Звездный час Нидерландов. Войны, торговля и колонизация в Атлантическом мире XVII века - Вим Клостер

des Provinces Unies des Pais-bas [Шарль де Рошфор. Описание острова Тобаго, или Нового Валхерена, одного из Антильских островов Америки, находящегося под суверенитетом Высокоуполномоченнных и Благородных Генеральных штатов Соединенных Провинций Нидерландов. — фр.] (Leyde: Jean le Carpentier, 1665).

de la Court 1662 — Pieter de la Court. Interest van Holland, ofte gronden van Hollands-welvaren [Питер де ла Кур. Об интересах провинции Голландия, или Основания для её процветания. — нид.] (Amsterdam: Joan Cyprianus Vandergracht, 1662).

Du Tertre 1667–1671 — Jean-Baptiste Du Tertre. Histoire générale des Antilles habitées par le François [Жан-Батист Дю Тертр. Общая история Антильских островов, населенных французами. — фр.], 4 vols. (Paris: Thomas Iolly, 1667–1671).

Fleckno 1656 — Richard Fleckno. Relation of Ten Years Travells in Europe, Asia, Affrique, and America: All by Way of Letters Occasionally Written to Diver Noble Personages, from Place to Place [Ричард Флекно. Отчет о десяти годах путешествий по Европе, Азии, Африке и Америке в виде писем, которые в разное время и из разных мест направлялись различным знатным особам. — англ.] (London [1656?]).

Guerreiro 1625 — Bartolomeu Guerreiro. Iornada dos Vassalos da Coroa de Portugal, pera se recuperar a Cidade do Salvador, na Bahya de todos os Santos, tomada pollos Olandezes, a oito de Mayo de 1624. & recuperada ao primeiro de Mayo de 1625 [Бартоломеу Геррейра. Экспедиция подданных португальского короля с целью отвоевания города Сальвадора в бухте Всех Святых, захваченного голландцами 8 мая 1824 года и возвращенного 1 мая 1625 года. — порт.] (Lisboa: Mattheus Pinheiro, 1625).

Hemmersam 1663 — Michael Hemmersam. West-Indianische Reissbe-schreibung de An. 1639 biss 1645 von Amsterdam nach St. Jorius de Mina, ein Castel in Africa [Михаэль Хеммерсам. Описание вест-индского путешествия 1639–1645 годов из Амстердама в африканскую крепость Сан-Жоржи-да-Мину. — нем.] (Nürnberg: Paulus Fürsten, 1663).

Jansz 1656 — [Cornelis Jansz]. Schuering voor Arnoldus Montanus op sijn Boek genaamd Beroerden Oceaan. Waer in aangewesen werden verscheyde sinneloose woorden, vuyle misgrepen en andere onbillijkheden in ’t voor-seyde Boek gepleegd [Корнелис Янссон. Возражения в адрес книги Арнольдуса Монтануса «Взволнованный океан», содержащей разнообразную бессмыслицу, грубые ошибки и прочие недобросовестные утверждения. — нид.] (Amsterdam: Cornelis Jansz, 1656).

Le Candele 1646 — P. Le Candele. Wel-Vaert vande West-Indische Compagnie. Waer in klaerlijck vertoont wert door wat Middel deselve Compagnie tot groote Conquesten soude konnen gheraken [П. Ле Кандель. О благосостоянии Вест-Индской компании, с наглядным указанием на то, при помощи каких средств она может совершить великие завоевания. — нид.] [Middelburg, 1646].

Lescarbot 1609 — Marc Lescarbot. Histoire de la Nouvelle France contenant les navigations, découvertes, & habitations faites par les François és Indes Occidentales & Nouvelle-France [Марк Лекарбо. История Новой Франции, содержащая сведения о плаваниях, открытиях и поселениях французов в Вест-Индии и Новой Франции. — фр.] (Paris: Iean Milot, 1609).

Moerbeeck 1624 — Ian Andriesz Moerbeeck. Redenen waarom de West-Indische Compagnie dient te trachten het Landt van Brasilia den Coninck van Spangien te ontmachtigen [Ян Андрис Мурбек. Причины, по которым Вест-Индской компании надобно отвоевать у короля Испании земли Бразилии. — нид.] (Amsterdam: Cornelis Lodewijcksz, 1624).

Montanus 1671 — Arnoldus Montanus. De nieuwe en onbekende weereld: of beschryving van America en ’t Zuid-land [Арнольдус Монтанус. Новый неизвестный мир, или Описание Америки и Австралии. — нид.] (Amsterdam: Jacob Meurs, 1671).

Moreau 1651 — Pierre Moreau. Histoire des derniers troubles du Brésil entre les Hollandois et les Portugais [Пьер Моро. История недавних столкновений в Бразилии между голландцами и португальцами. — фр.] (Paris: Augustin Courbe, 1651).

Müller 1676 — Wilhelm Johann Müller. Die Afrikanische auf der Guineischen Gold-Cust gelegene Landschafft Fetu, wahrhafftig und fleissig auf eigener acht-jähriger Erfahrung genauer Besichtigung und unablassiger Erforschung beschrieben [Вильгельм Иоганн Мюллер. Африканская местность Фету на Золотом Берегу Гвинеи. Верное и усердное описание на основании восьми лет внимательных наблюдений и непрерывных исследований. — нем.] (Hamburg: Zacharias Hartel, 1676).

Nieuhof 1682 — Johan Nieuhof. Gedenkweerdige Brasiliaense zee– en lant-reize: Behelzende al het geen op dezelve is voorgevallen. Beneffens een bondige beschrijving van gantsche Neerlants Brasil, zoo van lantschappen, steden, dieren, gewassen, als draghten, zeden en godsdienst der inwoonders: en inzonderheit ein wijtloopig verhael der merkwaardigste voorvallen en geschiedenissen, die zich, geduurende zijn negenjarigh verblijf in Brasil, in d’oorlogen en opstant der Portugesen tegen d’onzen, zich sedert het jaer 1640. tot 1649. hebben toegedragen [Йохан Ньиухоф. Незабываемое бразильское путешествие по морю и суше с указанием всех случившихся событий, кратким описанием всей Нидерландской Бразилии, включая ее пейзажи, города, животных, посевы, одежду, нравы и религии жителей, а также с отдельным обширным повествованием о наиболее примечательных событиях и происшествиях за девять лет пребывания автора в Бразилии с 1640 по 1649 год во время войн и восстания португальцев против наших людей. — нид.] (Amsterdam: de weduwe van Jacob Meurs, 1682).

O.K. 1659 — [Otto Keye]. Het Waere Onderscheydt tusschen Koude en Warme Landen [Отто Кейе. Подлинное различие между холодными и теплыми землями. — нид.] (’s-Gravenhage, 1659).

Piso 1658 — Guglielmo Piso. De Indiae Utriusque Re Naturali et Medica [Гульельмо (Виллем) Писо. О ресурсах Индии, как природных, так и лечебных. — лат.] (Amstelaedami: Ludovicus et Daniel Elzevirios, 1658).

Potgieter 1600 — Barent Iansz. Potgieter. VVijdtloopigh Verhael van tgene de vijf Schepen (die int jaer 1598 tot Rotterdam toegherust werden om door de Straet Magellana haren handel te dryven) wedervaren is tot den 7 September 1599 toe (Amsterdam: Zacharias Heijns, 1600) [Барент Янссон Потгитер. Подробный рассказ о случившемся с пятью кораблями, которые в 1598 году были снаряжены в Роттердаме для ведения торговли через Магелланов пролив, вплоть до 7 сентября 1599 года. — нид.] (Amsterdam: Zacharias Heijns, 1600)).

Scriverius 1646 — Petrus Scriverius. Corte historische beschryvinghe der Nederlandtsche oorlogen, beginnende van den aenvangh der Nederlandsche beroerten tot in den jare 1646 incluis [Петрус Скривериус. Краткое историческое описание Нидерландских войн от начала восстания в Нидерландах до 1646 года. — нид.] (Amsterdam: Broer Iansz, 1646).

Schouten 1649 — Schouten. Willem Cornelisz, Iournael ofte Beschryving vande Wonderlijcke Voyagie, ghedaen door Willem Cornelisz. Schouten, van Hoorn, in den Iaere 1615, 1616, ende 1617: Hoe hy bezuyden de Straete van Magallanes, een nieuwe Passagie ondeckt, en de geheele Aerd-cloot omgezeylt heeft [Виллем Корнелиссон Схаутен. Журнал, или Описание удивительного путешествия, совершенного Виллемом Корнелиссоном Схаутеном из Хорна в 1615, 1616 и 1617 году, с подробностями открытия нового прохода к югу от Магелланова пролива и кругосветного плавания. — нид.] (Dokkum: Louis Vlasbloem, 1649).

Teellinck 1625 — Ewout Teellinck. De tweede wachter, brengende tijdinghe