Чехов плюс… - Владимир Катаев

61. Сложность простоты: Рассказы А. П. Чехова // От Крылова до Чехова: Сб. статей. М.: Филол. ф-т МГУ. 1995. С. 143–158. То же: Статьи о русской литературе. М.: МГУ. 1996.

62. Постигая «Вишневый сад» // От Крылова до Чехова: Сб. статей. М.: Филол. ф-т МГУ. 1995. С. 159–176. То же: Статьи о русской литературе. М.: МГУ, 1996.

63. Сахалин и вся Россия // Книжное обозрение. 1995. № 45. С. 14. То же в книге: А. П. Чехов. Остров Сахалин: Факсимильное издание. Южно-Сахалинск. 1995. С. III—XV.

64. Два поединка («Княжна Мери» Лермонтова и «Дуэль» Чехова) // Тарханский вестник: Науч. сб. Вып. 4. Тарханы, 1995. С. 4–7.

65. Чехов и Розанов // Чеховиана: Чехов и Серебряный век. М.: Наука. 1996. С. 68–74.

66. Переписка А. П. Чехова: В 3 т. Изд. второе, исправл. и дополн. М.: Наследие. 1996. Т. 3. 607 с. (Составл., статьи и комментарии).

67. «Подвижники нужны, как солнце…» // Русское подвижничество: Сб. к 90-летию академика Д. С. Лихачева. М.: Наука, 1996. С. 258–264.

68. Три сестры в одной шеренге // Вечерний клуб. М., 1996. № 4. С. 5.

69. От редакторов // Чехов и Германия.[520]. М., 1996. [совм. с Р.-Д. Клуге]. С. 3–5.

70. Эволюция и чудо в мире Чехова (повесть «Дуэль») // Русская литература и христианство. М.: МГУ, 1997. С. 48–55.

71. «Все за всех виноваты…» (к истории мотива в русской литературе) // Достоевский и мировая культура: Альманах № 9. М.: Классика плюс. 1997. С. 40–45.

72. «Литературные игры» молодого Чехова // Чеховиана: Чехов и его окружение. М.: Наука. 1997. С. 109–115.

73. Рихард Вагнер и русские писатели XIX века (неизученные проблемы). [Vortrage am Slavischen Seminar der Universitat Tubingen. Nr. Lie]. Tubingen, 1997. 13 S. To же: Рихард Вагнер в России: Сборник исследований [Skripten des Slavischen Seminars der Universitat Tubingen. Nr. 34]: В 2 т. Tubingen, 2001. Т. 1. S. 23–36.

74. «Иванов». «Скучная история». «Дуэль». «Архиерей» // Все шедевры мировой литературы в кратком изложении: Сюжеты и характеры русской литературы XIX века. М.: Олимп-АСТ. 1997. С. 761–774, 811–813.

75. От редакторов // Чеховский вестник. 1997. № 1. М.: Скорпион. 1997. С. 5–6.

76. «Три сестры». МХАТ имени Чехова // Чеховский вестник. 1997. № 1. М.: Скорпион, 1997. С. 28–31.

77. «Душечка»: осмеяние или любование? // Русская словесность. М., 1997. № 6. С. 22–27.

78. Сложность простоты: Рассказы и пьесы Чехова. М.: МГУ, 1997; 2-е изд. 1999. 3-е изд. 2002. 110 с.

Реи.: А. Головачева. [Рец.] // Чеховский вестник. № 3. 1998. С. 41– 45; Светлана Лакшина. Сад рубят – щепки летят: Доступно о «чеховской простоте» // Ex libris НГ. 1999. 27 мая. С. 5; А. С. Собенников. О Чехове по-новому // Вестник МГУ. Филология. 1999. № 4. С. 152–153; С. Н. Кайдаш-Лакшина. [Рен.] // Филологические науки. 1999. №4. С. 111–114; Gordon McVay. [Rec] // The Slavonic and East European Review. V. 80. № 1 (January 2002). P. 82.

79. Старцев и Ионыч // Русская словесность. № 1. 1998. С. 11–16.

80. От редактора// Чеховиана: Чехов и Пушкин. М.: Наука. 1998. С. 3–4.

81. Златая цепь // Там же. С. 5–10.

82. 100 лет после Чехова: Итоги и проблемы изучения // Литературоведение на пороге XXI века: Материалы международной научной конференции. М.: Рандеву – АМ. 1998. С. 456–462.

83. Рецензия на книгу: Rayfield D. Anton Chekhov: A Life // Чеховский вестник. № 2. 1998. С. 6–12.

84. Щедринское и нещедринское в русской сатире конца XIX века // М. Е. Салтыков-Щедрин и русская сатира XVIII—XX веков. М.: Наследие, 1998. С. 181–207.

85. От председателя Чеховской комиссии РАН // Anton P. Cechov – Philosophische und Religiöse Dimensionen im Leben und im Werk. [Die Welt der Slaven. Sammelbände / Сборники. Band 1]. Munchen: Verlag Otto Sagner. 1998. S. XIII—XV.

86. Эволюция и чудо в мире Чехова // Там же. S. 351–356.

87. Чехов в современном мире // Славянский мир на рубеже веков: Материалы международного симпозиума. Красноярск, 1998. С. 11–12.

88. Выступление на открытии памятника Чехову в Москве // Чеховский вестник. М., 1998. № 3. С. 9.

89. Открытие музея в Баденвейлере // Там же. С. 78–81.

90. Несостоявшаяся сенсация [об атрибуции Чехову рассказа «Полтораста верст»] // Чеховский вестник. М., 1999. № 4. С. 14–19.

91. А. П. Чехов (1860–1904) // Русская литература XIX—XX вв.: Учебное пособие для поступающих в МГУ. В 2 т. М.: Аспект-пресс. 1999. Т. 1; 2-е изд. 2000. С. 393–427.

92. Боборыкин и Чехов (К истории понятия «интеллигенция» в русской литературе) // Русская интеллигенция. История и судьба. М.: Наука, 1999. С. 382–397.

93. Солженицын о Чехове: полемика по умолчанию // Мелихово 99. Альманах. Изд-во «Мелихово», 1999. С. 3–9. То же: Svantevit. Dansk tidsskrift for slavistik. Argang XXI, nr. 2. K0benhavn, Arhus. 2001. S. 57–66.

94. Чеховская энциклопедия // Вестник Российского гуманитарного фонда. 1999. № 4. С. 136–141 [совм. с И. Е. Гитович, А. П. Чудаковым].

95. Чехов в художественном сознании нового времени // Музей человека. М., 2000. № 2. С. 4.

96. Чеховские транссексуалы, или «Техника перенесений» [тезисы доклада] // VI World Congress for Central and East European Studies. Tampere: University of Tampere. 2000. S. 196–197.

97. «Самое сложное и трудное…» // Чехов Антон. О любви. Рассказы и повести. М.: Дружба народов. 2000. С. 215–218.

98. A. I. Solzenicin о А. Р. Cehovu [на словенском языке] // Slavisticna геvija. XLVIII/1. Ljubljana (Slovenia). 2000. S. 73–80.

99. Чеховская комиссия Российской академии наук // Краевед, бюл. Южно-Сахалинск, 2000. № 2. С. 3–5.

100. Чехов – метадраматург XX века // Альманах «Мелихово». 2000. С. 6–14.

101. Чайка – Цапля – Ворона (Из литературной орнитологии XX века) // Чеховиана: Полет «Чайки». М.: Наука. 2001. С. 267–276.

102. Антон Павлович Чехов (1860–1904) // История русской литературы XIX века. 70–90-е годы / Под ред. В. Н. Аношкиной, Л. Д. Громовой, В. Б. Катаева. М.: МГУ. 2001. С. 551–613.

103. Чехов и русская интеллигенция: реальность и мифы // Таганрогский вестник: Материалы Международной конференции «Личность А. П. Чехова: Истоки. Реальность. Мифы». Таганрог, 2002. С. 4–13.

104. If Only We Could Know! An Interpretation of Chekhov [Если бы знать! Интерпретация Чехова (на англ. яз.)] / Translated and edited by Harvey Pitcher. Chicago: Ivan R. Dee. 2002. 301 p. 2nd edition (paperback) – 2003.

Рец.: Mel Gussow. In the World of Chekhov, Where Complexity Is a Synonym for Truth // The New York Times. 2002. September 2. Section E. Column 1. Page 10; Mel Gussow. A Writer's Complexity as a Synonym for Truth // The Moscow Times. Metropolis. 2002. September 27 – October 3. Page VI; Will Hickman. [Rec] // Booklist. 2002. September; Gordon McVay. [Rec] // Slavonica. Vol.9, № 1. 2003. P. 51– 53; Jerome Katsell. Vladimir Borisovich Kataev: Imitatio Sancti Antonii? // The Bulletin of the North American Cherhov Society. Vol. XL № 1. 2003. P. 9–13. Ю. Фридберг. Постигая мир Чехова // Чеховский вестник. № 12. 2003. С. 25–35. Гордон МакВэй. [Рецензия] // Вестник МГУ. Филология. 2003. №2. С. 123–127. B. Ряполоеа. [Рецензия] // Филологические науки. 2003. № 3. C. 5–8.

105. Чеховской комиссии – 15 лет // Чеховский вестник. № 11. 2002. С. 5–8.

106. Этот надоевший Чехов [по поводу статьи Дж. Фридмана «Довольно Чехова!»] // Там же. С. 45–46.

107. Буревестник Соленый и драматические рифмы в «Трех сестрах» // Чеховиана: «Три сестры» – 100 лет. М.: Наука. 2002. С. 120–128.

108. Отражение отражения [рец. на кн. «Чехов. Pro et contra»] // Чеховский вестник. № 12. 2003. С. 6–11.

1. Молодые исследователи Чехова. Вып. 1. М., 1993. 62 с; Вып. 2 [«Чехов и Германия»; совм. с Р.-Д. Клуге]. М., 1996. 287 с; Вып. 4 [отв. Редактор]. М., 2001. 464 с.

2. Чеховский вестник. № 1–14 [отв. Редактор]. М., 1997–2004.

3. Чеховиана: Чехов и Франция. М., 1992 [чл. Редколлегии]; Чеховиана: Чехов в культуре XX века. М., 1993 [чл. Редколлегии]; Чеховиана: Чехов и «серебряный век». М., 1996 [чл. Редколлегии]; Чеховиана: Чехов и его окружение. М., 1996 [чл. Редколлегии]; Чеховиана: Чехов и Пушкин. М., 1998 [отв. Редактор]; Чеховиана: Полет «Чайки». М., 2001 [чл. Редколлегии]; Чеховиана: «Три сестры» – сто лет. М., 2002 [чл. Редколлегии].