Древнегреческий для скептиков (СИ) - У. Дарья

— Так… эээ… как дела? — промямлила Дельфинова.

— Теперь хорошо, — Пол сверкнул белозубой улыбкой.

— Извини, что помешала вам. Я думала, все студенты уже ушли…

Алина мучительно хотела узнать поподробнее, что это за роковая брюнетка, но спрашивать напрямую не решилась. Слишком уж это прозвучало бы по-собственнически.

— Это не студентка, — фыркнул Пол, — Экс-миссис Катракис завезла мне кое-какие вещи.

“Час от часу не легче, уж лучше бы студентка”, — подумала Алина и решила не развивать эту, вероятно неприятную для него тему.

— А ты заглянула для того, чтобы?.. — продолжил он и вопросительно посмотрел на неё.

— Хотела поблагодарить тебя за помощь вчера. Не представляю, как тебе пришло такое в голову, но это было гениально!

— Всегда приятно восстановить справедливость, — кивнул Катракис и придержал дверь аудитории, пропуская её вперёд. — Ты дальше в сторону деканата?

Алина рассеяно кивнула. Разговор явно складывался не так, как она рассчитывала. Конечно, Пол вёл себя не так холодно и угрюмо как прежде. Но их диалог скорее напоминал общение двух хороших приятелей, без какого-либо намёка на романтику. Но как говорится, кто не рискует, то не крутит романы с красавчиками-греками. Так что она мысленно перекрестилась и, решив рискнуть, прыгнула как в омут с головой:

— Приглашаю тебя на ужин. Ко мне. В качестве благодарности. В гости. В смысле я сама все приготовлю, так что поужинаем заодно…

В конце этого сбивчивого предложения Дельфинова окончательно смутилась и замолчала, чувствуя, что ещё немного, и она всё испортит. Но Пол не обратил внимания на неловкую форму, сразу ухватив суть.

— Я уж думал, ты никогда не позовёшь, — улыбнулся он.

— Вообще-то уже звала, но кто-то отказался, не припоминаешь?

— Про ужин в тот раз не было ни слова. А добровольно отказаться вдали от родины от вкусной домашней еды я просто не в силах.

— Ну тогда жду тебя в пятницу вечером. Адрес ты знаешь…

И хотя времени до назначенного свидания было более чем достаточно, Алина начала немедленно перебирать весь свой кулинарный репертуар, чтобы гарантированно не ударить в грязь лицом. Ведь каждой девушке известно, что мужчина, который соскучился по вкусной домашней еде, уже наполовину готов. Осталось все остальное преподнести под нужным соусом.

Счастливые судьбу не прорицают

Первый известный конфликт между свекровью и невесткой произошел на заре веков. Эрос был верным помощником своей матери Афродиты и исполнителем её божественной воли. Если нужно было поселить в сердце человека или бессмертного любовь, он поражал его своей золотой стрелой, оперенной голубиными перьями. А если выбирал другую стрелу — свинцовую, с перьями совы — то в сердце навсегда воцарялось холодное безразличие. Как-то раз Афродита повелела сыну пронзить сердце прекрасной смертной девушки по имени Психея золотой стрелой, чтобы та влюбилась в самого отвратительного мужчину на свете. Эрос согласился, но, увидев Психею, сам воспылал к ней страстью. Много испытаний пришлось вынести возлюбленным, в основном, конечно, Психее. Недомолвки, подозрения в предательстве, расставание, ревность и козни Афродиты. Но в конце концов они всё же воссоединились и обратились за благословением к Зевсу, зная, что Афродита не посмеет перечить воле Верховного Олимпийца С тех пор Психея (Душа) и Эрос (Любовь) бессмертны и неразлучны. А от их союза родилась дочь, которую назвали Идони (Наслаждение).

Раньше Дельфинова знала про каперсы только то, что они отлично рифмуются с памперсами. Но теперь могла бы прочитать мини-лекцию на тему, что это за зверь такой, где произрастает, и какую часть растения нужно собирать в какой сезон. А всё потому, что обдумывая меню для романтического ужина с Полом, ей пришла в голову гениальная идея угостить его чем-то с детства знакомым.

Выбор пал на традиционный греческий пирог «Ладения», который считается прародителем пиццы и, судя по рецепту и отзывам, готовится проще пареной репы. Хрустящая пшеничная лепешка с колечками помидоров и сладкого лука, щедро политая ароматным оливковым маслом и посыпанная этими самыми злополучными каперсами. На картинке выглядело очень аппетитно, даже несмотря на сморщенные зеленые комочки.

Алина здраво рассудила, что продуктами и особенно экзотическими ингредиентами надо бы закупиться заранее, и правильно сделала. Потому что каперсы оказались неуловимыми как единороги — все про них слышали, но никто не видел.

В пятницу Дельфинова нагло ушла из академии сразу после обеда, рассудив, что ей полагается компенсация за понесённый моральный ущерб. Конечно, полдня — это просто курам на смех, а не компенсация, но надо же с чего-то начинать.

Тем более, что Зайцев так лично и не появился. Зато в рабочей почте у него таинственным образом включился автоответ, уведомляющий, что начальник магистратуры в отпуске. Неужели и у него приключился моральный ущерб? Алина не отказалась бы узнать об этом поподробнее, а возможно и усугубить. Но увы, сказывалось отсутствие опыта по обмену сплетнями, так что пришлось ей прозябать в неведении.

Собственно даже про автоответ Дельфинова узнала случайно, когда зашла в деканат, а Женя поинтересовалась, вернётся ли Зайцев из отпуска до новогоднего корпоратива. Алина не знала. Ни про корпоратив, ни про отпуск.

Коллеги смотрели на неё с сочувствием, из чего она сделала вывод, что Зоя Борисовна уже постаралась на славу и разнесла по факультету благую весть о её несостоявшемся увольнении. Страшно было даже предположить, какими душещипательными подробностями уже успела обрасти эта история.

Приехав домой довольно рано, Алина с удовольствием полежала в ванной, провела сеанс превращения в роковую красотку путём обмазывания, обёртывания и выщипывания и, никуда не торопясь, приготовила «Ладению» и остальные закуски. Но времени до прихода Пола все равно оставалось много. Она уже собиралась было включить себе какой-нибудь фильм, чтоб не нервничать и не накручивать себя в ожидании свидания. И чтобы не истекать слюнями, так как аромат по квартире расползался просто умопомрачительный. Но в этот момент раздался звонок в дверь. Озадаченная Алина заглянула в глазок и к своему удивлению обнаружила за дверью того, ради кого она изучала историю каперсов. За полтора часа до назначенного времени.

— Извини, агапи му, освободился раньше и просто не мог ждать, — Пол вихрем ворвался в тесную прихожую и, не теряя ни секунды, закружил её в объятиях. Как это было не похоже на того отстранённого мужчину, с которым она разговаривала несколько дней назад.

— А я думала… это итальянцы… самые страстные… и нетерпеливые… в Средиземноморье, — бормотала Алина в паузах между поцелуями, а сама при этом придерживала напольную вешалку, которую они почти уронили.

— Куда им, макаронникам, до нас! — ухмыльнулся Катракис где-то в районе её шеи.

После жаркого приветствия Дельфинова все же попыталась соблюсти приличия и на правах радушной хозяйки пригласила гостя к столу. Поцелуи поцелуями, но не зря же она столько мучилась с проклятущими каперсами. Тем более ей и самой уже не терпелось попробовать получившийся пирог. Да и чего греха таить, не только пирог — есть хотелось зверски.

— Это прозвучит нескромно, но… Господи, как вкусно-то! — воскликнула Алина, буквально вгрызаясь в «Ладению». — Кажется, я теперь фанат греческой кухни.

— Очень этому рад, — улыбнулся Пол, — Потому что моя мама очень вкусно готовит наши национальные блюда, просто пальчики оближешь! Но Маша, моя бывшая жена, всегда…

Повисла неловкая пауза.

— Извини, случайно вырвалось, — Катракис помрачнел от сделанной оплошности, — Этого больше не повторится.

— Да ничего страшного, не переживай так. Ты же не можешь просто взять и вырвать из памяти кусок своего прошлого. — философски заметила Дельфинова. — Оно было, и этого уже не изменить. Так что можешь спокойно упоминать при мне свою бывшую, меня это абсолютно не задевает. А если не хочешь, то ничего не говори…