Банановый остров - Катори Ками
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
- Даже если и так - Тома они выгонят через секунду, - Вилли с остервенением набросился на новый кусок корня. - Нашему Тому же рот даже кляпом не заткнешь.
Это было удивительно, но самыми шумными оказались вовсе не Маккензи с Риттером, хотя Вилли этого опасался. После эскапады в кустах еще на старом месте он их почти не слышал - разве что чисто технические звуки вроде шлепков бедер. Лишь иногда до них долетало тихое рычание или все-таки сорвавшийся с губ Маккензи стон. Видимо, выдержка у обоих была что надо - в отличие от Оуэна. Вот тот орал так, что иногда Вилли было по-настоящему неловко.
И да, Оуэна это нисколько не заботило. Утром после очередного “концерта” Роберт как ни в чем не бывало помогал с приготовлением завтрака и обсуждал, чем нужно заняться днем.
Но Вилли был вынужден признаться себе, что зажигали Пейс и Роб ничуть не хуже, чем они с Самми и Томом или Йенс с Каем. Оставалось только поражаться, как Джиллен и Генри умудряются не поддаваться общему веселью, наступающему с окончанием комендантского часа.
Охотники вернулись уже совсем по темноте. Том нес в оттянутой майке несколько куриных яиц и, передав их оправившемуся от укуса скорпиона Крайтону, сел у костра и с чувством выдохнул:
- Нет, ну это просто кошмар какой-то!
- Давай, - Вилли обнял Тома за плечи и поцеловал в висок. - Выскажи все, что накопилось.
- Да караул вообще! - Тома аж подбросило на месте. - Я ни слова не проронил за все время! Думал, мозг взорвется!
Риттер и Кай ушли к океану - кажется, даже не договариваясь.
- И них, похоже, связь уже телепатическая, - хмыкнул Самми. Он сел с другой стороны, и его длинная рука легла на плечи обоим сразу.
- Похоже на то, - вздохнул Том и расслабился. - Мы поймали еще одну курицу, но Йенс оставил ее в яме. Если я правильно понял - чтобы достать завтра и сварить.
- Верное решение, - поддержал Вилли. - Сегодня уже поздно, а так - и не убежит, и не испортится.
- Ну да, это как ты, Санни, рыбу держишь на лиане, - согласился Том.
- Интересно, нас Гринпис не засудит? - поинтересовался Армс.
Они с Крайтоном неторопливо пили чай, о чем-то негромко беседуя, но с приходом Тома замолчали. Роберт и Пейс же еще с заката отмокали во втором вырытом Томом джакузи - он сделал его, маясь бездельем, пока Вилли и Самми рыбачили.
- Нет, - возразил Крайтон. - Во-первых, мы не убиваем ради забавы, а только чтобы выжить, а во-вторых, мы не оставляем после себя загрязнений. Все наши отходы биоразлагаемы, мы не пользуемся никакой бытовой химией.
- Звучит, конечно, здорово, я бы уже не прочь был оставить после себя какие-нибудь отходы, - вздохнул Вилли. - Например, коробку из-под бургера. Или пластиковую миску из-под лучшего в мире рамена из ресторана Ли.
- Не торопи время, потому что такого приключения у тебя точно больше не будет, - со смешком посоветовал Джиллен. - Другие будут, но даже если соберешься в новую робинзонаду - она будет уже второй.
- Это точно, - согласился с ним Том. - Теперь-то мы уже будем знать, что и как.
- Я ничего не тороплю! - возмутился Вилли. - Я просто жрать хочу, - признался он. - Чего-то калорийного, жирного…
- Вот не надо про это, - Самми страдальчески поморщился. - Я как вспомню, что меня окорок в погребе дожидается…
- Нашел из-за чего убиваться, он только лучше станет, - фыркнул Крайтон.
- А что еще есть в твоем погребе? - кажется, есть хотел не только Вилли, но и Том. По крайней мере вопрос он задал со всей страстью. - Сыр, вино?
- Оливки, наверное, - добавил Вилли. - У нас в ресторане были самые вкусные в мире - каждая обжарена на гриле, а потом они все замаринованы в ароматном масле и тимьяне.
- А что еще есть в моем погребе, узнаете, когда там окажетесь! - заявил Самми довольно. - И гриль, кстати, есть, - добавил, улыбнувшись Вилли. - Жарь свои оливки, маринуй и делай с ними что хочешь.
- Да ладно… - Крайтон, до этого расслабленно полулежавший на песке, сел. - Вы что серьезно собрались тащить это все в нормальную жизнь?
- А что, сейчас она ненормальная? - Самми пожал плечами. - Жизнь как жизнь, просто запасных трусов у нас пока нет.
- Ты поэтому сторонишься всех? - неожиданно напряженно спросил Том. - Считаешь, что это только игра?
- Во-первых, я не сторонюсь, - Крайтон криво усмехнулся. - Я мил, обходителен и весел, если ты не понял. По моим меркам, конечно. А во-вторых, что это, если не игра?
Но вместо Тома внезапно заговорил Джиллен.
- Прямо все игра?.. - спросил он тихо.
- Ну… - Крайтон неожиданно замялся и оглянулся на него. - Любая игра - это жизнь, пока ты в нее погружен… - протянул он расплывчато.
- А, поговорками будем говорить. Ладно… - Армс как-то странно улыбнулся. - Я тоже знаю одну: ты в ответе за того, кого приручил.
Крайтон вдруг улыбнулся в ответ так же странно. Как будто печально, но одновременно тепло и очень искренне. Наверное, это была самая открытая и яркая эмоция, какую Вилли у него видел.
- Я никогда не начинаю переговоров, если не уверен в их исходе, - пришлось вслушиваться - так тихо проговорил Генри.
- Но когда результат достигнут, самое время подумать о продлении контракта, - Армс наклонился, чтобы налить себе еще чаю, но Вилли показалось, что он просто хотел спрятать лицо.
- Он на автоматической пролонгации, - Крайтон прищурился. - До момента расторжения сторонами.
Чай был позабыт. Армс выпрямился, уставился на Крайтона. Аккуратная бородка, с какой он прибыл на остров, теперь стала гуще и длиннее и в темноте скрывала черты лица. Но черти радостно завопили, стоило Вилли увидеть взгляд Джиллена.
- Полагаю, за это надо выпить чаю, - вмешался Самми. Том сидел, как будто его заморозили: не двигался и дышал через раз. А может, через два.
- За что “за это”?
