Это был просто сон... - Ната Чернышева

Размечталась…

Ирина уже собралась уходить, как вдруг заметила Клаверэля барлага, мило беседующего с хозяйкой магазина. Собственно говоря, поразило ее вовсе не наличие барлага в магазине и даже не его явные увивательства вокруг госпожи Рах-Нпори. На нем в этот раз не было обычной черной униформы. Снежно-белый, очень эффектный костюм. Оружие, правда, висело на местах, Клаверэль барлаг по долгу службы наверняка и в постели со своими бластерами не расстается.

Но этот сияющий парадный вид… Таким Ирина барлага еще не видела. А чего удивляться, сказала она себе тут же. Может, он Артудекта наконец поймал, вот и вырядился по случаю.

Она слишком долго торчала на виду, вот ее и заметили. Пришлось подходить и говорить в се положенные вежливости. Лютай Рах-Нпори заговорила о музыке, очень уж ей хотелось все-таки наставить Ирину на путь истинный и вернуться к Фарго под крылышко. Ирина пропускала все ее слова мимо ушей.

— Ты что, уже вернулся из Белого сектора? — спросила она у Клаверэля барлага.

— Откуда?! — не понял тот

Ирина заледенела от внезапного ужаса. Она внезапно очень четко и очень ясно вспомнила все утренние события. И поняла, что Клаверэль барлаг совершенно не в курсе. Это открытие ошеломило ее. Он, — и ничего не знает? Да быть этого не может!

Психокод вспыхнул в ее сознании красной строкой. Точный адрес… западня…

В которую, вполне вероятно, уже попался Арэль Дорхайон.

— Слушай, — нервозно сказала Ирина, — а где сейчас а-дмори леангрош?

Барлаг очень удивился такому вопросу:

— Тебе-то что за забота?

— А ты с ним свяжись! Есть же у тебя код доступа, свяжись с ним немедленно! Вот прямо сейчас…

Ирина обнаружила, что почти кричит, но это осознание прошло стороной. Ей было страшно сейчас, так страшно, как никогда в жизни.

— Да что это на тебя нашло, в самом-то деле? — с досадой проговорил Клаверэль барлаг. — Что случилось?

— Западня, — прошептала Ирина одними губами. — Ловушка! Как же он тебе не сказал… полдня, целых полдня, ч-черт… И ты сам тоже… хорош… генерал кислых щей!

Она развернулась и припустила к ближайшей тант-площадке.

— Эй! Тебя какой сайфлоп укусил? — несся ей вслед возмущенный голос Клаверэля барлага. — Вернись сейчас же и объясни, что случилось!

Ирине не было дела. Она влетела на стоянку, плюхнулась на ближайшее блюдце и выпалила адрес, на полном автомате. Тант взвился в воздух на бешеной скорости.

ГЛАВА 23. НА БЛИНАХ У АРТУДЕКТА

Белый сектор представлял собой какую-то складскую зону. Причем автоматизированную до предела: Ирине не встретилось ни одного живого человека. И на жилые дома эти серебристо-серые одинаковые коробки без окон и дверей, ровными рядами шагавшие за горизонт, тоже не походили совершенно.

— Вот проклятье! — ругнулась Ирина вслух, ощущая, глухое отчаяние.

Где здесь искать а-дмори леангроша? Или, — давайте уж посмотрим страшной правде в глаза, — хотя бы его труп? Из-за меня все… я виновата…

— Ай!

По глазам полоснуло бесшумной вспышкой ярчайшего света. Ирина замотала головой, заплакала, но напрасно, зрение не вернулось. И тут же ее крепко ухватили за ворот.

— Ну? Кому говорила — придет! — раздался торжествующий женский голос.

— Отпустите меня! — завизжала Ирина, безуспешно пытаясь вырваться из цепких пальцев. — Отпустите сейчас же!

— Да пожалуйста!

Сильный толчок отправил ее прямиком на землю. То есть, земли тут как таковой не было, лишь местное подобие асфальта. Падая, Ирина очень больно ушибла локоть и не сумела удержаться от вскрика. Кто-то брезгливо потыкал в нее носком ботинка.

— Что, дружок, проспорил? — с ехидцей спросил все тот же женский голос, обращаясь к кому-то, которого Ирина не видела, да и видеть не могла.

Она кое-как села, растирая пострадавший локоть. "Коготок увяз, всей птичке пропасть", — вспомнилась вдруг любимая бабушкина поговорка. И это было воистину так: честным гражданам ни к чему ослеплять гостей световыми гранатами.

— Где а-дмори леангрош? — спросила Ирина. — Что вы с ним сделали?!

— Оп-па! — с нездоровым восторгом воскликнул мужской, знакомый-знакомый-знакомый голос. — Получилось!

— А я тебе что всегда говорила? — с превосходством заявила женщина и вновь ткнула Ирину ногой. — Эта птичка еще почирикает. Оба ублюдка, считай, уже у нас в кармане!

— Рано радуешься, — предостерег мужчина.

— А, да перестань! — отмахнулась она и злорадно предложила, легко вздергивая Ирину на ноги:- Пускай-ка наши голубки поворкуют теперь вместе!

А пленница с удивлением отметила оборот речи: голубки поворкуют, это же типично русское выражение. И сказано оно было по-русски, хотя женщина говорила на языке Дармреа!

Они знают мою планету, мой народ! Они там регулярно бывают!

— Нет уж, вначале я сам с ней… поворкую! Но только не в этом милом месте, разумеется. И без тебя, дорогая! — последняя фраза сочилась отменным гадючьим ядом.

— Но…

— Никак ревнуешь? — с радостным любопытством поинтересовался мужчина.

— Кто, я?! — голос женщины дышал беспредельным презрением. — Еще чего!

— Замечательно! Вот и ступай себе… подальше.

"Какой знакомый голос, — думала Ирина, послушно топая туда, куда понукали. — Какая знакомая речь! Я знаю этого типа! Я его знаю! Давно и очень хорошо… Кто же он на самом деле такой?!"

Ее усадили в удобное кресло. Не электрическое.

— Кофе? — радушно осведомился все тот же голос.

— Идите вы на… — невежливо буркнула Ирина по-русски, отворачиваясь.

— Ирочка, ну зачем же так грубо! — с укоризной воскликнул мужчина. — Ты ж в гостях как-никак!

Ирочка. Значит, я тебе Ирочка! И голос — такой знакомый… Кажется, я знала этого человека всю жизнь… И он меня тоже. Незнакомый Ирочкой не назвал бы! Да чтоб ты сдох, дерьмо проклятое!

Она по-прежнему ничего не видела, благодаря световой гранате. Перед глазами стояла плотная пепельная муть. Может быть, оно и к лучшему. Тут так: меньше знаешь, дольше проживешь… Закон детективно-шпионо-бандитского жанра.

Хотя какая разница? Все равно помирать…

Странно, но страха не было. Просто в какой-то момент страха стало так много, что Ирина перестала его воспринимать. И сейчас была что выжатый лимон или вырученная тряпка, — ни капли эмоций, полное дубовое безразличие.

— Ты, я смотрю, и впрямь очень многого не помнишь, — раздумчиво поговорил голос. — Хорошо! Продолжай не помнить и дальше. Это полезно. Н-да…

Ирина слышала шаги: собеседник нервно прохаживался по комнате. Да никак его совесть замучила! — почти против воли восхитилась она. — А хорошо бы было. Злодей умер от разрыва сердца по причине воспалившейся совести… Господи, да что со мной? — спохватилась она вдруг. — Это ж не бульварный роман женской мелодрамы, это жизнь. Которую у меня сейчас отберут. Просто так отберут, ни за что. Да чтоб им самим сдохнуть… всем и сразу… Твари…