More T. The Dialogue concerning Tyndale by Sir Thomas More / Ed. with a modern version of the same and an essay on the spirit and doctrine of the Dialogue by WE. Campbell. With an historical introd, and philological notes by A.W Reed. L., 1927.

More T. The Apologia of Syr Thomas More, Knight / Ed. with introd, and notes by Arthur Irving Taft. London;Oxford, 1930.

More T. The Confutation of Tyndales Answer // CWM. Vol. 8.

More T. The Correspondence of Sir Thomas More / Ed. by E.F. Rogers. Princeton, 1947.

More T. A Dialogue Concerning Heresies // CWM. Vol. 6. P. 1—525.

The New Testament. The Authorized or King James Version of 1611 / With an Introd, by J. Drury. L., 1998.

The Old Testament. The Authorized or King James of 1611 / With an Introd, by G. Steiner. L., 1996.

Poyntz T. Letter written by Thomas Poyntz to his brother John 1535. Transcribed and edited by Brian Buxton // TSJ. 2004. № 27. P. 21–29.

Skelton J. Speak, Parrot. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.exclassics. com/skelton/skel063.htm.

Skelton J. Why Come Ye not to Court? [Электронный ресурс]. Режим доступа: http:// www.exclassics.com/skelton/skel065.htm.

Stow J. Three fifteenth century Chronicles with historical memoranda by John Stowe the antiquary, and contemporary notes of occurrences, written by him in the reign of Queen Elizabeth / Ed. by J. Gairdner. Westminster, 1880.

Ten Articles 1536. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://en.wikipedia.org/ wiki/Thirty — Nine_Articles#Ten_Articles_.281536.29.

Tyndale W. An Answer to Sir Thomas Mores Dialogue // PS 3. P. 1—215.

Tyndale W. An Answere into Syr Thomas Mores Dualogue // WW. P. 247–339.

Tyndale W. The Exposition of the first Epistle of S. John // PS 2. P. 134–225.

Tyndale W. The Exposition of the first Epistle of S. John // WW. P. 387–429.

Tyndale W. An Exposition upon the V. VI. VII. chapters of the Mathew Gospel // WW. P. 184–247.

Tyndale W. A fruetefull and godly treatice, expressing the right institution and usage of Sacraments of Baptisme and the Sacrament of the body and bloud of our Savior lesus Christ compiled by W. Tyndall // WW. P. 436–452.

Tyndale W. A letter, sent from W. Tyndall into John Frith being prisoner in the Tower of London // WW. P. 453–454.

Tyndale W. The Obedience of a Christen man and how Christian rulers ought to govemeИPS 1. P. 129–344.

Tyndale W. The Obedience of a Christen man and how Christian rulers ought to governe //WW. P. 97—183.

Tyndale W. An other notable and worthy letter of maister W. Tyndall sent to the sayd John Frith under the name of Jacob // WW. P. 455–456.

Tyndale W. The Parable of the Wicked Mammon // WW. P. 59–96.

Tyndale W. A Pathway into the Holy Scripture // WW. P. 377–386.

Tyndale W. Practice of papisticall Prelates // WW. P. 340–377.

Tyndale W. Practice of Prelates. Whether the kinges grace maye be separated from his queen be cause she was his brothers wyfe // PS 2. P. 237–344.

Tyndale W. The Preface of master William Tyndall, that he made before the five books of Moses // WW. P. 1—23.

Tyndale W. A Protestation made by William Tyndall, touching the Resurrection of the bodyes, and the state of the soules after this life. Adstracted out of a Preface of his that he made to the New Testament, which he set forth in the yeare 1534 // WW. P. XI–XII.

Tyndale W. The Supper of the Lord. After the true meanyng of the VI. of John and the XL of the first Epistle to the Cor. And incidently in the exposition of the Supper is confuted the Letter of the Master More against John Frith // WW. P. 457–478.

Tyndale W. The Testament of master W. Trade Esquier, expounded by William Tyndall // WW. P. 429–435.

Tyndale W. Tyndales New Testament. A Modern-spelling Edition of the 1534 translation / Ed. and introd, by D. Daniell. New Haven;London, 1989.

Tyndale W. Tyndales Old Testament. A Modern-spelling Edition of the Pentateuch (1530), Joshua to 2 Chronicles (1537) and Johan (1531) / Ed. and introd, by D. Daniell. New Haven;London, 1992.

Tyndale W. The New Testament. The Text of the Worms edition of 1526 in Original Spelling / Ed. by W.R. Cooper with a preface by D. Daniell. The British Library, 2000.

Tyndall E. Will of Edward Tyndall, Gentleman of Worcestershire 01 October 1546 // Public Record. The National Archives, Kew. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http:// discovery.nationalarchives.gov.uk/SearchUI/Details?uri=D950808.

Vergilius P. Anglica Historia. Latin text and English translation / Ed. and trans, by D.J. Sutton. Library of Humanistic Texts at the Philological Museum of University of Birmingham’s Shakespeare Institute, 2005. Book XXVII. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.philological.bham.ac.uk/polverg/271at.html.

Wolsey Т. A Part of Cardinal Wolsey’s Letter to the King // The Reformation and Renaissance. 1485–1547 / Comp, by EW. Bewsher. 2-nd. ed. L., 1916. P. 36–38.

Wriothesley C. A Chronicle of England during the Reigns of the Tudors: From A.