Словарь современных цитат - Константин Душенко

В «Бане» В. Маяковского (1929; сцена VI) фразу: «Не теряйте политику дальнего прицела» – произносит Победоносиков, которому приданы некоторые черты Троцкого.

144

Преданная революция.

Загл. книги (1936)

145

** Если мы уйдем, мы так хлопнем дверью, что вся Европа содрогнется.

Это высказывание (вероятно, апокрифическое) цитировалось в небольшевистской печати с 1919 г.

146

** Надо прощупать Европу штыками.

Так будто бы сказал Троцкий во время наступления Красной Армии на Варшаву (1920).

147

** Я не еврей, я интернационалист.

Так Троцкий будто бы ответил отцу, приехавшему к нему в Москву в 1918 г. Апокрифический рассказ об их встрече появился в «белой» печати в 1919 г. (напр., статья Де-Бужима (Г. А. Елачича) «Отец и сын» в «Варшавской речи» от 23 дек.).

Позднейший вариант: «Я не еврей, я коммунист». Так будто бы сказал секретарь Сталина Лев Мехлис, после того как Сталин назвал его «паршивым жиденком» (Б. Бажанов, «Воспоминания бывшего секретаря Сталина», гл. 5).

ТРУБЕЦКОЙ Евгений Николаевич (1863—1920),

религиозный деятель, философ, правовед

148

Умозрение в красках.

Назв. публичной лекции о древнерусской иконописи (отд. изд.: 1915)

ТРУМЭН Гарри

(Truman, Harry S., 1884—1972), американский политик, в 1945—1953 гг. президент США

149

Если мы увидим, что побеждает Германия, мы должны помогать России, а если начнет побеждать Россия, мы должны помогать Германии, и пусть они убивают друг друга как можно больше.

(«Нью-Йорк таймс», 24 июля 1941)

150

Полицейская акция.

На пресс-конференции, состоявшейся вскоре после вторжения Северной Кореи в Южную (июнь 1950), Трумэн ответил утвердительно на вопрос репортера: можно ли назвать участие США в Корейской войне «полицейской акцией [police action] под флагом ООН».

Фраза: «Господь не поручал нам, американцам, быть международной полицией [to police the world]» – приписывается Бенджамину Гаррисону, президенту США в 1889—1893 гг.

ТРЮФФО Франсуа

(Truffaut, François, 1932—1984), французский кинорежиссер

151

Авторское кино.

«Одно из направлений во французском кинематографе» («Cahiers du cinéma», 1957, № 30)

ТУЛЕЕВ Амангельды Молдагазыевич (р. 1944), политик

152

Коллективный Распутин.

Речь на IX съезде народных депутатов РФ 27 марта 1993 г.

«Да и ближайшее окружение Президента не дает ему уйти, заявить о своей отставке. Окружение (Филатов, Шумейко, Шахрай, Чубайс, Козырев) – этот “коллективный Распутин” не позволит Президенту этого сделать».

Выражение встречалось на 75 лет раньше, на предварительном совещании Совета государственного объединения России в середине ноября 1918 г. (приводится в книге М. С. Маргулиеса «Год интервенции», 1923).

ТУРСУН-ЗАДЕ Мирзо (1911—1977), таджикский поэт

153

Ах, эта девушка / Меня с ума свела,

Разбила сердце мне, / Покой взяла.

«Я встретил девушку», песня из одноименного к/ф (1957), пер. Г. Регистана, муз. А. Бабаева

ТУХАЧЕВСКИЙ Михаил Николаевич (1893—1937),

в 1920 г. командующий Западным фронтом, с 1935 г. маршал Советского Союза

154

На наших штыках мы принесем трудящемуся человечеству счастье и мир. На Запад!

Приказ Западному фронту 2 июля 1920 г.

ТУШНОВА Вероника Михайловна (1915—1965), поэтесса

155

Не отрекаются, любя.

Назв. и строка стихотворения (1954)

Стихотворение положено на музыку М. Минковым (1977).

ТХОРЖЕВСКИЙ Иван Иванович (1878—1951), поэт

156

Легкой жизни я просил у Бога,

Легкой смерти надо бы просить...

Заключительные строки восьмистишия «Легкой жизни я просил у Бога...»

Стихотворение получило известность в 1960-е гг. и обычно приписывается Тхоржевскому, хотя обстоятельства его возникновения не установлены. В сборнике стихов Тхоржевского «Последний Петербург» (СПб., 1999) оно публикуется в версии Вл. Солоухина («Камешки на ладони», 1982). Сам же Солоухин сообщает лишь, что «до авторства докопался Александр Иванович Овчаренко».

ТЫНЯНОВ Юрий Николаевич (1894—1943),

писатель, литературовед

157

Архаисты и новаторы.

Загл. книги (1929)

158

Лирический герой.

«Блок» (1921)

Почти одновременно это понятие появляется у Андрея Белого.

159

Там, где кончается документ, там я начинаю.

«Как мы пишем» (1930)

160

Ей закажут Индию, а она откроет Америку.

О русской литературе, в статье «Литературное сегодня» (1924)

161

Литературный факт.

Загл. статьи (1924)

Термин утвердился благодаря Тынянову, хотя несколько раньше встречался у А. П. Скафтымова.

162

Подпоручик Киже.

Загл. рассказа (1929)

В «Рассказах В. И. Даля о временах Павла I» («Русская старина», 1870, т. 2) фигурирует «подпоручик Киж».

163

Арестант секретный и фигуры не имеет.

Там же, 12

И несколько раньше: «Описка стала подпоручиком без лица, но с фамилией» (там же, 9).

164

Еще ничего не было решено.

Начало 1-й гл. романа «Смерть Вазир-Мухтара» (1927—1928)

ТЫЧИНА Павел Григорьевич (1891—1967),

украинский поэт

165

Чувство семьи единой.

Загл. стихотворения («Чуття єдиної родини», 1938)

ТЬЮРИНГ Алан

(Turing, Alan Mathison, 1912—1954), британский математик

166

* Может ли машина мыслить?

«Компьютерное оборудование и интеллект» (окт. 1950)

«Я предлагаю обсудить вопрос: “Могут ли машины мыслить?”»

ТЭТЧЕР Маргарет

(Thatcher, Margaret, р. 1925), британский политик, премьер-министр

167

Викторианские ценности.

Из телеинтервью (1982): «Именно викторианские ценности (...) сделали нашу страну великой».

Речь шла о ценностях «викторианской эпохи», т.е. годах правления королевы Виктории (1837—1901).

168

С ним можно вести дела. // We can do business together.

На встрече с журналистами после беседы с М. С. Горбачевым в Лондоне 16 дек. 1984 г.

– У -

УАЙЛДЕР Билли

(Wilder, Billy, 1906—2002), американский кинорежиссер

1

В джазе только девушки.

К/ф «Некоторые любят погорячее» (1959), сцен. Уайлдера и А. Дайамонда, реж. Уайлдер

Эта реплика стала названием фильма в советском прокате (с 1966 г.).

2

У каждого свои недостатки. (У всех свои недостатки). // Nobody’s perfect.

Там же, заключительная фраза фильма

УАЙНБЕРГ Джек

(Weinberg, Jack), в 1964 г. студент Калифорнийского университета в Беркли

3

Не верь никому старше тридцати.

В интервью репортеру «Сан-Франциско кроникл» (нояб. 1964); лозунг американской молодежной «контркультуры»

У Дж. Б. Шоу в «Правилах революционера» (1903) было: «Каждый человек старше сорока – негодяй».

Еще раньше – у Ф. Достоевского: «Дальше сорока лет жить неприлично, пошло, безнравственно! Кто живет дольше сорока лет (...)? (...) Дураки и негодяи» («Записки из подполья», I, 1) (1864).

УИЛКИ Уэнделл

(Willkie, Wendell, 1892—1944), американский юрист и политик

4

* Граждане второго сорта.

«Американская программа» (1944)

«Конституция не предусматривает граждан первого и второго класса».

Выражение «граждане второго разряда» встречалось и раньше, напр. в речи П. А. Столыпина в Государственной думе 16 нояб. 1907 г.

УИЛСОН Билл

(Wilson, Bill, 1895—1971), американский финансист и общественный деятель

5

Анонимные алкоголики. // Alcoholics Anonymous.

Загл. книги (1935) и название общества, основанного Уилсоном в том же 1935 г.

6

Меня зовут (...), и я алкоголик.

Заявление, обязательное при вступлении в общество «Анонимные алкоголики».

УЛЬМАН Харлан (Ullman, Harlan K.),

УЭЙД Джеймс (Wade, James P.),

американские военные теоретики

7

Шок и трепет.

Загл. книги о современной военной стратегии («Shock and Awe», 1996); с 21 марта 2003 г. – наименование операции англо-американских сил против Ирака

Выражение, вероятно, восходит к Библии (Псалт., 54: 6); на английский это место Библии переводится обычно как «fear and trembling», на русский – как «страх и трепет».

УОЛЛЕС , Генри

(Wallace, Henry Agard, 1888—1965), в 1941—1945 гг. вице-президент США