Пастушок из Гокулы - А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада

Все уже покинули поле сражения. Остался только Господь Шива. Он призвал самое могущественное свое оружие Шиваджвару, воплощенный жар. Он проявился с тремя головами и тремя ногами и двинулся прямо на Господа Кришну, все сжигая на своем пути. Страшный, всеуничтожающий огонь полыхал во всех направлениях.

Господь Кришна призвал Нараянаджвару, оружие, которое все превращает в лед. Кришна послал Нараянаджвару остановить ужасный, всепожирающий огонь Шиваджвары. Шиваджвара и Нараянаджвара схватились в поединке, и Шиваджвара начал остывать. Он стыл все больше и больше, пока не закричал от нестерпимой боли. Он звал на помощь Господа Шиву, но тот не в силах был ему помочь. И тут Шиваджвара понял, у кого нужно искать защиты. Только одна личность способна была спасти его. Он взмолился Господу Нараяне, то есть Самому Кришне. «Мой дорогой Господь, я в почтении склоняюсь перед Тобой, ибо Ты Верховная Личность Господа. Нет на свете никого, кто был бы сильнее и лучше Тебя. Ты наказал меня руками Своего слуги Нараянаджвары, который чуть было не превратил меня в лед. Я думал, что обладаю огромной силой, но нет никого сильнее Тебя. Мой дорогой Господь, если кто-либо забывает Тебя, его материальное тело сразу начинают мучить жара и холод и множество иных страданий материального мира».

Господь Кришна ответил: «О трехголовый Шиваджвара, благодарю тебя за твои прекрасные молитвы. Я обещаю, что Нараянаджвара больше не потревожит тебя. Ничего не бойся, Я всегда буду твоим покровителем, потому что ты Мой любящий преданный. И всякий, кто будет вспоминать это удивительное сражение между Шиваджварой и Нараянаджварой, навсегда избавиться от всех страхов в жизни. Вспоминая эту историю, каждый найдет прибежище у Верховной Личности Господа». Шиваджвара почтительно склонился перед Господом Кришной и исчез.

А в это время появился Банасура в новой колеснице, готовый сразиться с Кришной. Великое множество копий, стрел и другого оружия, словно молнии, готово было вырваться из его рук. Но Кришна был очень ловок. Прежде, чем Банасура успел что-либо сделать, Кришна метнул разящую Сударшану Чакру и отсек все руки демона.

Господь Шива видел, как сражается с Кришной его преданный Банасура, и поспешил предстать перед Кришной с просьбой. «О Господь, Банасура — мой слуга и очень дорог мне. Он так хорошо служит, что я обещал защитить его от всякой опасности. Прошу Тебя, не убивай его. Его дедушка и отец — это цари Прахлада и Вали Махараджа, Твои великие преданные».

Господь Кришна ответил: «Мой дорогой Шива, Я выполню твое желание, потому что обещал царю Прахладе не убивать демонов, рождающихся в его семье. Я отсек Банасуре руки, чтобы ему нечем было гордиться. Теперь у него осталось лишь четыре руки. Я знаю, что это один из лучших твоих преданных. Но ты самый великий из Моих преданных. Поэтому обещаю, что ему нечего больше бояться в жизни».

После таких благословений Банасура пал ниц перед Господом Кришной, коснувшись головой земли. Он поехал во дворец и вернулся обратно с Анируддхой и Ушей, которых вез в прекрасной колеснице. Их обоих он вручил Господу Кришне. Так Кришна спас Своего внука Анируддху. Вскоре они вернулись в Двараку.

Вся Дварака ждала возвращения Господа Кришны, Анируддхи, Уши и всех воинов Яду. Город был красиво убран цветами, флагами и гирляндами, а улицы побрызганы сладко пахнущей сандаловой водой. Вдруг раздались громкие звуки горнов, барабанов и раковин. Жители Двараки возликовали. Они знали, что это Господь Кришна возвращается в Свой стольный город!

45. История царя Нриги

Радостным солнечным деньком сыновья Кришны Самба, Прадьюмна и Чарубхану отправились погулять в лес. После долгой прогулки они притомились и захотели пить. Неподалеку царевичи увидели колодец. Они заглянули в него, но там не было ни капли воды. Лишь большая ящерица лежала на высохшем и потрескавшемся дне. Мальчики почувствовали жалость к этой ящерице и попытались достать ее, но не смогли, как ни старались. Вернувшись домой, они рассказали отцу о своей прогулке и о ящерице в высохшем колодце. «Ты не мог бы помочь нам достать эту ящерицу?» — попросили сыновья Кришну.

Господь Кришна пошел с ними к колодцу, чтобы посмотреть, что там происходит. Он сунул в колодец левую руку и без труда достал ящерицу. Но как только рука Кришны прикоснулась к ящерице, произошло подлинное чудо! Ящерица исчезла, а вместо нее явился прекрасный полубог. Из тела его исходило золотистое сияние, и с ним сливался блеск драгоценного ожерелья и других украшений. Складки красивых одежд облегали стройную фигуру. «Мой дорогой полубог, ты так красив. Кто ты? спросил его Кришна. Пожалуйста, поведай Мне, как ты очутился в этом колодце, да еще в теле ящерицы?».

Полубог почтительно склонился перед Верховной Личностью Господа и ответил: «Мой дорогой Господь, я сын царя Икшваку. Я тоже царь, и зовут меня Нрига. Ты — Верховная Личность Господа и, конечно, знаешь обо мне все. Но раз Ты спрашиваешь, то я охотно расскажу свою историю.

Когда-то я был царем и находил счастье в раздаче коров святым брахманам. Я дарил им молодых, сильных коров, дающих много молока. Они отличались мирным нравом и были здоровы. Их рога были вызолочены, копыта покрыты серебром, и у каждой на шее красовалось ожерелье, а на спине шелковая накидка, расшитая жемчугом. Это был достойный дар, и я раздавал коров наилучшим из брахманов, а впридачу дарил хорошую одежду и золотые украшения. Но как-то раз корова одного из брахманов заблудилась и случайно смешалась с моими коровами. Я не знал об этом, и снова раздал ее в пожертвование. Но стоило брахману взять эту корову, как появился ее прежний хозяин. «Эта корова была отдана мне, — сказал он, почему же ты забрал ee?» Но второй брахман воскликнул: «Нет! Царь отдал ее мне!»

Оба они долго спорили и были очень рассержены. В случившемся не было моей вины. Я просил брахманов простить меня и предлагал каждому по сто тысяч коров вместо той, что стала причиной раздора. Но брахманы сердились все больше. Они отказались принять даже самое богатое подношение. Каждый хотел получить именно эту корону. Прошли годы, моя жизнь была на исходе. Бог смерти Ямараджа явился ко мне. Он сказал: «Ты был хорошим царем и сделал много доброго простым людям