Жизнь лондонского дна в Викторианскую эпоху. Подлинные истории, рассказанные нищими, ворами и продажными женщинами - Генри Мэйхью

два шиллинга, 3 с половиной пенса за полкроны и 4 пенса за крону. Некоторые фальшивомонетчики берут 5 пенсов за монеты на сумму 5 шиллингов.

Обнаружение поддельных денег в столице находится в умелых руках г-на Бреннана, опытного и искусного специалиста, который неусыпно наблюдает за этим видом преступлений.

В 1855 году г-н Бреннан вместе с инспектором Брайантом из округа G и другими офицерами отправился в окрестности Кент-стрит с целью задержать человека по фамилии Грин, более известного под кличкой Древесный Уголь. Уличная дверь была открыта, и офицеры прошли по винтовой лестнице на верхний этаж. В доме было четыре этажа. Когда они шли наверх, их на верхней площадке встретили трое крепких мужчин в возрасте от двадцати четырех до тридцати шести лет. Один из них, очень мощного телосложения человек по фамилии Браун, был известным борцом из Девоншира.

Эти мужчины попытались расчистить себе путь вниз по лестнице. Г-н Бреннан мужественно сопротивлялся, пытаясь удержать их наверху и заставить вернуться назад в комнату. Браун прыгнул на него, когда тот боролся с двумя другими мужчинами. Сын г-на Бреннана и инспектор Брайант пришли к нему на помощь, двое преступников были арестованы и оставлены под стражей во дворе. Третий вышел из комнаты и, проходя мимо г-на Бреннана, ударил того по голове кастрюлей и прижал его к окну на лестнице. Сын пришел на помощь г-ну Бреннану и ударил нового нападающего по руке ломом и частично вывел его из строя. В этот момент рама лестничного окна поддалась, и вор выскочил во двор.

Один из мужчин, находившихся в доме, прыгнул из лестничного окна на крышу сарая и провалился через нее вниз.

За ним последовал констебль Невилл из округа G, который и схватил его. Прыгнувший первым мужчина был ростом около пяти футов восьми дюймов и имел мощное телосложение. Двоих других мужчин полицейские загнали назад в комнату и арестовали вместе с двумя женщинами. Пятеро из семерых мужчин были задержаны, а двое других сумели скрыться. Офицеры ожидали увидеть в этом доме лишь одного мужчину и одну женщину, которые занимались изготовлением фальшивых монет.

После того как полицейским удалось загнать двух мужчин назад в помещение, преступник по кличке Древесный Уголь начал отчаянную борьбу и использовал все возможное, чтобы разбить отливочную форму. Полицейские обнаружили достаточно ее фрагментов, которые уличали в изготовлении фальшивых полукрон, шиллингов и шестипенсовиков, а помимо этого было найдено большое количество поддельных монет.

Полицейские были вынуждены оставаться в доме и во дворе до тех пор, пока не прибыло подкрепление из полицейского участка. Преступники предстали перед Центральным уголовным судом и были приговорены к различным срокам тюремного наказания — от шести месяцев до четырнадцати лет. Рекордер (мировой судья с юрисдикцией по уголовным и гражданским делам. — Пер.) предложил выдать г-ну Бреннану вознаграждение в размере 10 фунтов стерлингов за мужественные и умелые действия в такой трудной ситуации.

В 1845 году г-н Бреннан получил сведения о том, что один человек, проживавший на Бат-плейс, Олд-Стрит-Роуд, изготавливает фальшивые монеты. В его доме были две комнаты, одна находилась над другой. Г-н Бреннан отправился туда вместе с сержантом Коулом из округа G, а еще одного полицейского оставил во дворе. Он взломал дверь дома кувалдой и попытался взбежать вверх по лестнице, но у двери встретился с фальшивомонетчиком, который постарался вбежать назад в комнату. И тогда г-н Бреннан схватил его за кожаный фартук, который был на нем надет. Во время борьбы оба мужчины скатились по ступеням лестницы вниз, ступеней было одиннадцать. Полицейский сильно стукнулся затылком, к тому же фальшивомонетчик ударил его коленом в живот, но этот храбрый офицер продолжал держать преступника, несмотря на серьезные травмы.

В это время сержант Коул боролся с женой и дочерью фальшивомонетчика, а их бульдог схватил его за штанину брюк. Эта собака держала его минут двадцать пять.

Тем временем констебль, который остался во дворе, услышал шум, вошел в дом и помог задержать преступников.

Женщина была высокого роста и имела мужеподобную внешность, а девочке было тринадцать лет.

Задержав этого отчаянного фальшивомонетчика, г-н Бреннан прошел наверх и нашел там работающие четыре гальванические батареи и около пятисот фальшивых монет различной степени готовности — кроны, полукроны, шиллинги и шестипенсовики. Задержанного отправили в Ньюгейт, чтобы судить, и приговорили к пятнадцати годам ссылки. Жена преступника была оправдана, так как действовала под его руководством. Девочка получила два года тюрьмы за исключительно активную роль, которую играла в этом деле.

На этот раз господин Бреннан получил серьезные повреждения в отчаянной борьбе. Позже он участвовал в задержании человека по фамилии Моррис неподалеку от Вестминстера. Уличная дверь трехэтажного дома была заперта, но ее открыли внезапным ударом кувалды. Взбежав на верхний этаж, г-н Бреннан почувствовал, как его шляпа что-то задела, и увидел, что над лестничным «колодцем» болтается крышка люка, утыканная ужасными железными шипами длиной три-четыре дюйма, расположенными на небольшом расстоянии друг от друга. Казалось, что поднять ее совершенно невозможно.

Тем временем преступник забрался на крышу, пробежал вдоль нее и прыгнул с высоты двадцати пяти футов на крышу сарая, получив сильные ушибы. Друзья увезли его в Бирмингем, где он лежал в больнице до выздоровления. После этого уехал из Лондона на два года.

Впоследствии он появился в окрестностях Кент-стрит в Боро, куда г-н Бреннан отправился, чтобы задержать его при помощи нескольких других офицеров. Он нанес ему визит в семь часов вечера. Дело было зимой. Фальшивомонетчик сидел посреди комнаты и занимался изготовлением полукрон. Одно из окон было открыто. Услышав приближающиеся шаги офицеров, он прыгнул прямо в окно на спину полицейского, которого поставили там для наблюдения. Г-н Бреннан, без кителя, выбежал из дома и стал его преследовать по прилегающим улицам; он увидел, как преступник юркнул в черный ход, который вел в сады. Здесь он вбежал в дом, пол которого проседал под ногами. Там в комнате стояла кровать, в которой находились трое детей. Г-н Бреннан поскользнулся и упал на кровать, чуть не поранив при падении одного ребенка. Родители детей стояли в этот момент у очага. Мужчина шагнул к офицеру и уже собирался применить силу, когда г-н Бреннан назвал себя и свое задание, что успокоило мужчину.

Тем временем г-н Бреннан сделал подножку фальшивомонетчику, когда тот попытался скрыться, опрокинул его на пол, задержал и посадил в кэб. Толпа черни, которая собралась вокруг, попыталась отбить фальшивомонетчика у полиции. Люди стали бросать обломки кирпичей, камни и другие предметы, чтобы спасти пленника.

Когда полицейские везли его в