Век Наполеона - Уильям Джеймс Дюрант

и пасынком никогда не были разорваны. 7 июня 1805 года Наполеон назначил Эжена вице-королем Италии; но, понимая, какую ответственность он возлагает на двадцатичетырехлетнего юношу, он оставил ему целую пачку советов.

Поручив вам управление нашим Королевством Италия, мы дали вам доказательство уважения, которое вызвало у нас ваше поведение. Но вы еще в том возрасте, когда не осознаешь извращенность человеческих сердец; поэтому я не могу слишком настоятельно рекомендовать вам благоразумие и осмотрительность. Наши итальянские подданные по своей природе более лживы, чем граждане Франции. Единственный способ сохранить их уважение и служить их счастью — это никому не доверять и никому не говорить, что вы на самом деле думаете о министрах и сановниках вашего двора. Распущенность, которая естественным образом приходит в зрелом возрасте, должна быть подчеркнута и рассчитана на вашем сайте…..

На любой должности, кроме вице-короля Италии, вы можете похвастаться тем, что вы француз; но здесь вы должны забыть об этом и считать себя неудачником, если итальянцы не поверят, что вы их любите. Они знают, что нет любви без уважения. Выучите их язык, часто бывайте в их обществе, выделяйте их для особого внимания на публичных мероприятиях…..

Чем меньше вы говорите, тем лучше; вы недостаточно образованы и не обладаете достаточными знаниями, чтобы принимать участие в официальных дебатах. Научитесь слушать и помните, что молчание часто бывает столь же эффективным, как и демонстрация знаний. Не подражайте мне во всем: вам нужно больше сдержанности. Не стоит часто председательствовать в Государственном совете: у вас слишком мало опыта, чтобы делать это успешно…И вообще, никогда не произносите там речей;…они сразу увидят, что вы не компетентны в обсуждении дел». Пока принц держит язык за зубами, его власть неисчислима; он никогда не должен говорить, если не знает, что он самый искусный человек в зале…

И последнее слово: наказывайте нечестность безжалостно…12

Эжен оправдал ожидания императора. С помощью своих министров он реорганизовал финансы, усовершенствовал государственную службу, построил дороги, ввел Кодекс Наполеона и руководил итальянской армией со свойственным ему мужеством и растущим мастерством. Довольный император посетил его в 1807 году и воспользовался случаем, чтобы «Миланским декретом» ответить строгими правилами на британский приказ Совета, требующий, чтобы нейтральные суда, прежде чем отправиться на континент, заходили в один из английских портов. Эжен делал все возможное для осуществления раздражающей Континентальной блокады. Он оставался верен Наполеону на протяжении всех войн и отречений и умер (1824) всего через три года после смерти своего приемного отца. Роман Стендаля «Шартрез де Парм» неоднократно свидетельствует о том, что Италия с любовью вспоминает о его просвещенном правлении.13

Имея больше земель, чем братья, Наполеон наделил землей и своих сестер. Элиза (Мария Анна) вместе со своим покладистым мужем Феличе Баччоччи получила княжества Пьомбино и Лукка; ими она управляла так хорошо — финансировала общественные работы, покровительствовала литературе и искусству, поощряла Паганини, — что в 1809 году Наполеон сделал ее великой герцогиней Тосканы, где она продолжила свое диктаторское благодеяние.

Полина Бонапарт, которую Наполеон считал самой красивой женщиной своего времени, сочла невыносимым ограничивать свои прелести одной постелью. В семнадцать лет (1797) она вышла замуж за генерала Шарля Леклерка; четыре года спустя — вероятно, чтобы отвлечь ее от легкомыслия — Наполеон приказал ей сопровождать мужа в Сен-Домингю в кампании против Туссена Л'Овертюра; Леклерк умер там от желтой лихорадки; Полина вернулась в Европу с его трупом и со своей сказочной красотой, ослабленной болезнью. В 1803 году она вышла замуж за принца Камилло Боргезе, но вскоре впала в прелюбодеяние, и Камилло искал утешения с любовницей. Наполеон попросил своего и ее дядю, кардинала Феша, упрекнуть ее. «Передайте ей от меня, что она уже не так красива, как прежде, и что через несколько лет она будет гораздо менее красива, тогда как она может быть хороша и пользоваться уважением всю жизнь».14 Не успокоившись, Полина рассталась с принцем и открыла свой роскошный дом для самого светского общества. Наполеон сделал ее герцогиней Гвастальской (в провинции Реджо-Эмилия в Италии), но она предпочитала держать двор в Париже. Очарованный ее внешностью, манерами и добрым характером, он терпел ее проступки, пока не увидел в зеркале, как она насмехается над его новой императрицей Марией Луизой. Он изгнал ее в Италию; вскоре она управляла салоном в Риме. Позже (как мы увидим) она приходила ему на помощь в его несчастьях. В 1825 году она воссоединилась с мужем и умерла у него на руках. «В конце концов, — говорил он, — она была самым добрым существом на свете».15

Каролина была почти так же красива, а в последние дни — гораздо более разрушительна. Нам говорят, что ее кожа была похожа на розовый атлас; «ее руки, кисти и ступни были совершенны, как у всех Бонапартов». В семнадцать лет (1799) она вышла замуж за Иоахима Мюрата, который уже успел отличиться в итальянской и египетской кампаниях. За эти заслуги, а также за важную роль при Маренго он получил титул великого герцога Бергского и Клевского. Пока он был занят в своей столице, Дюссельдорфе, Каролина оставалась в Париже и допустила такую близость с генералом Жюно, что Наполеон отправил его в Бордо. Мюрат вернулся в Париж, чтобы вернуть жену, но сражения были его страстью, а опасности — его увлечением. Во время его частых отлучек на фронт Каролина взяла на себя управление их герцогством, и управляла им так хорошо, что Мюрата не хватало разве что на его роскошные костюмы.

Над всем этим похотливым отрядом братьев и сестер восседала их мать Летиция, твердая, непоколебимая и несокрушимая. Она с яростной гордостью и мрачной скорбью разделяла их триумфы и катастрофы. В 1806 году Наполеон сделал ее, которой тогда было пятьдесят шесть лет, вдовствующей императрицей с содержанием в 500 000 франков в год. Он предоставил ей роскошный дом в Париже и множество слуг, но она жила с присущей ей бережливостью, говоря, что бережет себя на случай краха его состояния.16 К ней обращались как к мадам Мере, но она не имела и не стремилась к политическому влиянию. Она сопровождала сына на Эльбу и по его возвращении; она с тревогой и молитвой наблюдала за драмой Ста дней. В 1818 году она обратилась к державам с просьбой выписать его с