Инопланетянка (или: No Fate) - Анри Бертьен

– Ну, их сложно обвинять – жить-то как-то надо…

– А я и не обвиняю. Я просто констатирую факт. Далее. Доля сексуальной проституции у вас – около 10%, хотя больше половины женского населения, попадая в затруднительное финансовое положение, рассматривает такой путь добывания средств одним из первых… Я не могу осудить женщину, которая занимается сексуальной проституцией, спасаясь от голодной смерти; но – не могу понять тех, кто таким образом 'зарабатывает' на жизнь.

– У вас их нет?

– Почему же… Есть. Где-то около 0,8%. Не быть вообще их в принципе не может – всегда есть люди, готовые заплатить за сексуальное удовольствие, если обычным путем они получить его не могут, а финансовое положение позволяет 'купить'… Но – живьём, 'в лицо' – я не видела ни одной. Не приходилось. Только – запросы в системе: изображение в полный рост – и цена. Хочешь – купи…

– И покупают?

– А как же! Иначе бы не предлагали.

– А кто?

– Ну, прежде всего – те достаточно эгоистичные мужчины, которые 'не имеют времени' ухаживать за женщинами… Женщинам ведь совсем немного надо – улыбка при её появлении значит для неё гораздо больше, чем процесс провозглашения дифирамбов, который ваши мужчины пытаются выдать за ухаживания… Цветы у нас дарить не принято; а вот потихоньку, между делом, обустроить её садик или цветник – возле дома, в доме или на работе – это уже явный признак расположенности… Или 'ухаживания', как у вас говорят… По внешнему виду такого цветника можно судить о многом – часто бывает, что будущие партнёры ещё и словом не решились перемолвиться, но 'язык цветов' уже обоим всё рассказал…

– Обоим?

– Да, конечно… Женщина ведь тоже вмешивается в этот процесс… Если ей понравилось то, что он сотворил, но она хочет некоторые вещи изменить – ради Бога: её ведь цветник, так почему бы и нет… Часто бывает, что этот процесс совместного создания такого сада заменяет годы 'ухаживаний': за неделю-другую люди узнают друг о друге больше, чем у вас – за годы… Да и окружающие, увидев, 'что сотворили Маричка с Глебом', тоже порадуются их счастью: по состоянию такого цветника всегда можно судить о взаимоотношениях между влюблёнными…

– А у тебя был такой цветник?

– Конечно…

– А Джерри?

– Я же тебе рассказывала…

– То есть – он не 'делал' твой цветник?

– Почему же – делал… Но, как это ни смешно – после 'брачной ночи'… Помнишь, я рассказывала, как мы 'сорвались'?

– Конечно…

– Так вот, к вечеру следующего дня я увидела, что он натворил… Он… воистину 'спел песню'… Там было, на что посмотреть…

– А сейчас всё это где? Кто-нибудь за этим ухаживает?

– Цветник пуст.

– ???

– Перед отъездом мы выкопали все цветы и раздали друзьям. Так принято… Мы ведь даже не были уверены, что вернёмся… Цветы ведь не виноваты, что мы не можем за ними ухаживать… Помнишь: 'Мы – в ответственности за тех, кого приручили…'?

– Экзюпери?

– Помнишь…

– Интересно, а те женщины, которые… ну, 'фотография в полный рост и цена'… они тоже имеют такие цветники?

– Думаю, что в большинстве своём – вряд ли. Как правило, это – существа, более примитивно воспринимающие окружающую действительность… В основном – в плане потребления… так, что ли… Правда, так низкопробно, как у вас, на Челле это бывает: хоть 'покупатель' и платит – женщина – даже 'оплаченная' – не раба его; он не вправе от неё требовать то, чего она не приемлет; не вправе также он рассчитывать на цену, указанную в системе: это – её средняя цена, по отношению к конкретному мужчине она может изменяться произвольно… Кстати, если он ей понравится настолько, что она захочет поддерживать с ним постоянную связь – об оплате речь, скорее всего, не пойдёт. Собственно, на Земле было похожее общество: греческие гетеры. 'Спит' – с кем сочтёт нужным, может взять очень дорого, а может совсем ничего не взять; используется большую часть времени не в постели, а в обществе – для поддержания беседы и 'услаждения взоров'… Их образование, уровень интеллекта должны были быть уж куда выше, чем у большинства ваших современных женщин, в большинстве своём не слишком утруждающих себя мыслительным процессом… Кстати, как бы 'голоден' мужчина не был – пока у него не атрофировалось самоуважение, вряд ли он станет искать сексуального общения с женщиной, с которой ему 'не о чем поговорить'…

– А ваши женщины мужчин 'покупают'?

– Раз в сто реже, чем мужчины – женщин. Чем это вызвано – объяснить не берусь – это удел Джерри; он у нас психолог, а не я; но – и у вас, на Земле соотношение примерно то же. Может быть, реже просто потому, что у женщин проблемы, связанные с воздержанием, в основном – психологические, а не физиологические… Хотя и у мужчин, и у женщин, при больших сроках воздержания могут возникать и очень серьёзные физиологические проблемы…

– А как у вас относятся к 'продающимся' женщинам?

– Никак. Просто слишком близко 'в друзья' их предпочитают не пускать. Отношение в обществе – сдержанно-корректное. По крайней мере, их не возносят до небес и не пинают ногами – как это слишком часто случается у вас, на Земле…

– И как должна себя вести женщина, если не хочет, чтобы к ней в обществе относились 'сдержанно-корректно'?

– Не предлагать себя за деньги.

– И только?

– Ну, может, не иметь чересчур много партнёров и не слишком часто их менять.

– 'Не много' и 'не часто' – это сколько?

– Индивидуально. Смотря кто должен относиться к тебе 'не слишком сдержанно'… Если, скажем, у моей подруги появляется новый мужчина в среднем где-то раз лет в пять, то проблем в наших отношениях это, скорее всего, не вызовет никаких… По крайней мере, если их у неё будет не более двух-трёх в одно и то же время… Но это – моя личная точка зрения.

– А мужчина?

– Просто для дружбы – мне всё равно; даже, может быть, интересно послушать 'многоопытного'… Ну, а если речь идёт о более близких отношениях – я бы, пожалуй, не хотела, чтобы около него было слишком много женщин… Наверное – тоже где-то две-три – не больше… и, пожалуй, я бы не хотела, чтобы появлялись новые… Хотя… понимаешь, эти цифры очень сильно зависят от конкретной личности – от Джерри я, мне кажется, не сумею отказаться, даже если он заведёт себе гарем…- улыбнулась Лин.

– А в среднем по обществу?

– Немного более терпимо. Я более 'требовательна' к своим близким, чем 'средняя женщина'…

– А Джерри?

– Ооо, Джерри… Он просто предложил мне переспать со всей командой, 'если мне это нравится'…

– А сколько это?

– Тогда было сорок восемь человек. Сейчас – пятьдесят три.

– Хм… А он не мазохист?

– Упаси боже… Он просто… скажем так: испытывает дискомфорт, если каким-либо образом невольно причиняет кому-то неоправданные неудобства… Он считает, что я обладаю исключительно красивым телом и считает себя просто не вправе иметь на 'это сокровище' какую-либо монополию… Когда я ему сообщила, что 'уже вся команда флиртует со мной', он решил, что мне это нравится и поспешил сообщить, что не считает себя вправе как-либо ограничивать круг моего сексуального общения… Пришлось объяснить, что 48 – это для меня, мягко говоря, многовато… 'Тогда выбери тех, кто тебе больше всего нравится',- заявил он. 'Мне нравишься ты…'- проворковала я и минут двадцать мы больше ни о чём не разговаривали…