Адаптация - Николай Гончар

70-75 лет. Здесь я неожиданным образом резко помолодел, скинув себе годков примерно с сорок одного года — лет эдак до семнадцати. Ну, может восемнадцати, как определишь такую разницу на глаз. Это плюс? Однозначно. Кроме того, есть ведь и на самом деле интересные моменты. И скучные. Вот такой я Шрёдингера. Завалился на кровать, с тоской посмотрел на здешнюю книжку, которую пытался читать. Не пошло. Такое здесь блин в них пишут… Как вам блин такой образчик литературы:

Всем известно, что волчье обоняние чувствительнее и острее человеческого в тысячу раз. От насыщенного запаха вина, исходившего от преследуемой жертвы, одинокий волк почти задыхался. Зелёные глаза его слезились.

— Фу...

Родившийся на равнине и выросший в лесах одинокий волк никогда не был знаком с человеческой культурой. Хотя однажды он, проходя мимо Сидрового озера, случайно уловил слабый запах вина, он не совсем понял, зачем людям нужны распространяющие такой запах вещества.

— Наверное, этот человечишка одной породы с грызунами! Он давно почуял меня и сейчас спасается бегством, выделяя ядовитые газы!

Подумав так и терпеливо вынося запах вина, волк немного ускорился, чтобы наблюдать за пьяницей из окружавших его теней.

Волки — звери осторожные и осмотрительные, но пьяные люди — нет.

Вино дурманит разум и вызывает головокружение, а иногда обостряет человеческие чувства сверх меры, позволяя уловить даже легкое движение ветерка.

Пьяница сам не знал, как он обнаружил следовавшего за ним волка.

Возможно, дело было в том, что одурманенный перегаром волк потерял ориентацию в пространстве и больше не мог шагать, не наступая на шуршащие сосновые иглы, и тем самым привлек внимание жертвы.

— Ты кто такой? Тоже туалет ищешь, а?

Спросил пьяница, потирая осоловелые глаза.

— А кто ты, человеческое существо? Почему от тебя так разит?!

Угрожающе ответил волк, поводя носом и щёлкая зубами.

Услышав хриплый голос волка, пьяница не только не испугался, но и оживился:

— Дружище! Хотя я не знаю, как я на тебя напоролся... Но у нас, в Мондштадте, есть традиция: нельзя выпивать в унынии! Поэтому, пока луна светит, я тебе лучше расскажу одну историю.

Сказал он и пьяно икнул.

Волк сначала собирался проигнорировать пьяные бредни и просто перегрызть пьянице глотку.

Но, когда волк учуял резкий винный перегар, у него пропал аппетит, поэтому он неохотно ответил:

— Эх, если подумать, то я не так уж и голоден... Так и быть, послушаю твой вздор.

Пьяница потянулся, потревожив несколько крохотных одуванчиков.

Потом он начал свой рассказ.

В отличии от волка не было никакого желания слушать, ну или точнее читать вздор какого-то алкаша. Поэтому пьяные бредни я проигнорировал и книга с романтическим названием: «История пьяницы» была отвергнута и полетела в сторонку. Брррр! Вообще, подозреваю, что к нему не волк пришёл, а белка. Размером с волка.

С развлечениями тут туго. Чтобы не совсем лежать без дела взял в каждую ладонь по стреле. Зачем? Надо так. Можно было бы посидеть в трактире, но ещё рано, с парнями договорились попозже вечером, а значит попозже. В полудрёме вспомнил, как появился там в первый раз…

***

…Выйдя из уборной в полном обалдении от того, что там увидел, если быть точным увидел в зеркале молча сел за стол. Хоук о чём-то балагурил с трактирщиком, я же тупо смотрел вперёд, сквозь людей и предметы. Как это? Что со мной произошло? Нет, так-то понятно, что много чего произошло. Но я… помолодел? Хотя, чему тут удивляться, после всей хрени, что творилась в последние дни. Чему удивляться? Да всему! Только сил уже не осталось.

— Слышь, Андрей, ты чё сидишь, как будто призрака в толчке увидел? — Хоук заинтересовался моим состоянием.

— Да можно сказать увидел. Не в толчке только, а в зеркале. А у вас тут и призраки есть?

— Есть, мало кто их видел, но есть. Я-то точно встречал несколько раз, при зачистке древних руин, — поделился информацией Грокс. — Даже поболтал с одним из них. Безобидная оказалась тварь. Так, гундел что-то про прошлую жизнь, что он мечтал жареную курицу жрать каждый день. Ну и мечты у некоторых. Я его даже трогать не стал. Пусть живёт. Или как там… существует, во!

— Наверное призрак полковника Сандерса.

— Нет, просто какой-то горожанин из