И мечты станут явью - Анна Май

спит. А Памми я этого так не оставлю! Я ему отомщу! Так отомщу! Ох, как он пожалеет, быдло пьяное! – Жанна принялась нервно курить. –Так, девчонки, сейчас приедет полиция, будете свидетелями. Скажете, что мои родственницы и приехали ко мне в гости.

– Хорошо, Жанночка. Успокойся.

Эля посмотрела на часы: почти два ночи. Очень хотелось спать, но нужно было дождаться полицию. Однако никто не приехал и через час. «Потому что к иммигрантам предвзятое отношение – никто не хочет заниматься их проблемами, – заметила злая Жанна. – Мол, разбирайтесь меж собой сами! Наверно, полиция вообще не появится. Но если приедет, ты, Эля, лучше сиди наверху, одной Инги как свидетеля хватит. Мне только еще проблем из-за тебя не хватало! Сиди там тихо, как мышка, поняла? Ты тут не работаешь».

Полицейские все-таки явились, через час с лишним. Уехали в полпятого, после них в аэропорт отправилась Инга. А Эле пришлось утешать непрерывно курящую Жанну: – Я ведь сообщила им номер Памминой машины, сразу же! Они легко могли его поймать, а он в стельку пьяный был! Его только за это можно привлечь. Но они мне: «У нас нет доказательств, что это сделал именно этот человек, что это он стекла разбил. При семейных ссорах много чего друг на друга наговаривают». А я им: «Да какая мы семья?! Это мой бывший бойфренд!».

– А как же показания Инги?

– А-а! – Жанна устало махнула рукой. – Короче, без толку все. Нет, ну вот объясни мне: как теперь жить? Что мне делать?

– Да все на самом деле хорошо! Давно надо было с этим Памми расстаться. Он тебе не пара, только изводил. Сама говорила.

– Ты не понимаешь! Он ведь нам деньгами помогал. Именно с его помощью я собиралась массажный салон открыть – он давал деньги на помещение, оборудование, раскрутку. А теперь как? У меня нет столько денег на все это!

Эля попросила назвать необходимые расходы. В итоге выяснилось, что на первое время у Жанны все есть – массажный стол Памми уже купил и татарка может пока работать прямо на дому.

– А рекламки можно на принтере напечатать и на улицах раздавать окрестным жителям. Люди обычно ходят в те места, что ближе к дому.

– Точно! Голова у тебя работает! Выкручусь. Назло Памми!

Эля посмотрела на часы: уже полседьмого. Скоро вести Люси в школу. Из-за бессонной ночи, нервотрепки и никотинового смога голова Эли начала болеть. И все равно было необходимо подумать, как дальше быть и что делать – ей самой. Жанна сказала, что не сможет теперь платить за присмотр за Люси: без помощи Памми ее доход только 100 фунтов в неделю, пособие от государства для матери-одиночки. На еду, телефон и коммунальные платежи хватит, а вот на бэбиситтера уже нет: – Пока все непонятно, ты можешь пожить здесь – будешь с Люськой сидеть, когда я занята. Но платить я тебе не буду. Зато будешь жить тут бесплатно. И с голодухи не умрешь – можешь есть то, что я покупаю. Потом или я раcкручусь, или ты другую работу найдешь.

Затем Жанна принялась рассуждать, не слишком ли ей накладно содержать Элю? Проживание у нее 50 фунтов в неделю, кормежка 30. «Да ты мне влетишь в копеечку!».

– Жан, умножь пять часов в день на пять дней и на пять фунтов – доход приходящего бэбиситтера в час.

– Ой, нет, ладно: живи. – но Эле совсем не хотелось оставаться надолго в этом доме. Хуже всего было то, что татарка сама не знала, чего хочет, ее мнение менялось поминутно. Жанна хотела вернуть Памми, потому что боялась остаться без его помощи. Но мгновение спустя она уже опять клялась ему отомстить. А может, лучше не салон открыть, а найти нового состоятельного покровителя?

А вот планы Эли были определенными: купить «Loot» и звонить по всем объявлениям, какие там есть. Авось куда-нибудь возьмут! Не выйдет – можно снова все подряд кафе и магазины обходить, уже в этом районе.

Только откуда звонить? От Жанны не выйдет, она предупредила: телефоном пользоваться минимально. Да Эля и не хотела, чтобы татарка знала о ее уже начавшихся попытках удрать от нее. Чего доброго, вспылит и вышвырнет за дверь, она невероятно импульсивный человек!

Друг познается в беде

Дождавшись семи утра, Эля позвонила Роберто.

– Прости, что так рано. Но здесь все просто ужасно: эта женщина была настоящей проституткой. А ее пьяный бойфренд ночью разбил окна в доме, приезжала полиция. Жанна жила на деньги ее друга, и теперь она не может мне платить. Мне нужно искать другую работу. Можно я приеду от тебя звонить?

– О кей, я жду тебя, – Роберто казался взволнованным. Ему не безразлична ее судьба! Ну конечно же… Недаром говорится: друг познается в беде. Любимый не оставит в дерьме! Он спасет ее.

Едва Эля закончила краткий разговор, к ней в комнату, как всегда без стука, влетела Жанна: – Ты кому это названиваешь? Я просила долго не говорить и зря не звонить!

– Я только одну минутку.

– Дай мне телефон. – Жанна забрала трубку и унесла с собой. Но Эля уже получила, что ей нужно!

Дождавшись, пока татарка выкурит первую из бесчисленных сигарет за день, Эля осторожно спросила: – Я могу уехать на несколько часов?

– Здорово! А кто с Люськой будет сидеть?

– Но она же все равно до трех тридцати в школе! К этому времени я постараюсь вернуться. Во сколько твои деловые встречи?

– Вообще-то, у меня их сегодня нет. Ладно. Куда едешь-то?

– К Роберто.

– А-а. У всех любовь! Щас и ты загуляешь. Только одной мне не везет.

– Жанна, все в наших руках!

– Эт-точно! Ну, Памми у меня попляшет! Я себе такого мужика отхвачу – он еще пожалеет! – пока Жанна разговаривала сама с собой, Эля выскользнула за дверь. С наслаждением вдохнула свежий воздух, он был особенно восхитителен после удушающей сигаретной вони. И мир на фоне Жанны, Люси и Памми казался прекрасным. Работа обязательно найдется, Эля ничем не хуже Марсэлы. И с ее любимым все у них будет хорошо! От этих радостных надежд даже Элина голова почти перестала болеть.

Открывший Эле дверь Роберто сочувственно улыбнулся: – Как ты?

– Ой, не спрашивай. Но я так рада, что я здесь! Ты – единственное хорошее в моей жизни. Я так благодарна тебе!

– Ох, перестань, – Роберто выглядел смущенным, – На самом деле хороших мужчин не так мало. Примерно один из ста. Ты обязательно такого встретишь, если будешь упорной. –