Невоздержанность - Al Steiner

“И это должно заставить меня чувствовать себя лучше?” спросил он. “Аудит есть аудит, верно?”

“Ну ... вроде того”, - сказал Хоппл. “Но это совсем не должно быть плохо. Они уже сказали мне, в чем проблема”.

“В чем проблема?”

“Это медицинский вычет в размере ста восемнадцати тысяч долларов, который вы получили за ту операцию на сердце, которую перенесли в декабре. Вы помните? Тот, за который ты заплатил из своего кармана?

“Да, Хоппл”, - сказал Мэтт, качая головой. “Кажется, я помню, как они выжгли часть моего гребаного сердца и я заплатил за это сто восемнадцать больших долларов. В чем проблема? Вы сказали, что медицинские расходы из собственных средств подлежат вычету ”.

“Так и есть”, - сказал Хоппл. “Вот почему я не хочу, чтобы ты беспокоился об этом. Нет никаких сомнений в том, что ваша операция на сердце была законным медицинским расходом, который не был компенсирован вашей страховой компанией ”.

“Тогда почему они сомневаются в этом?”

“Сумма, которую вы заплатили, вызвала тревогу”, - сказал Хоппл. “Видите ли, оплата медицинских расходов из своего кармана намного превышает обычную сумму, которую платит средний налогоплательщик — даже налогоплательщики с вашим уровнем дохода. Они просто хотят увидеть документацию о процедуре, финансовой транзакции и о том, почему страховая компания не возместила вам убытки. Это ничего не даст. Как я уже сказал, нет ничего ни в малейшей степени сомнительного в законности этого вывода ”.

“Ты уверен насчет этого?” Спросил Мэтт.

“Абсолютно уверен”, - заверил его Хоппл. “Мне просто нужно, чтобы вы отправили мне по факсу письменное разрешение представлять вас на аудите. Исходя из предположения, что вы не хотели лететь домой, чтобы лично явиться по этому незначительному делу, я уже взял на себя смелость назначить его на -е мая 25 в филиале в Лос-Анджелесе ”.

“Э-э-э... ну ... да, наверное, я не хочу возвращаться в Лос-Анджелес из-за этого дерьма. Думаю, тогда мы будем во Франции. Мне просто записать это на листе бумаги?”

“Это верно”, - сказал Хоппл. “Рукописное разрешение - это нормально. Просто скажите, что вы разрешаете фирме "Хоппл энд Хоппл" представлять вас в Калифорнийском налоговом совете по франчайзингу, поставьте дату и затем подпишите. Позвольте мне дать вам номер нашего факса ”. Он продиктовал номер, и Мэтт записал его.

“Обязательно ли заниматься этим дерьмом сегодня вечером?” Спросил Мэтт.

“Нет, просто сделай это в ближайшие двадцать четыре часа”, - сказал Хоппл.

“Хорошо”, - сказал Мэтт. “Я сделаю это утром, прежде чем мы отправимся на встречу и приветствия”.

“Это сработает”, - сказал Хоппл. “И, как я уже говорил тебе, не слишком волнуйся об этом. Это не должно быть ничем”.

“Да”, - с горечью сказал Мэтт. “Пустяковая налоговая проверка. Это происходит постоянно, верно?”

“На самом деле, вы были бы удивлены”, - заверил его бухгалтер.

“Ага", ” сказал Мэтт. “А теперь я собираюсь вернуться к своим поклонницам”.

“У тебя есть шанс сделать несколько снимков?” Спросил Хоппл.

“Я уже это сделал”, - сказал ему Мэтт, - “но ты чертовски уверен, что не увидишь ни одного из них”.

“Это очень плохо”, - сказал Хоппл с искренним сожалением в голосе. “О... и еще кое-что, прежде чем ты уйдешь. Я просто хотела сказать, как я рада за тебя и Джейка Кингсли ”.

Мэтт сморщил лицо в замешательстве. “А как насчет меня и Джейка Кингсли?” спросил он.

“Это во всех развлекательных новостях здесь, в Лос-Анджелесе”, - сказал Хоппл. “Об этом фестивале Tsunami Sound и о том, как вы с Джейком собираетесь делить сцену для него”.

“Что?!” рявкнул Мэтт.

“Ты и Джейк”, - сказал Хоппл, теперь в его тоне слышалось легкое замешательство. “Он будет выступать перед вами в оба вечера фестиваля. Разве ты этого не знал?”

“Нет, я, блядь, этого не знал!” Мэтт почти кричал. “Ты уверен насчет этого дерьма?”

“Совершенно уверен”, - сказал Хоппл. “Music Alive два дня назад выпустили свой пресс-релиз о TSF. В нем перечислены группы, которые будут играть каждый вечер. Джейк там прямо перед вами на них обоих. Вы можете посмотреть это на их веб-сайте, если у вас там есть доступ в Интернет ”.

“И развлекательные СМИ говорят об этом?” Следующим спросил Мэтт.

“Они раздувают из мухи слона”, - сказал Хоппл. “Они называют это "первым шагом к возможному воссоединению Невоздержанности’. Это правда, Мэтт? Ты действительно думаешь, что это может привести к этому?”

“Нет, это неправда”, - сказал Мэтт сквозь стиснутые зубы. “Не будет воссоединения с — никогда! На самом деле, даже ‘этого’, как ты выразился, не будет. Я не буду делить сцену с Джейком, блядь, Кингсли. Либо он собирается уйти, либо я”.

“О”, - медленно произнес Хоппл. “Это тоже очень плохо. Я вроде как с нетерпением ждал этого”.

“Мне нужно идти, Хоппл”, - сказал ему Мэтт. “Ты получишь этот факс завтра. А пока мне нужно сделать еще несколько телефонных звонков ”.

Он повесил трубку, не дожидаясь ответа Хоппла. Затем он связался с оператором отеля, а затем с международным оператором. Он попросил ее позвонить по главной линии в его дом в Сан-Хуан-Капистрано, где, как он предполагал, остановится Ким (она редко бывала в своем собственном доме, даже когда Мэтт был в отъезде). Это было предположение, которое оказалось верным. Она сняла трубку после второго звонка и согласилась принять международную плату от Соединенного Королевства.

“Привет, Мэтти”, - поздоровалась она, как только оператор отключила линию. “Ты говорила с Хопплом?”

“Я так и сделал”, - сказал он. “Оказывается, меня проверяет государство”.

“О”, - сказала она с беспокойством в голосе. “Это может быть плохо”.

“Он говорит, что это ерунда”, - пренебрежительно сказал он ей. “Они просто хотят документацию о моей операции на сердце и почему я вычел ее”.

“Тогда все должно быть в порядке”, - сказала она. “Пока это единственная проблема, на которую они обращают внимание”.

“Я звонил не по поводу аудита”, - сказал он ей. “Я звонил по поводу ТСФ”.

“Фестиваль в сентябре?” - спросила она. “Что насчет него?”

“Ты слышал что-нибудь о составе?” спросил он. “Хоппл сказал мне, что все эти ублюдки из индустрии развлечений только и говорят об этом”.

“Я ничего не слышала, ” сказала она, “ но я не смотрю эти развлекательные шоу. Ты это знаешь”.

“Да, хочу”, - сказал он. “Ты сейчас за своим столом?”

“Да”, - сказала она. “Я просто просматривала несколько электронных писем”.

“Зайдите