Синдром Коперника - Анри Лёвенбрюк

После короткой паузы Баджи знаком приказал нам не шевелиться и стал медленно спускаться с последних ступеней. Прикрывая его, Грэг шел за ним по пятам. Я то и дело поглядывал назад, на верх лестницы.

Спустившись вниз, они замедлили шаг, переступили через неподвижное тело, распростертое у их ног, и вместе вошли в дверь.

Я почувствовал, как Лувель судорожно вцепился мне в руку. Его взгляд выдавал панический страх. Кивком я попытался подбодрить его и указал на его внутренний карман. Он понял и одновременно со мной вытащил пистолет.

Снизу нас позвал Баджи. Я подобрал чемоданчик и пошел впереди. Перешагивая через труп охранника у двери, я вздрогнул. Внутри все сжалось. Но сейчас не время поддаваться слабости.

Мы оказались в большой полутемной комнате. Только голубоватый свет трех компьютеров освещал стены и потолок. Все это напоминало контору СфИнКса, но лучше обставленную и прибранную. Продвинутая оргтехника, металлические шкафы, письменные столы… Никого не видно, не слышно ни звука. Я обвел взглядом помещение. Это вполне мог быть первый зал на планах Рейнальда.

Телохранитель приложил палец к губам, приказывая нам молчать, затем показал нам свой «Палм». Он предложил Лувелю идти за Грэгом направо, а мне — следовать за ним в другую сторону. Как договорились заранее, мы должны были разбиться на пары, чтобы быстрее обследовать помещения. Каждый знал, что ему делать.

Пригнувшись, я шел за Баджи. Мы обогнули первый стол. Телохранитель сделал мне знак подождать, взял чемодан с инструментами и опустился на колени перед стеной, где он заметил телефонный разъем. Он принялся устанавливать электромагнитное реле для нашей радиосети. Как объяснила Люси, IP-телефония позволит нам связаться с конторой СфИнКса. Стараясь не шуметь, я воспользовался передышкой, чтобы заглянуть в стоявший рядом компьютер. Он работал в режиме ожидания. Большая синяя объемная буква «Д» медленно вращалась в центре экрана. Я наудачу ткнул в клавиатуру. Экран загорелся, и появилось диалоговое окно с требованием ввести пароль. Ну разумеется. Это было бы слишком просто! Однако копирайт внизу окна показался мне весьма любопытным. © «Дермод инк.». Никаких сомнений! Мы попали туда, куда надеялись попасть.

У меня в наушниках послышался голос Баджи. Обернувшись, я увидел, как он говорит по рации. Он установил связь с Саком и Люси.

— Люси, это Стефан. Мы в зале номер один. Пришлось застрелить охранника на входе. Похоже, он был один. Больше никого не видно. Думаю, после теракта помещение не используется. Но я не уверен. Компьютеры еще работают. Лувель с Грэгом, они направляются к третьему залу. Мы с Виго идем к пятому. Прием.

Когда он отпустил кнопку возле шеи, в рации послышалось потрескивание.

— По-вашему, вы сможете войти в их систему? — спросила Люси.

Я решил вмешаться:

— Компьютеры защищены паролем.

— О'кей. Этого следовало ожидать. Тогда потребуются сильные средства. Для начала посмотрите, нет ли у них «операционной» с серверами.

— Сейчас. Отбой.

Баджи поднял ящик с инструментами и сделал мне знак идти за ним. И снова в памяти всплыли привычные жесты. Манера передвигаться перебежками, от укрытия к укрытию, шаг быстрый, но твердый, обе руки сжимают рукоятку пистолета, дуло направлено вниз, в полной готовности в любой момент прикрыть напарника.

Я увидел, как Лувель и Грэг входят в другую комнату. Дамьен взглянул на меня, затем они исчезли в тени. Я надеялся, что с ними ничего не случится… Отступать было поздно.

Баджи остановился перед дверью. Попробовал ее открыть, но она была заперта на ключ. Я подошел и взял из ящика нужные инструменты. Замок оказался несложным. Я открыл его без труда. Телохранитель наблюдал за мной с усмешкой. Очевидно, он решил, что я далеко не так прост, как кажусь. Я поднял пистолет и вошел первым. Мы проникли в следующую комнату.

Она походила на приемную. Ни компьютеров, ни письменных столов. Только кресла, диван, низкий столик с раскрытыми иллюстрированными журналами. Гудел автомат с напитками, отбрасывая бледный свет на развешанные по стенам картины.

Перед нами были две двери. По плану Рейнальда, левая вела в туалет, а правая — в длинный коридор. Прижимаясь к стенам, мы двинулись ко второй. Баджи уже понял, что у меня есть опыт в подобных делах, поэтому он объяснялся со мной знаками, как военные. И я их понимал. Я встал справа от двери. На мгновение мы оба замерли. Затем он открыл дверь, и я быстро зашел внутрь, подняв пистолет. Я сделал три шага по коридору и присел. Баджи скользнул вперед, кивком указав на камеру слежения в самом конце коридора. Я кивнул в ответ. Он указал на первую дверь справа от нас, и мы двинулись дальше. Короткая остановка, дверь открыта, мы проникаем внутрь, прикрывая друг друга. Мы передвигались быстро и ритмично.

Внутри на сей раз был только один письменный стол, более шикарный, чем те, что стояли в первом зале. Мебель деревянная, стены обшиты деревянными панелями, а перед столом — большое кресло черной кожи. Я кинулся к компьютеру, но быстро выяснил, что он также защищен паролем. Я взглянул на папки, сложенные рядом с клавиатурой. Названия мне ни о чем не говорили, во всяком случае, Протокола 88 там не было. Я попытался открыть выдвижные ящики, шкафы, все было заперто. Незачем терять здесь время. Я уже собирался выйти, когда вдруг раздался сигнал тревоги. Я подскочил. В коридоре в такт сирене замигал красный огонек.

— Черт! — выругался Баджи. Он снял с пояса рацию:

— Люси, это Стефан. Внутри есть кто-то еще. Или же наблюдение можно вести снаружи. Они подняли тревогу. Оставаться здесь нельзя. Прием.

— Вы что-нибудь нашли?

— Не успели! — ответил телохранитель. — Прием.

— А ты, Дамьен?

Молчание. Потрескивание. Затем послышался голос Лувеля:

— У нас тоже ничего. «Операционную» мы не нашли.

— Нам нужно хоть что-нибудь, хотя бы один жесткий диск! Баджи, Виго, ступайте в восьмой зал, в конце коридора налево. Он самый большой и там есть труба, в которую заключены все кабели. Возможно, это то, что нам нужно. Пошевеливайтесь!

Мы с Баджи прекрасно знали, о чем она говорит. Это действительно было одно из двух помещений, в которых, по нашим предположениям, могли находиться серверы.

— О'кей, будет сделано, — бросил телохранитель. — Грэг, Дамьен, ждите нас у входа. Прикройте лестницы, пока мы не вернемся. Отбой.

Я вышел в коридор к Баджи.

— Go, go, go![19] — поторопил он меня.

В полумраке мы продвигались вперед быстрыми перебежками, по очереди прикрывая друг друга. Пронзительный вой сирены подстегивал нас. В висках стучало, сердце билось, словно отмеряя секунды обратного счета. Кто-то невидимый наблюдал за нашими перемещениями по мониторам слежения.