И все содрогнулось… Стихийные бедствия и катастрофы в Советском Союзе - Найджел Рааб

слова авария, стихия и катастрофа. Такое тесное соседство встречается крайне редко и стало уместным, вероятно, лишь благодаря вымышленному, кинематографическому контексту. См. [Масловский 1980].

30

Слово авария родственно немецкому Havarie и имеет, по всей видимости, арабское происхождение.

31

Происшествие в Чернобыле называли также и несчастным случаем, из-за чего некоторые исследователи выражали обеспокоенность. См. [Lemarchand 2004: 170].

32

Анализ попыток контролировать дискурс о чикагской жаре 1995 года см. в [Klinenberg 2002: 23].

33

Цит. по: [Stone 2012: 218].

34

О переходе от «братства» к «дружбе» см. [Мартин 2011: 432–460].

35

См. например, [Suny 1993; Hosking 1980: 50–83; Simon 1991; Pipes 1954].

36

См. [Rabusseau 2007; Utz 2013: 115–147]. Лавины также нередко упоминались в советской литературе и кинематографе: можно вспомнить, к примеру, фильм «Отель “У погибшего альпиниста”» (режиссер Г. Е. Кроманов, 1979 год, Таллинфильм, Ленфильм), снятый по повести братьев Стругацких (1969), где все действие развивается на фоне схода лавины.

37

Данная тема подробно разобрана в [Meuser, Börner, Uhlig 2008].

38

О Днепрогэс см. [Rassweiler 1988: 142]. О БАМе см. [Ward 2009].

39

Философское объяснение теории общества Локка см. в [Taylor 1995]. Подробный разбор концепции Хабермаса см. в [Calhoun 1992].

40

Православная церковь, к примеру, собрала огромное количество вещей. См. Церковь объявила сбор вещей для пострадавших // Известия Мордовии. 2010. № 8. Апр.

41

Это один из ключевых вопросов, которыми задается Роберт Патнэм в своей работе о последних изменениях формата волонтерской работы в США. См. [Putnam 2000].

42

Среди прочих работ по данной теме см. [Lindenmeyr 1996; Bradley 1991].

43

Речь идет главным образом о Союзе воинствующих безбожников – добровольной организации, существовавшей с 1921 года. – Примеч. пер.

44

См. также [Вайль, Генис 2013].

45

Данлап признает, что подобные общества порой доставляли режиму изрядные проблемы, однако не торопится связать их напрямую с ценностями гражданского общества. См. [Dunlop 1983: 63–92].

46

См. также описание восстановления польской столицы при социализме в [Goldman 2005].

47

Поэма о море. Режиссеры А. П. Довженко, Ю. И. Солнцева. Мосфильм, 1958. Довженко скончался в 1956 году, и работу над фильмом завершила его жена.

48

По поводу архитектуры см. [Hudson 1994].

49

Весьма интересный анализ отношения Троцкого к Сталину представлен в рецензии Исаака Дойчера на биографию Сталина, написанную в конце жизни Троцким. См. [Deutscher 1969].

50

Разрушения в районе Алупки // Правда. 1927. 15 сент.

51

Официальное сообщение // Красный Крым. 1927. 24 сент. В пародийном ключе эти слухи ретранслировали в «Нью-Йорк таймс». См. Quakes in Crimea Drive Nepmen Away // New York Times. 1927. 25 September.

52

Базовые принципы данной шкалы приведены Ю. М. Ростом [Rost 1990: 193], а ныне они широкодоступны благодаря Интернету. Со времен крымского землетрясения шкала претерпела ряд изменений, но основная ее идея осталась прежней: во-первых, землетрясение оценивается относительно его воздействия на жизнедеятельность человека; во-вторых, нижняя градация описывает воздействие на человека, а верхняя – на строения. См. также [Уломов 1971: 56–60]. Уломов приводит шкалу Медведева – Шпонхойера – Карника (MSK-64), разработанную в 1964 году: шкала устроена в духе своих предшественниц и также учитывает воздействие землетрясения на людей и строения.

53

В первую очередь, конечно, о Бухарине, арестованном в 1937 году. – Примеч. пер.

54

Испытание «изделия 501», известного под обозначением РДС-1 (реактивный двигатель специальный), состоялось 29 августа 1949 года. – Примеч. пер.

55

ГАРФ. Ф. A-482. Оп. 1. Д. 617. Л. 213–220.

56

Фильм снят по одноименному роману А. М. Ширванзаде. Действие происходит в азербайджанском городе Шемахе (Шемахы): в 1859 году здесь произошло мощное землетрясение, от которого город так никогда и не оправился, поскольку в соседнем Баку началась нефтяная лихорадка. Иными словами, Шемаха являет яркий пример города, который так и не восстал из пресловутого пепла. См. [Ширванзаде 1958: 123–137].

57

Роман был дописан вскоре после землетрясения. Паника также ярко изображена и в экранизации Л. И. Гайдая 1971 года; в ту пору брежневскому правительству совсем не нравилась ассоциация бедствия с паникой.

58

Плоды паники // Красный Крым. 1927. 14 сент.

59

Правительственное сообщение // Красный Крым. 1927. 13 сент.

60

Кого-то паника заставила посреди ночи выпрыгнуть из окна, кому-то сделалось дурно, а некий рабочий просто повесился после первого толчка. – Примеч. пер.

61

На помощь всесоюзной здравнице // Красный Крым. 1927. 24 сент.

62

Выражение Троцкого. – Примеч. пер.

63

Об экономике времен НЭПа см. [Nove 1969: 115, 117].

64

ГАРФ. Ф. A-259. Оп. 11б. Д. 2407. Л. 45–46.

65

ГАРФ. Ф. A-259. Оп. 12а. Д. 305. Л. 89.

66

ГАРФ. Ф. A-259. Оп. 12а. Д. 305. Л. 84–85.

67

ГАРФ. Ф. A-259. Оп. 32. Д. 23. Л. 228.

68

ГАРФ. Ф. A-259. Оп. 32. Д. 23. Л. 243–244.

69

ГАРФ. Ф. A-259. Оп. 12а. Д. 305. Л. 92.

70

ГАРФ. Ф. A-259. Оп. 11б. Д. 2407. Л. 138. При этом