Край неба - Марк Дж. Грегсон

⁂

Даже с новой добычей мы все еще отстаем.

КАЛАМУС – 5,5

ГЛАДИАН – 5

ОРНАТУС – 2,5

СПИКУЛ – 2

ТЕЛЕМ – 2

МУКРОН – 1

КВИРИС – 1

СИКА – 1

ПИЛЛУМ – 1

КИПЛЕЙ – 0,5

САГГИТАН – 0

ЛАМИНАН – 0

ЯКУЛУМ – 0

АРМУМ

СКАЛЬПРУМ

КУТЛ

Хуже того, цех остался не сильно впечатлен тем, что мы включили теплошар при ночной охоте. Чинить нас отказываются.

– Болваны, – сказала мне по коммуникатору мастер Коко. – Чем вы думали?

– Ну, я потерял много крови.

– Это как раз ясно!

Самое страшное то, что «Гладиан» не в состоянии охотиться. В борту зияет огромная пробоина, отсутствует целый кусок коридора, а пока мы стоим и сами пытаемся починить судно, «Каламус» продолжает, ищет добычу. И запросто может заработать еще очков.

Ветер дует в лицо Родерику, когда мы ступаем на самодельные мостки из досок, перекинутых через дыру в коридоре. Получился узкий, но вполне сносный переход. Заглядываем в развороченную каюту, и нам открывается вид на яркое дневное небо.

– Сколько займет ремонт? – спрашиваю.

– Ну, мы с Брайс тут прикинули… Я сварил несколько листов стали, из них сделаем новую стену. – Родерик указывает на дыру. – Выглядеть будет не то чтобы шикарно, да и каюта уже не будет такой роскошной, зато выйдет надежно. Уберем уязвимость в борту.

– Сколько потребуется времени, Род?

Он чешет косматый затылок:

– Два дня.

– Что?!

– Как минимум.

– У тебя шесть часов.

Родерик смеется.

– Мы развалимся на части. Сам глянь. – Он тычет пальцем в изуродованную балку у нас над головами. – Еще удар – и весь правый борт вомнется. Придется в шлюпки пересесть.

– Ладно, – вздыхаю. – Один день.

– Брань. Сделаю, что смогу.

Он укладывает на пол лист металла, а я тем временем оглядываюсь:

– Где, кстати, Брайс?

– Я отправил ее в арсенал за инструментами. Она должна была вернуться минут десять назад.

Я вызываю ее по передатчику:

– Брайс?

Ответа нет.

– Она, кстати, какая-то непостоянная, – замечает Родерик. – Может и не ответить. Видимо, не любит, когда ее отвлекают. – Тут он мнется: видимо, ему есть еще что сказать. – Мне кажется, Брайс иногда снимает свой коммуникатор.

– Что?

– Ну, может, там, если хочет уединиться в гальюне.

Я постукиваю по камушку, добиваясь синего свечения, чтобы связаться со всем экипажем:

– Кто-нибудь видел Брайс?

Ответы звучат один за другим: никто не знает, где она.

Нахмурившись, я жду еще несколько минут, а потом сам помогаю Родерику прикрутить плиту, закрывающую пробоину. Однако для того, чтобы укрепить балку, потребуются кое-какие инструменты.

– Пойду поищу Брайс, – говорю.

Отправляюсь бродить по второй палубе. В каюте Брайс нет и в арсенале тоже. Нет на камбузе. Да и в гальюне тоже ее нет. Спустившись в прохладу третьего уровня, заглядываю в комнату отдыха и машинное отделение. Ни там, ни там Брайс не видно.

– Брайс? – снова зову ее через коммуникатор.

Нет ответа.

У поворота я замираю, услышав непонятный звук. Это плач. Есть в нем что-то такое, отчего мое сердце пронзает страх. Голова наполняется тревожными мыслями: кому-то больно? Себастьян неким образом выбрался на свободу?

Припускаю бегом, но торможу, сообразив, что слышу незнакомый голос. Он звучит глубоко и гневно.

Кто еще, черт возьми, у нас на корабле?

Скинув ботинки, крадусь по темному коридору. Огибаю очередной угол и вижу слабый свет из приоткрытой двери прачечной. Там, в полумраке – чья-то согбенная фигура.

Заглядываю в щелку, и глаза у меня лезут на лоб. Это Брайс. Она безутешно сидит у корыта. В руках держит некий предмет, освещающий ей лицо, перекошенное от паники и отчаяния. Она вся сжалась, будто ее сейчас вырвет.

С ней никого.

– Прошу, – умоляет она. – Пожалуйста.

– Совет и так долго тянул в ожидании мирного решения, – басит незнакомец. – Терпение на исходе.

– Мы выше этого, – дрожащим голосом напоминает Брайс. – Выше этого плана, этой бойни. Мы лучше.

Я прижимаюсь щекой к двери, приоткрыв ее чуточку шире. Брайс держит в руке некий металлический передатчик, поднеся его к самым губам. Никогда таких прежде не видел.

– Перед тобой поставили простую цель, Брайс: возвыситься. Ты должна была победить в Состязании и стать преемницей Коко. Мы даже оплатили твое образование на этом хладном острове. И все равно не видим результатов. Значит, двигаемся дальше.

– А как же другие?

– Прогресс ничтожен! Совет считает, что мирное решение слишком рискованно. Мы можем выдать себя. Мириться с верхом больше нельзя. Мы предпримем более активные действия.

– Я все еще могу возвыситься. Дайте время. Дайте время другим.

– У тебя оно было. Мы медлили, ждали, надеялись увидеть хотя бы намек на то, что твой план жизнеспособен. Однако ты упустила корабль, твой капитан утвердился, и некоторые наши люди также проиграли, поэтому Совет решил прибегнуть к альтернативным методам. Более быстрым и эффективным.

– Коммандер, умрут миллионы!

– Близится Вознесение Нижнего мира. Благодарю за службу, однако мы переходим к Низвержению.

Брайс сползает на пол, будто тающий снег, и, видя ее такой, я исполняюсь страха.

– Это наш последний сеанс связи, Брайс. Если ты все же станешь капитаном, то помоги, когда мы прибудем. В противном случае – не стой на пути.

– Пожалуйста, не отключайтесь! – перебивает она. – Коммандер? Коммандер!

Металлический квадратик у нее в руке гаснет. Брайс еще некоторое время смотрит на него, а потом со звоном роняет на пол из онемевших пальцев.

Не зная, что делать, что говорить, я замираю. Потом меня на мгновение охватывает некая сила. Она велит зайти к Брайс, но тут же иной, противоположный импульс велит убраться. Вызвать на связь мастера Коко.

«Миллионы умрут». Эти слова эхом отдаются у меня в голове.

Возможно, Себастьян прав. Возможно, Брайс и правда наш общий враг.

Задержавшись еще на секунду, я бросаю на нее последний взгляд. Сердце так и колотится, но я спешу прочь, пока меня не заметили.

Глава 34

Следующие сутки я внимательно присматриваюсь к Брайс.

Вроде бы она ведет себя как обычно. Ест вместе с командой, исполняет обязанности и даже проделывает поразительную работу, помогая Родерику в рекордные сроки починить мою каюту и правый борт.

Ну, так и что же с ней делать?

Ближе к вечеру я возвращаюсь