Инопланетянка (или: No Fate) - Анри Бертьен

– Ты понимаешь,- задумчиво продолжила Лин,- тут уже речь идёт не об эгоизме даже, не о прагматизме или цинизме – речь идёт уже просто об извращённой психике… Его поведение неразумно в любом смысле, исключая разве что шизофрению: тогда на почве какой-либо экзотической и трудноописуемой мании можно хоть как-то объяснить поведение человека, для которого неважно, сколько он затратит сил – ему важен сам факт, что он НЕ БУДЕТ делать ту или иную работу, именно от осознания этого факта он получит удовольствие и именно этого он и добивается…- Лин встала, потянулась, подтащила поближе охапку хвороста и начала понемногу оживлять наш уже затухающий костёр. Вскоре языки пламени заиграли на её бронзовой от Земного загара коже. Мы с Джерри переглянулись и улыбнулись: каждый понял, что оба не в силах оторвать от неё взгляд. Джерри подсел к ней поближе и тоже подбросил пару веток.

– Собственно, к вариации последствий описываемого сейчас явления я могу отнести и повальное пристрастие ко лжи.- Продолжил тему он.- Видишь ли… Я могу понять, когда лжёт слабый, ибо по иному он не может противостоять тому, кто заведомо сильнее его, а противостояние неизбежно – например, когда захваченный в плен лжёт врагу, чтобы ввести его в заблуждение. Хотя я и не поощряю ложь в принципе – но в такой ситуации мне всё ясно и понятно, здесь я могу его понять и не могу осудить. Когда же ложь доставляет удовольствие самим фактом введения кого-то в заблуждение, когда члены общества соревнуются между собой в умении лгать и не быть раскрытыми – это или следствие всеобщего панического страха, или следствие маниакального пристрастия к лицемерию… Мне кажется понятным, когда ложь порождается страхом. Но у вас она порождается и ленью, и алчью… Это – страшно. Это явные признаки деградации – как общества, так и личности… Причём, как я уже говорил, предпосылок к изменению ситуации не видно, ибо все эти пороки характерны, в первую очередь, именно для власть имущих… Совершенно явно просматривается тенденция 'прогнивания с повышением' – то есть, чем выше 'вверх' – тем меньше людей нормальных, тем больше – порочных, и – тем сильнее и явственней их пороки, несмотря на титанические усилия по их сокрытию… По сути, Земля – планета правителей-воров: мы не нашли ни одного, которого личные доходы интересовали бы меньше, чем судьба его страны.

– Может, плохо искали?

– Не знаю. Но – искали долго и тщательно, потому что были заинтересованы найти.

– Почему?

– Потому, что экспедиция, установившая новый контакт, считается уж куда более успешной, чем та, которая заявила о нецелесообразности контакта…

– А вы уже заявили?

– Фактически – да. Срок-то сворачивания уже определён… Челла, конечно, юридически имеет право вмешаться, но для этого у неё просто нет оснований – слишком очевидно, что общаться здесь не с кем…

– Почему?

– А с кем?- Вскинула брови Лин.- Мы ведь уже говорили об этом… На момент начала работы группы Вейнера существовало две сверхдержавы, ни одна из которых не могла представлять интересы планеты, ибо обе они слишком пеклись о своих собственных. Нам просто не с кем устанавливать контакт, даже если это и было бы признано целесообразным… Про 'русского медведя' – Бориса – мы уже как-то говорили: он совершенно непредсказуем. Если поведение Билла ещё можно хоть с какой-то степенью достоверности понять и объяснить, то что касается России… Помнишь, мы говорили о 'драке за верёвочки'?

– Вследствие чего логика его поведения характеризуется, в основном, тем, что она постоянно меняется…- С кривой ухмылкой вставил Джерри.- Других резко характерных чёрт не обнаружено…

– Понимаешь…- как-то виновато пытается пояснить Лин,- трудно иметь дело с человеком, который, если и говорит 'да', то это ещё совсем не означает, что уже завтра утром он не скажет 'нет'. Не говоря уже о том, что, когда говоришь с ним – складывается впечатление, что он не понимает, о чём говорит.

– При этом,- саркастически хмыкнул Джерри,- он не просто ничего не решает сам, что характерно для большинства Земных лидеров – впечатление такое, что те, кто определяют его поведение, с большим трудом и очень редко приходят к единой точке зрения…

– Боже, да о ком мы говорим?- С ноткой возмущения в голосе изумилась Лин.- Президент, которого ближайшее окружение называет Оле-Лукойе, алкоголик, возомнивший себя правителем страны и позорящий её по всему миру, который не способен оставаться трезвым даже в дипломатических поездках…

– Партократ, сэр…- Вздохнул я.

– Ну, не совсем… Когда он только попал в Москву – сначала вроде всё было неплохо… Он даже, похоже, верил в то, что говорил. И – пытался даже отстаивать то, во что верил… Но со временем это ушло. На танке – это был, пожалуй, последний хоть сколько-нибудь искренний эпизод. Если только он был таковым… Как только стал президентом – началась быстрая деградация. Видимо, он просто занял пост, превышающий предел устойчивости его самосознания. Стала активно развиваться мания величия, ослабла бдительность, появилась небрежность в понятиях и делах, алчь, предательства старых соратников, с которыми шёл рука об руку с полжизни и которые его не раз выручали, рискуя собой…- С тенью досады в голосе вздохнул Джереми.

– Потом быстро привык к 'левым' деньгам…- Продолжила Лин.- Особенно – благодаря 'любимой Танечке'… В результате – где попустительство, а где и прямое пособничество финансовым махинациям, нежелание бороться, думать, жить – только бы жрать да любоваться собой… Полная деградация личности, словом. Собственно, он прошёл практически по той же тропинке, что и Брежнев… Его основные проблемы – большие деньги и большая власть, чем человек смог осилить. И – никакой трезвой самооценки. Короче – он был совершенно не готов к испытанию властью, славой, к испытанию большими деньгами… В результате – проморгал тех, кто, по сути, посадил его на 'колёса' – как в прямом, так и в переносном смысле… В результате чего деградировал окончательно и стал посмешищем для всего мира. Жалко было смотреть, как охрана прикрывала его на трибуне развёрнутой папочкой с бронещитками – а он даже не задумался, насколько это глупо и смешно: так вряд ли можно защититься даже от дилетанта – только кретин будет стрелять в папку, видя, как ей прикрывают мишень… А профессионал выстрелит в глаз – и проблема решена. Если уж так страшно – поддел бы под пиджак бронежилет… Словом – развившаяся мания величия сформировала неадекватную самооценку и привела к практически полному усыплению бдительности, к отсутствию не только трезвой самооценки, но и способности сколько-нибудь адекватно оценивать среду, в которой он обитает… Обидно за неглупого, в общем-то, человека… Но самое обидное – это то, что он до сих пор считает, что его слово, мысль, действие – что-то значат… Смешно: его дочь – куда более заметная фигура в этом клубке… А самое обидное, что практически все решения принимаются на самом деле в интересах той группы воров и бандитов, которые реально 'правят', споря меж собой за право дёргать за ниточки. Одна ниточка – лесть, другая – страх, третья – чревоугодие, жажда удовольствий, самомнение… и так далее. И эта кукла только тогда вообще что-то делает, а не смешит публику, когда им на какое-то время вдруг удаётся договориться… о том, как в очередной раз ограбить страну и как разделить награбленное. Он слишком мало знал о пороках, чтобы справиться с этой ношей, чтобы уметь побороть их в себе и разглядеть в других… Его пороки поработили его, и он, как барашек на заклание, охотно пошёл на поводу у тех, кто, смеясь над ним, 'управляет' и им самим, и страной – посредством грубой лести, шантажа, подкупа… и так далее… Для меня вообще непонятно, как такой страной может править такая фигура… Или – такая группа, если хочешь… На Земле же это, похоже, норма… Ну, а Билли – на другой стороне планеты – хоть и внешне самостоятелен и более-менее предсказуем, хоть и есть какой-то шанс, что, если уж он произнёс 'да' – то это, по крайней мере, не будут завтра же переигрывать – но…