Том 3. Книга 2. Драматические произведения - Марина Цветаева

Мария-Антуанэтта

(смеясь)

Вот головорез!

Клэрэтта

Ни ночки не ночует дома!

Мария-Антуанэтта

Ну, мы его отучим от чудес!— Клэрэтта! Ты не слышишь грома?

Клэрэтта

Нет.

Мария-Антуанэтта

Роза не дрожит?

Клэрэтта

Нет.

Мария-Антуанэтта

(указывая на розу)

Кто на видПрекраснее?

Клэрэтта

Сравнивать излишне!

Мария-Антуанэтта

(берясь за сердце)

Какая тишь! А здесь в груди гремит,Что кажется — в самом Шенбрунне слышно!

(Клэрэтте.)

Так и не скажешь — кто? Жозеф? Жермэн?Ну, проберем же мы его!

На пороге открытой двери — в полной гусарской форме — с каской в руке — незаметно подошедший — Лозэн!.. С самой секунды его появления Клэрэтта окаменевает в явном — как дважды два четыре — восторге.

Мария-Антуанэтта

Как вы бледны! Что с вами?

Лозэн

(беря себя за лоб)

Все не сплю, —Бессонница!

Мария-Антуанэтта

Бездельник, я вам рада —Как Солнцу! — Вы боялись — королю?

Лозэн

Я?

Мария-Антуанэтта

Вы сегодня паинька, — хвалю:Сегодня вы впервые — без доклада!Садитесь — вот сюда — зачем на стул?

(Указывает ему на край кушетки, Лозэн продолжает стоять.)

— Как аглицкий жокей? — Садитесь рядом! —Как новый конь?

Лозэн

Боюсь, что обманул:Впервые без доклада — но с докладом.

(Вынимает из груди вчетверо сложенный лист.)

Мария-Антуанэтта

(с не совсем шутливой досадой)

Доклад! От ваших докладныхЗаписок — бедный мозг мой высохС горошину. — Когда ж иных,Лозэн, от вас дождусь записок?— Шучу!

(Протягивая руку.)

О чем?

Лозэн

(подавая лист, оживленно)

Вопрос со всех сторонРассмотрен и решен в отличном виде:Граф Д’Артуа — на польский трон…

Мария-Антуанэтта

Чем Станислав вам плох?— Клэрэтта, выйди.

Клэрэтта, так и не оторвавшись взглядом от Лозэна, присев, выходит.

Лозэн

(горячо)

Чем Станислав нам плох? Спит Станислав,Ваше величество, как кот на троне!

Мария-Антуанэтта

Я не величество, а вы — не граф.Мы добрые друзья — и в Трианоне.Антуанэтта я, а вы — Арман,Шальная голова — Лозэн — добычаБеспутных Чарторийских! — Пуст карман,Так надо браться за величье!— Оставьте! —

Лозэн

Как угодно.

Мария-Антуанэтта

(раздраженно)

Пить виноИ вихрь крутить — вот все, что графу надо!Но пурпур королей — не домино!Граф Д’Артуа хорош для маскарада,Для котильона… С ним прелестно балОткрыть… Играть во власть трудней, чем в фанты!..

(Поднимая глаза на Лозэна.)

Но есть один: без трона сочеталВеличье короля и прелесть франта.Лозэн!

Лозэн

Внимаю.

Мария-Антуанэтта

Вам угоден трон?

Лозэн

(просто)

Зачем?

Мария-Антуанэтта

Очаровательно и тонко!Зачем вам трон? И без того влюбленВ вас целый мир — и каждая девчонка!Вы улыбнулись — добрый знак!Враг не напрасно стрелы тратит!До удивительности — какПривычка быть прекрасным — красит!

Лозэн

(как взрыв)

Пороховою бочкою мятежВзорвется в Польше, вспыхнут все обиды…Союз провижу —

Мария-Антуанэтта

(мечтательно глядя в окно)

Вечер странно свеж…

Лозэн

Между Антуанэттою…

Мария-Антуанэтта

И?

Лозэн

— МежАнтуанэттой — и Семирамидой!

Мария-Антуанэтта

(коротко)

Екатерина вас звала?

Лозэн

Зовет.

Мария-Антуанэтта

Двум госпожам служить опасно.— Сколь счастлива она!

Лозэн

(свое)

Российский лед —И роза Франции!

Мария-Антуанэтта

(закрывая лицо руками)

Сколь я несчастна!— Куда?! — Зачем?! — К волкам?! — В изгнанье?! —В снег?!Вы опьянились ветром деревенским!

Лозэн

(ничего не видя и не слыша)

Я не Лозэн, коль не закончу векЕдиновластьем женским и вселенским!Взорвется мир, как склад пороховой,И вот — над дымною руиной —Я новый герб провижу мировой:Орел! Орел с двойною головойАнтуанэтты и Екатерины!Вселенской розы Кавалер.Хочу, чтоб розой был увенчанРозовый век…

Мария-Антуанэтта

(сухо)

Я не Вольтер:Я не терплю ученых женщин!

(Наклонясь к Лозэновой гусарской каске, лежащей подле нее на стуле.)

А! Новое перо! — Вольтер, Дидро,Вы видите, чем ум мой занят?Я не Семирамида!

(Лозэну.)

Но пероВы подарите мне на память?

Лозэн

Я тронут и смущен… Простой султанС гусарской каски…

Мария-Антуанэтта

Я на первом танцеВ нем появлюсь. — Прелестнейший эгрет! —Лозэн! Лозэн! Семирамида — бред!Лозэн! Лозэн! Лозэн! — Останьтесь!Я говорила с королем.Коль будет господом дарован нам наследник —Мы воспитателем вас изберем.

Лозэн

Благодарю за честь, но дело…

Мария-Антуанэтта

В чем?

Лозэн

(смущенно улыбаясь)

Столь воспитатель я — сколь проповедник!

Мария-Антуанэтта

(почти умоляюще)

Так первым конюшим, — хотите? Всем,Чем только захотите! — Может, с небаЛуну закажете? — Достанем!

Лозэн

(смущенно)

НемЯ перед столькой щедростью…

Мария-Антуанэтта

Без хлебаНе может простолюдин, я — без вас.Без вас мне сам Париж безлюден.Вы сладость снов моих и радость глаз!— Лозэн, я тоже простолюдин!Не можно и не должно врозь!Вас удержать — какое средствоИзбрать?

Лозэн

Труднейшая из просьбМне грудь стеснила…

Мария-Антуанэтта

Наконец-то!— Просите.

Лозэн

Я не смею.

Мария-Антуанэтта

Смей!

Лозэн

Тому виною век мой бурныйИ языки придворных змей…— Сие внимание к моейОсобе — свет толкует дурно.И я, как верный раб…

Мария-Антуанэтта