Невоздержанность - Al Steiner

Оказавшись на их waystation home (как любил называть это Джейк), они выпили по бокалу вина, а затем удалились в спальню, чтобы с энтузиазмом заняться супружеским сексом (Лора всю ночь тусовалась с Нишем, и это, как обычно, подействовало на ее либидо), а затем они отправились спать сразу после полуночи. Будильник разбудил их в семь часов. Они приняли душ, а затем отправились в аэропорт Уайтмен.

Колеса самолета Джейка оторвались от земли в 7:55 утра. Он летел по суше, пока они не вышли за пределы ограниченного воздушного пространства военно-воздушной базы Ванденберг, а затем направился в сторону побережья и проследовал вдоль береговой линии до залива Бодега, к северу от района Сан-Франциско. Они приземлились там в 10:05 утра и позавтракали в ресторане аэропорта. Лора съела две порции "кровавой Мэри" с яйцами "Бенедикт", что значительно смягчило ее перед следующим этапом полета, но вскоре она пожалела об этом, потому что к тому времени, когда они пролетали Форт-Брэгг, ее мочевой пузырь посылал ей сообщения. К тому времени, как они приблизились к границе штата Орегон, эти сообщения стали настойчивыми.

“Нет, я не собираюсь приземляться в Кресент-Сити, чтобы ты могла пописать”, - сказал ей Джейк. “Мы будем на земле в Норт-Бенде еще через двадцать минут”.

“Я не могу ждать так долго”, - прошипела она ему.

“Тогда воспользуйся писсуаром”, - предложил он. “Вот почему они у нас есть”.

“Я ни разу не писала в этом самолете, - сказала она, - и не собираюсь начинать сейчас”.

“Тогда, я полагаю, тебе придется придержать его”, - сказал Джейк.

“Прекрасно”, - прошипела она, стиснув зубы и молясь богам времени о более быстром течении секунд и минут.

Две минуты спустя они попали в неприятный небольшой участок турбулентности в чистом воздухе, и самолет несколько раз накренился и подпрыгнул.

“О боже”, - простонала Лора. “Думаю, я собираюсь начать прямо сейчас. Где этот писсуар?”

“В отделении первой помощи”, - сказал Джейк, кивая на встроенную панель кабины сразу за ее сиденьем.

Она отстегнулась и повернулась на своем сиденье, открывая шкафчик с красным крестом на нем. Рядом с аптечкой первой помощи было несколько стандартных писсуаров для тех, у кого был шланг, и один специально разработанный женский писсуар для тех, у кого шланга не было. На нем был широкий, С-образно изогнутый рот, предназначенный для того, чтобы закрывать всю область женских гениталий. Она достала его, несколько мгновений рассматривала, словно ломая голову над тем, как это работает, а затем запустила руку под летнее платье и стянула трусики.

“Подержи это”, - сказала она Джейку, бросая их ему на колени. Затем она начала поднимать платье.

Джейк взял трусики и посмотрел на них. Они были в стиле бикини, лаймово-зеленого цвета в белый горошек. Он поднес промежность к своему лицу и сделал большой вдох, вдыхая эссенцию своей жены.

“Не будь извращенцем”, - рявкнула она, суетясь вокруг, пытаясь установить писсуар там, где он должен быть.

“О, теперь ты не хочешь, чтобы я был извращенцем?”

“Это достаточно недостойно и без того, чтобы ты нюхал мои трусики”, - сказала она. “Боже, почему ты позволил мне выпить вторую ”кровавую Мэри"?"

Он не ответил ей, решив, что это риторический вопрос. Вместо этого он со скрытым весельем наблюдал, как она извивалась и корчилась и, наконец, сумела запечатать отверстие писсуара у своих небесных врат. Последовал звук удара мочи под высоким давлением о стенку пластикового контейнера.

“Ооооо, боже, облегчение”, - вздохнула Лора, опорожняя мочевой пузырь.

“Тебе не приходило в голову, - спросил Джейк, - сделать это на заднем сиденье, где больше места, вместо тесного сиденья в кабине пилота?”

“Нет”, - сказала она с угрозой. “Это не так. Тебе это приходило в голову до того, как я на самом деле начал писать?”

“Э-э... нет”, - сказал Джейк. “Конечно, нет”.

Она закончила свои дела, а затем начала искать место, чтобы поставить писсуар. Такого места не нашлось.

“Тебе просто придется держаться за него, пока мы не приземлимся”, - посоветовал Джейк.

“Замечательно”, - проворчала она. И тут ей, похоже, пришло в голову кое-что еще. “И что потом?” - спросила она. “Мне обязательно нести эту штуку в офисное здание, чтобы я мог ее выбросить?”

“Э-э-э... ну ... да, ” сказал он. “Это и есть процедура использования после писсуара”.

Эта мысль привела ее в ужас. “Все в этом здании узнают, что мне захотелось пописать в самолете!”

Джейк кивнул. “Скорее всего”, - согласился он. “Но помните, любой в этом здании либо пилот, либо связан с ним. Они поймут”.

От этого Лауре не стало легче. Джейк даже предложил ей выбросить писсуар, но она и на это не согласилась. “Ни за что”, - сказала она ему. “Я помочился в него; я позабочусь об этом. Кроме того, это женский писсуар. Они поймут, что мне все равно пришлось им воспользоваться”.

“Верно”, - признал Джейк.

Они летели еще несколько минут. Лора держала писсуар за ручку, обращаясь с ним так, словно это была неразорвавшаяся бомба, которая могла взорваться в любой момент. Джейк набрал новую высоту и сбросил скорость, чтобы они могли начать снижение. Затем он связался с Центром и сказал им, что они могут прекратить следующий полет.

“Ты знаешь”, - наконец сказала Лора. “В наши дни мы зарабатываем больше денег, не так ли?”

“Полная задница”, - согласился Джейк. “Промываниемозгов было одной из лучших вещей, которые мы когда-либо делали. Они только что стали трижды платиновыми на прошлой неделе”.

“И ... теперь, когда вы с Селией скоро выпускаете новые диски, а Селия возвращается в турне ... мы будем зарабатывать еще больше в ближайшие несколько кварталов, верно?”

“Верно”, - сказал Джейк. “К чему ты клонишь, милая?”

“Ты когда-нибудь думал о том, чтобы модернизировать этот самолет до чего-нибудь, в чем была бы гребаная ванная?”

Джейк посмотрел на нее и улыбнулся. “Я действительно люблю тебя”, - сказал он ей.

Пять дней спустя Джейк, Селия, Нердли и Шарон сели в самолет Джейка в муниципальном аэропорту Норт-Бенд и вылетели в аэропорт Хиллсборо недалеко от Портленда. Келвин остался, а Лора вызвалась побыть с ним няней, пока их не будет. Это должна была быть первая поездка семьи Нердли вдали от своего ребенка, и оба ужасно нервничали из-за этого.

“Вероятно, нам следует еще раз напомнить ей, чтобы она подогрела молоко ровно до тридцати семи градусов по Цельсию”, - сказал