Алиенора Аквитанская. Непокорная королева - Жан Флори

Рожер II Сицилийский 52, 58, 59, 159

Рожер Ворчестерский 96, 97

Рожер Ховденский 74, 75, 98, 99, 102, 110, 112, 116, 126, 129, 131, 134, 136, 138, 139, 147, 148, 150, 157, 159, 162, 165, 166, 168, 170, 176, 177, 179, 181, 190, 193, 194, 195, 200, 203, 204, 225, 242

Розамунда Клиффорд 10, 89, 103, 125, 126, 128, 129, 130, 231, 233, 234, 248

Роланд 316

Роллон 317

Ротру, архиепископ Руанский 102, 114

Ротру, граф Першский 146

Рудольф, цистерцианский монах 51

Ружмон, Дени де 259

Савари 194

Саладин, султан Египта 9, 11, 120, 140, 151, 156, 157, 163, 169, 233, 248

Сальдебрейль, сенешаль Алиеноры 10, 179, 234

Санчо IV Наваррский 141, 159

Санчо Рамирес Арагонский 23

Сассье, Ив 75

Серкамон 28, 251

Сильвестр Г. 279

Стефан Блуаский 26, 31, 71, 74, 150

Стефан де Пренест 45

Стефан Руанский 316, 317

Стрикленд, Агнесса 12, 49

Сугерий, аббат Сен-Дени 5, 26, 30–32, 34, 36, 41–43, 45–47, 52, 57, 58, 63, 69, 80, 235–237, 240, 249

Танкред Сицилийский 152–156, 159

Тернер Р. В. 95, 296

Тибо IV Блуа-Шампанский 31, 42–45, 61

Тибо V Блуаский 61

Тибо Плут 127

Тисон Д. Б. 302, 303, 304

Толхерст, Фиона 326

Тома де Марль 30

Троил 307, 308

Тьерри Галеран 58, 238, 239, 240, 241

Тьерри Эльзасский 44

Угуччио Пизанский 256

Угуччионе, кардинал, папский нунций 125, 129

Уокер К. 57

Урбан II, папа римский 23

Уррака, внучка Алиеноры 201

Усама, сирийский принц 261

Фавтье, Робер 13

Феодора, племянница Мануила Комнина 54

Филипп I, король Франции 22

Филипп Август, король Франции 6, 7, 8, 39, 56, 75, 113, 128, 129, 132, 134, 137–142, 146, 150–152, 156, 159, 160, 162, 166–168, 170, 171, 176–180, 182–184, 186, 187, 189, 191, 196, 198–203, 205–211, 213, 227, 230, 232, 276, 282, 285, 290, 295

Филипп де Дре, епископ Бовезийский 176, 184, 185, 187

Филипп Красивый, король Франции 328

Филипп Мушкет 10

Филипп Пуатевинский 203

Филипп де Таон 310

Филипп Швабский 186

Филипп Эльзасский, граф Фландрский 87, 158, 159

Филипп, брат Людовика VII 34, 47

Филипп, внебрачный сын Ричарда Львиное Сердце 193

Филиппа, бабка Алиеноры 23, 25, 26, 42, 104

Фома Английский 321, 325

Фома Бекет 5, 80, 81, 83, 85–90, 92, 93, 95–101, 107, 108, 116, 299, 304

Фома Эгнелл 133

Фрапье Ж. 271

Фридрих Барбаросса, император 81, 135, 140, 159, 314

Фульберт 39

Фульк IV 22

Фульк Добрый 63

Фульк де Нейи 187

Хаганелло 314

Хеллекин 155, 320

Хильдегарда де Божанси 22

Хлотарь 122

Хронист из Сент-Обена 212

Цезарий Гейстербахский 124, 155, 320

Целестин II, папа римский 45

Целестин III, папа римский 162, 163, 171, 172, 174, 178, 184, 186

Чембер Ф. М. 9

Чинголани С. М. 301

Шнелл Р. 273, 275

Эд Дейский 52–57, 235, 236, 238, 249

Элеонора, племянница Тибо Шампанского 43, 44

Эли, виконт Тарбский 189

Элоиза 39, 40, 276

Эмар Ангулемский 203

Эмар Лиможский 134, 186–189, 191

Эмери Пико 21

Эмма Блуаская 127, 128

Эрл (Херла) 155, 320

Эрменгарда Нарбоннская 83, 104, 282, 283, 287, 297

Эрменгарда, жена Гильома IX Аквитанского 22

Эрнульф, хранитель печати Бекета 96

Этьен де Бурбон 9, 155, 234, 235

Юмбер де Морьен 55, 56, 104

Алиенора Аквитанская (1124–1204) — одна из самых известных женщин западноевропейского средневековья. История её жизни напоминает бурлескный роман, где на фоне политических интриг и зарождавшейся куртуазной культуры переплелись мотивы любви, ненависти, выгоды и жажды приключений. Внучка и наследница первого трубадура и могущественнейшего правителя Южной Франции, герцога Аквитанского Гильома IX, Алиенора унаследовала непокорный нрав своего великого предка. В эпоху, когда власть принадлежала мужчинам, она шла наперекор устоявшимся традициям и никогда не соглашалась быть не более чем супругой, пусть даже и королей: Алиенора стремилась сама выбирать себе мужа, управлять своими землями, активно участвовала в политических событиях; не случайно одной из самых ярких вершин её жизни стало участие во Втором крестовом походе. Побывав супругой французского короля Людовика VII, она вышла замуж за будущего английского государя Генриха II Плантагенета и вместе с ним основала сильнейшую державу западноевропейского средневековья — «империю Плантагенетов», состоявшую из Англии и доброй половины Франции. Сыновьями Алиеноры были прославленный король-рыцарь — Ричард Львиное Сердце и пресловутый Иоанн Безземельный. Дожив до восьмидесяти лет, Алиенора Аквитанская прошла через горнила многих искушений и испытаний, познала горечь поражений и плена, но всегда шла наперекор судьбе.

Примечания

1

L’Hermitte-Leclercq, P., «L’ordre féodal (XI–XII siècles)», dans Duby, G. et Perrot, M., Histoire des femmes en Occident, t. II. Le Moyen Âge (dir. Ch. Klapish-Zuber), Paris, 1991, p. 247.

2

Именно по этой причине попытки Э. Бержер и недавние изыскания Оуэна, несмотря на все их достоинства, на мой взгляд, заводят их в тупик. См. Berger, E. «Les aventures de la reine Aliénor, histoire et légende», Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Compte-Rendu des Séances, 1906, p. 702–712; Owen, D. D. R., Eleanor of Aquitaine, Queen and Legend, Oxford, 1993.

3

Chambers, F. M., «Some Legends concerning Eleanor of Aquitaine», Speculum, XVI, 1, 1941, p. 459–468.

4

Récits d’un ménestrel de Reims au XIII siècle, éd. N. de Wailly, Paris, 1876, § 7 à 11, p. 4–10. Лабанд (Labande, E. R., «Pour une image véridique d’Aliénor d’Aquitaine», Bulletin de la Société des Antiquaires de l’Ouest et des Musées de Poitiers, 1952 (3 trimestre), p. 187, note 54) пишет, что в издании 1644 г. «Аквитанских анналов» Жана Буше можно ознакомиться с речью епископа Лангрского на соборе Божанси, обвинявшего Алиенору в том, что она отдалась Саладину. В издании 1557 г., к которому я мог обратиться, я не нашел ничего подобного. Не могло ли произойти в этот временной промежуток амплификации легенды?

5

Étienne de Bourbon, Anecdotes historiques, légendes, et apologues d’Étienne de Bourbon, éd. A. Lecoy de La Marche, Paris, 1877, § 249, p. 212.

6

Philippe Mousket, Chronique rimée, éd. F. de Reiffenberg, Bruxelles, 1838 (2 vol.), vol. II, vers 18705 sq., p. 244.

7

Известно, что настоящая Розамунда Клиффорд («Легенда о Розамунде»), любовница Генриха II, умерла в 1176 г., после того как приняла постриг в Годстоу. В то время Алиенора вот уже два года находилась в плену у собственного мужа. Об этих поздних легендах см. Chambers, F.M., op. cit., 1941, p. 459–468; Carney, E., «Fact and Fiction in Queen Eleanor’s Confession», Folklore, 95, 2, 1984, p. 167–170; Owen, D. D. R., op. cit., p. 115 sq.

8

Лабанд (Labande, E. R., op. cit., p. 181 et p. 209) приводит отменные примеры таких шаблонов, чьи авторы повторяют друг друга почти дословно, не прибегая к критической проверке.

9

Bouchet, J., Les Annales d’Aquitaine, Poitiers, 1557 (1re éd. 1525), f 78 à 81.

10

Larrey, Isaac de, Histoire d’Eleanor de Guyenne, duchesse d’Aquitaine, Londres, 1788 (1re éd. 1691), в частности p. 71–76, 386–389 и 405–409.

11

Michaud, J. F., Histoire des croisades, Paris, 1812–1822, vol. II, p. 165–176.

12

Strickland, A., Lives of the Queens of England, from the Norman Conquest, vol. I, Londres, 1841, p. 294–303.

13

Michelet, J., Le Moyen Âge, Paris, 1869, p. 285 sq., et p. 313.

14

Petit-Dutaillis, Ch., La Monarchie féodal en France et en Angleterre, Xe−XIIIe s., Paris, 1933; в данном случае я ссылаюсь на издание 1971 г., p. 98. Calmette, J., Le Monde féodal, Paris, 1934; здесь я пользуюсь изданием Ch. Higounet, Paris, 1951, p. 307.

15

Michelet, J., op. cit., p. 291.

16

Luchaire, A., Histoire de France, sous la direction d’E. Lavisse, t. III, Paris, 1911, p. 28–29.

17

Calmette, J., op. cit., p. 306.

18

Fawtier, R., «Les Capétiens directs», dans Histoire Universelle, éd. De la Pléiade, t. II, Paris, 1957, p. 865.

19

Упоминать здесь о коммерческой продукции этих псевдоисториков значило бы оказать им слишком много чести. Тем не менее можно упомянуть о работах, довольно посредственных, следующих авторов: Magne, F., La Reine Aliénor, duchesse d’Aquitaine, Paris, 1931 (переиздано в 1998 r.); Rosenberg, M., Eleanor of Aquitaine, Queen of the Troubadours and the Courts of Love, Boston, 1937; Cantor, N. F., Medieval Lives: Eight Charismatic Men and Women of the Middle Ages, New York, 1994.

20

Недочеты и злоупотребления историков этого направления отмечал (порой с излишней строгостью) Аурель М. в работе «Aliénor d’Aquitaine (1124–1204) et ses historiens: la destruction d’un mythe?» dans Paviot, J. et Verger, J. (éd.), Guerre, pouvoir et noblesse au Moyen Âge, Mélanges en l’Honneur de Philippe Contamine, Paris, 2001, p. 43–49.

21

Обзор и изложение методов психологической истории (предпочтительнее назвать ее исторической психологией) содержатся в работе Peeter, H. F. M., «Prolegomena van een psychologische geschiedenis», Tijdschrift voor Geschiedenis, 1967, p. 23–28.

22

Мнение, которое разделяет Э. А. Р. Браун в работе «Eleanor of Aquitaine: Parent, Queen and Duchesse» dans Kibler, W. W., (ed.), Eleanor of Aquitaine. Patron and Politician, Londres, 1973, p. 9–34.

23

Cf. Huneycutt, L. L., «Public Lives, private Ties: Royal Mother in England and Scotland, 1070–1204», dans Parsons J. C. et Wheeler, B. (éd.), Medieval Mothering, New York, 1996, p. 295–311.