Джо Мэлоун. Моя история - Jo Malone

представлен в магазине, он не находился ни в белом зале (косметика), ни в черном зале (парфюмерия) по обе стороны от египетских эскалаторов. Я посещала только те места, где не было риска встретиться с ним — я еще не была готова эмоционально к этой встрече. Мне и так было достаточно сложно ходить среди других брендов и ароматов.

Не помню, у какой витрины я остановилась, но взяла крем для лица, открыла крышку, вдохнула аромат, почувствовала текстуру и почувствовала, как на глаза наворачиваются слезы. Я подошла к другой витрине, потом к другой, задавая себе те же вопросы, которые всегда возникали в моей голове, когда я рассматривала косметику: Что бы я добавила в этот крем? Какой изюминки я бы добавила этому аромату? Какой нотки не хватает? Но эти вопросы больше не казались зародышами идей; они были скорее мучительными вопросами, которые дразнили меня. Я находилась в той среде, где чувствовала себя как дома, но могла участвовать в ней только как потребитель — и сожаление ударило меня по лицу. Я развернулась и быстрыми шагами выбежала на улицу, проклиная себя за то, что вообще зашла туда.

Творческие люди — те, кто вкладывает душу в свой продукт — поймут, что затронуло меня в тот день, потому что это напомнило мне, что я лишил себя единственного, что я люблю. Чем дольше тянулось время, тем сильнее я ощущал эту творческую лишенность.

Моей реакцией на эту инстинктивную реакцию было предпринять что-то активное, чтобы избавиться от этого чувства. Я пришла домой и застала Джоша, бегающего по коридору и играющего с собакой. Гэри сидел в гостиной, бренчал на гитаре, разучивая мелодию. Я схватила ручку и бумагу и села за длинный прямоугольный кухонный стол в задней части квартиры, твердо решив найти работу, потому что сидеть без дела сводило меня с ума.

Это чувство отчаяния, возможно, объясняет странные мысли, которые привели меня к тому, что я написала список потенциальных новых профессий: парикмахер — я всегда думала, что если не смогу работать с ароматами, то научусь стричь волосы, так что, может, сейчас самое время? Маркетинг — я знала о брендинге; кто-то наверняка оценит это. Работа в M&S — я любила их еду, так что, может, это был способ остаться в розничной торговле? Создание виноградника — я любила вино, почему бы и нет? Управление и редизайн отеля — во время путешествий я видела много прекрасных заведений, и это мог быть способ остаться в индустрии роскоши.

Я уставилась на этот листок и вздохнула.

Я даже потрудилась составить резюме, но это занятие оказалось еще более разочаровывающим, потому что все дороги вели обратно к моему прежнему бренду. Хобби: создание бизнеса. Достижения: создание бизнеса. Опыт: создание бизнеса. Остальное не выглядело так хорошо: бросила школу, нет образования, три коротких периода работы продавцом в подростковом возрасте.

Я вошла в гостиную и прервала Гэри, который играл на гитаре. Он взглянул на меня и перестал играть. «Мое резюме просто ужасно! — сказала я. — Помимо индустрии красоты и косметики, я думаю, что меня никто не возьмет на работу».

Гэри не понимал моего самодавления — он считал, что я излишне строга к себе, — и я сочувствовала ему, потому что, как ни старался он найти в этом что-то положительное, он видел, как во мне нарастает сожаление. Мы приняли это решение вместе и прыгнули в неизвестность вместе, но впервые в жизни мы реагировали совершенно по-разному. Наш вынужденный отпуск был для Гэри блаженством, а для меня — адом. В результате со мной было нелегко жить, я бесцельно бродила по квартире.

Не желая, чтобы он нес на себе всю тяжесть, я встретился с Джоэлом Кэдбери на обед и выложил ему все: как я чувствовал себя демотивированным ( ), как я бросил все, что ценил, и как выздоровление от рака, возможно, затуманило мой разум. А потом я рассказал ему о своем резюме.

Джоэл недоверчиво покачал головой. «Что ты делаешь, Джо?! Я не понимаю. Тебе не нужно работать на кого-то другого. Ты же предприниматель!»

Он поделился со мной замечательной историей о своей матери, покойной Дженнифер д'Або, которая умерла три года назад и была «одной из самых известных предпринимателей Великобритании», как описала ее газета Daily Telegraph. Если вы когда-нибудь пользовались цветными стикерами Post-it, то вы наверняка были тронуты видением этой выдающейся женщины, потому что именно она, помимо бесчисленных других достижений, переломила судьбу сети магазинов канцелярских товаров Ryman и вывела на рынок разноцветные самоклеящиеся мини-блокноты. Джоэл рассказал мне, что она никогда в жизни не имела резюме, и всякий раз, когда ее просили представить его, она доставала из сумочки соединенные между собой серебряные буквы «C» и «V» и клала их на стол в любой зал заседаний, где преобладали мужчины. «И это, господа, самое близкое к резюме, что вы от меня получите», — говорила она. Другими словами: «Если мои достижения не говорят сами за себя, то что мы тогда делаем?»

Примерно через неделю, после того как он успокоил меня, Джоэл пришел ко мне в квартиру с подарком и вложил в мои руки серебряные буквы своей матери. «Пусть это будет напоминанием — тебе тоже не нужно резюме», — сказал он.

Единственным благом этого вынужденного перерыва было то, что Гэри и я могли наблюдать, как Джош превращался из дерзкого, нежного, неудержимого мальчика в зрелого, мудрого для своих лет, добросердечного десятилетнего мальчика. Возможно, мне было тяжело переживать часы, когда его не было дома, но я не жалела о тех часах, которые он наполнял, когда мы были все вместе. Я горжусь тем, что мы обеспечили ему любящее, счастливое и безопасное детство в « », и я уверен, что наша сегодняшняя сплоченность как семьи коренится в той сплоченности, которую мы смогли взрастить, пока он рос.

Возможно, наша близость еще больше подчеркнула мою отдаленность от мамы, папы и Трейси. Эта пропасть была очевидна в том, как мало я слышал от них, когда боролся с раком. Но время, проведенное вдали от бизнеса, дало мне возможность поразмыслить, и я почувствовал необходимость найти мир между нами, даже если я не питал никаких надежд на то, что мы станем лучшими друзьями.

К сожалению, после нескольких попыток примирения — обеда в нашей квартире, поездок на природу и нескольких долгих телефонных разговоров — стало очевидно, что ничего не изменится. Я не вижу смысла возвращаться к деталям; достаточно