Королевский двор в Англии XV–XVII веков - Коллектив авторов

371

Cuddy N. The Revival of the Entourage: the Bedchamber of James I, 1603–1625 // The English Court: from the Wars of the Roses to the Civil War / Ed. by D. Starkey. London, 1987. P. 174–175.

372

Cuddy N. The Conflict Loyalties of a «Vulger Counselor»: the Third Earl of Southampton, 1597–1624//Public Duty and Private Conscience in Seventeenth-Century England/Ed. by J. Morrill. Oxford, 1993. P. 121–150

373

Akrigg G.P. V. Jacobean pageant, or The Court of James I. Cambridge, 1962. P. 24.

374

Starkey D. Introduction: Court History in Perspective // The English Court: from the Wars of the Roses to the Civil War/Ed. by D. Starkey. London, 1987. P. 4.

375

Кузнецов К.А. Английская палата общин при Тюдорах и Стюартах. Одесса, 1915. С. 313–314.

376

A Jacobean Journal. Vol. 1. P. 117, 120.

377

Finetti Ptiloxenis: Som Choice Observations of Sir John Finet, Knight, and Master of the Ceremonies. London, 1656. P. 9, 26, 28 etc.

378

Loomie A. /.Introduction // Ceremonies of Charles I. The Note Books of John Finet 1628–1641. New York, 1987. P. 26.

379

Например, церемония креации Генри принцем Уэльским в Уайтхолле. – См.: The Progresses, Processions, and Magnificent Festivities of the King James the Fist: In 4 vols. / Ed. by J. Nichols. London, 1828. Vol. 2. P. 325; в 1615 г. французского посла никто не встретил в приемной палате, так как лорд-камергер Роберт Карр, граф Сомерсет, находился в заключении в Тауэре (Finetti Philoxenis… P. 28).

380

Loades D. The Tudor Court. Batsford, 1986. P. 51.

381

Персональные данные королевских слуг реконструировались по: Calendar of State Papers. Domestic Series. The Complete English Peerage / Ed. by F. Barlow. London, 1775; The Complete Peerage of England, Scotland, Ireland: In 8 vols. / Ed. by G. E. Cockein. London, 1887–1898; The Progresses…; Dictionary of National Biography. Paffim.

382

Calendar of State Papers. Domestic Series. Vol. 9. 1611–1618 / Ed. by M. A. E. Green. London, 1857–1859 (далее – CSPDom. 1611–1618). P. 133.

383

Об этом свидетельствуют дневники церемониймейстера двора Джона Финета: Finetti Ptiloxenis… Р. 31.

384

Cuddy N. The Revival of the Entourage… P. 213.

385

English Historical Documents (далее – EHD). Vol. 5. 1485–1558/Ed. by C. H. Williams. London, 1971. P. 514.

386

The Letters of John Chamberlain: In 2 Vols. / Ed. by N. E. McClure. Philadelphia, 1932. Vol. 2. P. 257.

387

Пример бюджета на 1600 г. представлен в: The Tudor Constitution Document and Commentary / Ed. by G. R. Elton. Cambridge, 1960. P. 46–47.

388

Cuddy N. The Revival of the Entourage… P. 200.

389

CSPDom. 1611–1618. P. 36.

390

Dietz F.G. English Public Finance. 1558–1641. London, 1964. P. 113.

391

Cuddy N. The Revival of the Entourage… P. 201.

392

Формально в первые годы правления Якова I Стюарта перечисления из казначейства в «личный кошелек» короля сократились с 25–23 тысяч фунтов в 1603–1605 гг. до 10–11 тысяч в 1605–1611 г., но эти подсчеты не учитывают экстраординарных поступлений. – См.: Cuddy N. The Revival of the Entourage… P. 200; Dietz F.C. The Receipts and Issues of the Exchequer during the Reigns of James I and Charles I// Smith College Studies in History. 1928. Vol. 13. N 4. P. 158–163.

393

CSPDom. 1603–1610. Р. 28, 39, 41, 188.

394

The Letters of John Chamberlain… Vol. 2. P. 535.

395

The Diaries of Lady Anne Clifford/Ed. by D. J. H. Clifford. London, 1991. P. 22.

396

Cuddy N.The Revival of the Entourage… P. 191.

397

Адам Хилл, один из пажей ок. 1617 г. ранее был парикмахером графа Монтгомери (The Letters of John Chamberlain… Vol. 2. P. 79).

398

Цит. по: Cuddy N. The Revival of the Entourage… P. 191.

399

Historical Manuscripts Commission Reports. Calendar of the Manuscripts of the… Marquis of Salisbury/Ed. by M. S. Giuseppi. London, 1930–1976. Vol. 24 (далее– Salisbury Papers). P. 63–64.

400

Cuddy N. The Revival of the Entourage… P. 183.

401

Об участии в приеме послов см.: Finetti Philoxenis… P. 28.

402

Asch R. G. Der Hof Karls von England: Politik, Provinz, und Patronage, 1625–1640. Koln, 1994. P. 128.

403

Acts of the Privy Council of England. Vol. 6. June 1623-March 1625. London, 1933. P. 324, 454.

404

Например, камергер Джон Феррерз был посвящен в рыцари в мае 1603 г. по прибытии короля в Теобальдс, а другой камергер Юстиниан Луэр – в апреле 1604 г. накануне торжественного въезда Якова I в Лондон. – См.: The Progresses… Vol. 1. P. 112, 323.

405

EHD. Vol. 5. Р. 513.

406

В 1614 г. подобная инструкция была адресована привратникам Рису Робертсу и Джеффри Кину. – См.: The Progresses…Vol. 3. Р. 11–12.

407

Большинство англичан – камергеров-привратников были выходцами из провинциальных семейств, проживавших в прилегающих к Лондону графствах, среди них были в прошлом и будущем шерифы, а также будущие баронеты (The Progresses…Vol. 1. Р. 206–210).

408

The Progresses…Vol. 2. P. 263–264.

409

The Letters of John Chamberlain… Vol. 2. P. 69

410

Peck L. L. Court Patronage and Corruption in Early Stuart England. London, 1990. P. 86.

411

EHD. Vol. 5. P. 511.

412

Cuddy N. The Revival of the Entourage… P. 184.

413

The Progresses… Vol. 1. P. 82.

414

Цит по: Cuddy N. The Revival of the Entourage… P. 183.

415

Цит по: Ibid. P. 111.

416

В 1605 г. отец и сын Корнуоллис получили патент на пост придворного распорядителя с условием отказа от прежних патентов и должностей, что говорит о достаточно высоком статусе должности (CSP Dom. 1603–1610. Р. 205).

417

Например, при церемонии погребения принца Генри йоменам разрешили получить материал на траурные одежды только для себя, а джентльменам и эсквайрам выдали дополнительный материал на слуг (The Progresses… Vol. 2. Р. 496).

418

Prestwick М. Armies and Warfare in the Middle Ages. New Haven, 1996. P. 38–41.

419

Paravicini W The Court of the Dukes of Burgundy: A Model for Europe? // Princes, Patronage and the Nobility: The Court at the Beginning of the Modern Age, c.1450–1650/Ed. by R. G. Asch, A. M.Birke. Oxford, 1991. P. 79.

420

Elton G. R. Reform and Reformation England, 1509–1538. Cambridge, 1977. P. 382–385.

421

В 1606 г. гвардейцы сопровождали Якова I и его гостя датского короля Христиана IV во время их торжественного въезда в Лондон. По словам очевидцев, гвардейцы являли собой «самое достойное и грандиозное зрелище (show), настолько богаты были облачения как людей, так и лошадей» (The Progresses… Vol. 2. P. 66).

422

The Progresses… Vol. 1. P. 125–126.

423

Ibid.

424

В 1617 г. из 25 гвардейцев, взятых Яковом I в Шотландию, 15 были посвящены в рыцари, из них только двоих или троих можно отнести к известным английским фамилиям (The Progresses… Vol. 3. Р. 367).

425

См.: Holies G. Memorials of the Holies Family, 1493–1656. London, 1937.

426

В 1610 г. жалование и придворное содержание гвардейцев было увеличено на 6.000 ф. (CSPDom. 1603–1610. Р. 655).

427

Cuddy N. The Revival of the Entourage… P. 181.

428

CSPDom. 1603–1610. P. 9.

429

CSPDom. 1611–1618. Р. 441, 494; The Letters of John Chamberlain… Vol. 2. P. 58–59.

430

The Letters of John Chamberlain… Vol. 2. P. 58–59.

431

В 1606 г. во встрече короля Дании участвовало 9 жандармов (The Progresses…Vol. 2. P. 66).

432

The Progresses… Vol. 1. Р. 158.

433

Fineti Philoxenis… P. 49.

434

Цит по: LoomieA.J. Introduction//The Ceremonies of Charles I. The Note Books of John Finet, 1628–1641 / Ed. by A. J. Loomie. New York, 1987. P. 23.

435

Loomie A. /.Introduction. Р. 23.

436

Ibid.

437

The Progresses… Vol. 2. Р. 67.

438

Finetti Philoxenis… Р. 9, 20–23, 115.

439

Например, появление короля в парламенте (Proceedings in Parliament, 1610/ Ed. by E. R. Foster) New Haven, 1966. Vol. 1. P. 97–98.

440

Finetti Philoxenis… P. 56–57.

441

Ibid. P. 26, 59, 91.

442

Финет многократно отмечает, что многие лорды и слуги добровольно участвовали во встрече определенных послов.

443

Finetti Philoxenis… Р. 37.

444

Обер-церемониймейстер Л. Льюкнер был отстранен от выполнения своих обязанностей, когда стало очевидно, что он отдает явное предпочтение испанскому послу (Finetti Philoxenis… Р. 28, 118, 138).

445

Dietz F.C. English Public Finance… P. 399–407.

446

На строительство Банкетхауса в Уайтхолле, начатое в 1617 г., и потребовалось еще 15 тыс. фунтов (Smuts М. Court Culture and the Origins of a Royalist Tradition in Early Stuart England. Philadelphia, 1987. P. 136–137).

447

Подробнее об истории Works в XVI–XVII вв. см: The History of the King’s Works Vol. 3. Part I: 1485–1660/Ed. by H. M. Colvin. London, 1975.

448

Smuts M. Court Culture… P. 129, 137.

449

Hall H. The Court Life under the Plantagenets. London, 1890. P. 249.

450

Loades D. The Tudor Court. P. 109.

451

The Progresses… Vol. 1. Р. 598.

452

Ibid. Vol. 1. P. 154–155; The Letters of John Chamberlain… Vol. 1. P. 467

453

The Letters of John Chamberlain… Vol. 1. P. 282.

454

The Progresses… Vol. 2. P. 24, 108, 123, 387.

455

Constitutional Documents of the Rein of Jemes I. 1603–1625 / Ed. by. J. P. Tanner. Cambridge, 1952. P. 138.

456

The Letters of John Chamberlain… Vol. 2. P. 542.

457

Loades D. The Tudor Court. P. 172.

458

Stuart Royal Proclamations/Ed. by J. F. Larkin, P. L. Hughes. Oxford, 1973. Vol. 1. P. 358–359.

459

The Progresses… Vol. 2. Р. 190–191.

460

Smuts М. Court Culture… P. 32.

461