Гарри Поттер. Тайная комната. Путеводитель по миру Гарри Поттера (неофициальное издание) - Коллектив авторов

После травологии гриффиндорцы посещают первый в году урок трансфигурации, где поломанная волшебная палочка Рона ведет себя безобразно: потрескивает, искрит и испускает вонючий дым. Волшебная палочка: важнейший инструмент мага, продолжение его самого, и неисправная палочка Рона представляет серьезную угрозу для безопасности его самого и окружающих. Гарри небрежно предлагает Рону написать домой и попросить новую палочку. Рон быстро отвергает это предложение, вероятно, из-за того, что его семья небогата. Для Гарри, унаследовавшего от родителей большую сумму денег, необходимость скорейшей замены столь важного инструмента очевидна. Но Рон, которому всегда доставались подержанные вещи от старших братьев, знает, что для скромного бюджета его семьи семь галлеонов (цена новой волшебной палочки) – сумма почти фантастическая.

Этот первый день занятий, такой неприятный для большинства персонажей, оказывается весьма важным для всего последующего года.

Колин Криви

2 сентября

Завтрак. Рон получает ревущее письмо от матери, Миссис Уизли разъярена тем, что сын летел в школу на форде «Англия».

После завтрака. Второкурсники Гриффиндора отправляются на свой первый урок травологии, где они изучают мандрагору. Гилдерой Локхарт отводит Гарри в сторону для беседы с глазу на глаз.

Обед. Рон сетует на сломанную волшебную палочку после неудачного урока трансфигурации.

После обеда. Колин Криви представляется Гарри (и демонстрирует ему свою фотокамеру).

Через полчаса после начала урока защиты от темных искусств. Локхарт хвалит Гермиону за прекрасно написанную проверочную работу, которая посвящена его персоне, а затем выпускает на волю стайку шумных и озорных корнуэльских пикси. Ловить их новоиспеченный преподаватель поручает Гарри, Рону и Гермионе, так как его заклинание на пикси не действует.

Автор неоднократно заявляла, что Локхарт – единственный персонаж поттерианы, у которого есть реально существующий прототип.

У Локхарта есть две старшие сестры, но магические способности проявились только у него.

Автор книги хотела, чтобы имя у златокудрого мага было запоминающимся и звучным, и в поисках подходящего она перерыла кучу книг, пока в «Словаре фраз и басен» Эбенезера Брюэра не наткнулась на имя «Гилдерой». Так звали некоего «шотландского разбойника-красавца». Позже, на военном мемориале времен Первой мировой войны, автор нашла фамилию «Локхарт», и все сложилось!

Как, по-вашему, устроены ревущие письма? Если бы они были адресованы волшебнице или волшебнику, живущим среди маглов, срабатывали ли бы они по-другому, без шума и взрывов, чтобы не нарушать Статус о секретности?

Как вы думаете, какие вопросы, помимо вопросов о любимом цвете, своей тайной мечте, подарке на день рождения и самом большом достижении Локхарт включил в проверочную работу?

Пикси – в английском фольклоре небольшое существо, творящее вокруг себя хаос. Первое письменное упоминание о пикси сделано британской писательницей Анной Элизой Брей в 1837 году. Пикси, с которыми сталкиваются Гарри, Рон и Гермиона, вероятно, происходят из графства Корнуэлл, отсюда и определение «корнуэльские».

Мандрагоры – это реально существующие растения, о которых в глубокой древности складывали легенды. Упоминание о том, что мандрагора обладает магическими способностями (не всегда используемыми во благо), мы находим в мифологии разных народов.

Как вы думаете, что происходит, если проигнорировать ревущее письмо?

Если акт волшебства состоит из заклинания и движения волшебной палочки, как волшебник может быть «плохим» или «хорошим»?

В этой книге две главы названы в честь персонажей – шестая («Гилдерой Локхарт») и четырнадцатая («Корнелиус Фадж»). Таким образом автор, очевидно, подчеркивает важность этих персонажей.

«...Реакция [Гермионы] мне кажется несколько странной. Конечно, она верит Рону и Гарри, что те не смогли пройти через барьер на вокзале. Но даже если ты считаешь их способ добраться до Хогвартса неприемлемым, почему ты сердишься на друзей и считаешь, что их надо наказать? Просто назови их дураками и общайтесь дальше...» – Рози, «Эпизод 12»

Есть очень известный мем – фотография Локхарта (точнее, его персонажа, которого сыграл Кеннет Брана) с подписью: «Вы верите, что этот человек снял фильм о Торе?» [Кеннет Брана действительно является режиссером фильма «Тор» (2011 г.)] Это намек на Заклинание забвения, при помощи которого персонаж присваивает подвиги других волшебников.

«Пескипикси Пестерноми» (англ. Peski-piksi Pesternomi) – это забавное заклинание, которое при другом членении на слова (pesky pixie pester no me), переводится так: «Надоедливая пикси, не приставай ко мне!»

«Цветущее лицо, с змеиным сердцем!»

Гилдерой Локхарт: красивый, но самовлюбленный и тщеславный, не без способностей, но ленивый, иногда комичный, но в конечном счете представляющий опасность и для себя, и для других.

В своей семье Гилдерой Локхарт был младшим из трех детей. Его мать была волшебницей, а отец – обычным человеком. Корни нарциссизма Локхарта – в его детстве: он единственный сын, к тому же младший, и магические способности проявились только у него. Из-за чрезмерного обожания своей матери он вырос в уверенности, что заслуживает любви, потому что жутко талантлив, красив, да и просто само совершенство! Но, прибыв в Хогвартс, Локхарт, к своему огорчению, обнаружил, что далеко не все вокруг замирают в восхищении от его персоны. Он и правда ничем особо не выделялся среди своих однокашников. Тут, должно быть, юный себялюбец приобрел глубокую неуверенность в себе, несмотря на то, что при распределении попал на факультет Равенкло (Когтевран, Вранзор) (все-таки мозги у него были хорошие). Но его нарциссизм все же никуда не исчез, а только усугубился.

В школе Локхарт не отличался особым прилежанием. Учеба, требующая усидчивости и терпения, оставляла у него чувство неудовлетворенности, потому что никто не восхищался каждым его шагом. Локхарт часто бросал трудный, но важный предмет, так и не доучив его. Его главной целью в школе были награды, призы и похвалы.

Поскольку Локхарт не был особо популярен в Хогвартсе, он начал привлекать к себе внимание с помощью разных трюков: писал свое имя огромными буквами, создавал в небе свой портрет, присылал сам себе кучу валентинок. Эта постоянная потребность в признании является отличительной чертой нарциссов.

После окончания Хогвартса тяга Локхарта ко всеобщему вниманию и желание прославиться (пусть даже с помощью обмана) сохранились. Он много путешествовал по миру и крал воспоминания выдающихся волшебниц и волшебников, чтобы затем выдавать их достижения за свои. Все это маг-мошенник проделывал при помощи единственного заклинания, которым овладел в совершенстве, – Заклинания забвения. Дамблдор заманил его на должность преподавателя защиты от темных искусств, пообещав знаменитого Гарри Поттера в качестве ученика. Директор Хогвартса надеялся, что так сущность волшебника-пустышки раскроется широкой публике и он будет обезврежен.